Ka Nupepa Kuokoa, Volume VIII, Number 41, 9 October 1869 — Huli hoi ana ma na Ailana. [ARTICLE]

Huli hoi ana ma na Ailana.

E KK Ki'okoa k ; AloAa pu kaua : E oleolu o« e wuiho iho 1 uu mea i ikew : ; nia keia hoi ana. Mcl\enns O ka aina keia a ko ' I oukmi m:\knunka i noho ai i!oko o na i»ahi- ' n.i he umikunianuiko!n me e»valu la. ; Na mea u!u. E u!u no mnluna iho o k<> [ ; ia nilana ka ipu aiwalui, a me ka )(>u ala,' I uala, a m»» na mea no a pau kt* kuuu la. ! ; Ua ku inai o lj>rrnzo ma keia ailana i k:\ ' j ia ti'i o Mei, a mai ona ko makou i j haku liana hou o l'apl. E!ias }lempstca«l a i me na lako ai «* kei« ailaua, a Imlo aku i : Bakei>> hiami i ka la 27 oia mahina. '■ Ma ka la 1 o lune, ua hoomaka ia ke ku-! kulu ana o ka uapo o koia ailana, o keuui : loa -158 kapuai. he umi knpuai ka laula, a ; he unn kapuai malunn o ka īliwai, a eia ke- ; | ia uapo ke ku nei ma k« kae o ka hohonu. | m lulai 7, ho<-a mai ko makou nmku kalepa | me na paaliaua ho 12 ; a ma keia la no ua j hoohanee ia mai ka uapoe na kupueu o ka ! moann. | ; lulai 11,ua ku mni o Kamehameka maaj nei me »m iako ai o keia ailana. I Haaloie aua ia MeKeans lalami. Ua haalele aku au a me ko'u mau hoa i ka ailana I i hoike ia maiuna, a kau iho la maluna oke j kialua iepu-manu Kamehameka, me ka waiho 'i ana aku ina kulu w f ai ake aloha no na hoa I I ame na haku iiana, ame ka aina, ao ka li-

lo mai l.i no ia o makou i ka lawe a ka ihu 0 ka brijr. nu: ka puana ana i keia mau laluni meie malaiu nei. " Alolia maknu nei, .\a hoys o MeKeans, i kiam ia aku nei,

Na a!e 0 ka moana.'* < A 0 ka li!o mai i;i no ia o makou i ka lawe ; a knhi kialo o makou e hoi nei (moku,) a ia ; makou 110 y naoea ana, hoeu mni ana kama- ; aina o ka moana, (poluea) aole no hoi i ku- \ konukonu len iho, 0 ka maikaika koke ma* i la no ia 0 na kiuo, i alawa mai ka hie ma-; hope, aohe ike ia mai 0 ka aiiana, a o ke ko- i mo mai (a no ia 0 ke aloha i ka aina i noho' ai. me ka puana ana i keia wahi meie. He aloha no Mcß*ans, i Aiiana o na manu, ; Ai hai amu ai, I ka nani o ia kuia." Ekolu o makou ia me ka hapa hiki ana i Bakers Island ; o ke kaawale mawaena 0 MeKe.in* « me Bakers Island he 250 mile/ Bakers huirtd, he aina maikai keia a ano 1 kiekie iki, 0 kona ioa 1 inile, a he J mile ka lauia. He aiua ili pinepine keia o ua moku kale* pa ; i ko makou h?kī ana aku, e waiho ana ke kino hoiookoa 0 ka moku Mattie Banks i uka 0 ke one aoie i noha, o na kia nae, ua ' oki ia. No na he nawaliwaii ke ola kino 0 kekahi poe o keia aiiana, a he ikaika no kekahi poe ; 0 ka nui 0 na paahana i noho aku ma ka mokupuni he S6. No ka halawai. Ua maiama no na keiki o keia ailana i haiawai hoomanao i ke Akoa j kn mea nana e kokua mai i ka noho ana tna : ia mau mokupuni, i maenao aku mai ko ka- , kou aupuni aku nei, he mea maikai ia a iakou i maiama ai, ke hlo lakou i poe maeinae ; ma ka naau. ] No ka lepo-manu. Oka aiiana nui no ■ keīa o ka iepo-manu, i na e awehi iho ī ko- \ na kula ne iepo-umuu waie no, a ma hai | wa?e no ke one. 1 No na moku ih. Ua oi aku mamua 015 { woku i m ma keīa ailana mai ka hoomaka ; a»ia a h'ki i keia wa. : Haaieie »a Baken» Ma ka la IHo l lulai ka haakle 1 keiaaiiana, a holoaku \ »10 Howbnds ls!sßd f he 9 o niakou )a ma ka : tnoara hiki ana 1 Howiands, he aīna ioihi J iki keia, o konn he 2 miie, ahn 1 j ka laiula. ka uuuu, s»yle tio he uui u ka

; o k*ix aiUna. a ko'a mat, h* makmhiki ī ke-e. am'i ; He nmn j hem \v:;ikr m> ko makou sn:\ keu» anva. * » Ika hoi» ho» mai hra m j n€ * e jaK> *nz t na ale hanupam*»M ; a mawaena \ o k,t moan-3, lohe nsa? a'i i ktktibi mea hou. • 05j V» >i ka make ana o Ki'abkai he kinaka jkui ,uim oo I«na o Jarvi? I.ilami. < Ku >ho fnAfdH> (Kī k;i r?tixt *> pt»ah;*o3 UnohoU niaoa ailanaekola i hoike ia nwniw. |o ka mea wate no o kf>'u munao e hoike aka j i©«a o ke ®ke«. i ike at oukou i kahi i noho |at. \ hski pono ka oukou mau puolo t o !a- -| k\>u U. j Na TAAHXy.\ O B.\KES< Kalua* nu Ka»iht. Oahu. ; Hnmatwbu, " Kaai.ui, j Anadaiea, %k Honoiulu. \ 14 Punaluu, ; Kaena. " Makau.-». ■ Haule, " Honolulu. Ka, ** Kaneohe, ** ; Kanamuu', "}l nto!uhi, ; L-''k*o. " Wauuuio, ; Kekea, »• Koohu. \ K mamu, •' Kaepuaua, īAkahi. " Weiikiki. , M'.»Wu, " Honoluhi, ; Kelnainaole, " K*va. ; P-.apii, " Honolulu, [' • unkv\, '• , Pau, Aa!n:ia, • " " '• 1 Koio, " *' , I M.uioh'. Inkaoie. KoiiLihau, Keuki i. " " , K.u !;auiau, " ; KĪ'a 'i!], " " : l\ahfloßU)ku. " " ' Ktvut!. " Koioa, Kuuai. i'.i\ek:\luhi, " Hnn^U-;, ; K:\hui, " K>Sv\\, «» Kaihe, " An.iiiol.i, " : Keaupuni, " Kuaiu, o}uio, " \\aiiotnnnu, "

Nuiauokala, •• Kamai. *' lliīo. llawni. l'iiuaku, " •• v Kealahau, " Koua, J. l'uheekai, " Ihlo. Kanelawaia, '• " " . Maiheauhau, " Kuna, Kalkio, " U a;?MO, K.ipuaUi, " Hilo. K» > uuhma, " Kuiui, K.ilaauala, " I\ahai(itr, KaiualiHoolea, " U.uuna, •• -M īt)ua!t , t, Lanai. Keanu, •' Kimu, Mnui. Ikua, " Kaoj»o, Kahui, •• W.-.uiua, Moloka». /. Kune, " Ilonouiiwai, | iS.unu, " Khonu I.ilanil, : KeaKa, " •• ■ «. :Ik iu 1, " Kiioka, •* i Kae», " Mupi, " ; Bcnt L\ " " " : BiSa, " Kukuina, . Kuno. " Bi>ih Ih\ Alapia. I Aohu, •• Honokaona, Kuiu. | Aiau, " " •» |Akona »• •• S Maknnui, •• Honoiulu, Oahu. i Kuahewa, " Waianae, " ! Kaili, " Honolulu, 1 H.io, " ,s •• v i " " |losej)a t " " j Lota, " " " ! Mauuia, " •• " | Knimi, " " " j Hoopii, " " | Kiianaaua, " " liiuuinulali, " '• i Kenawe, " Lahainn, Maui. | UUamo, " Kona, Hawaii. i Waiau, u Hilo, «• j Mal<akoa, " Ki|Mihulu, Maui. | Kimo, " Aiapin.

Na taahana o McKeans Island. Namanu, no Hoiu>lulu, Oahu. Niiiaknpu, Alap;i, Koo!ati, ,l Kolf, " Hunolulu, " Annaia, 11 '* " Alanu, " Kiiu, Hawaii. Kuwaanui, " Kon;i, Namai, 11 lluaiakua, Kahauaou, M Lahaiua, Maui. Uosea lkeiaui " Ukahama Is[and. John Aia, Kainnhai, Kinu. Ako, Na paaiiana o Howla.m.is ]«lam>. (Uiukou) Kahue, no Kipahulu, Mau/. Keaioha, " W;itiuku, Keoni, •• Naopeope, " Lah.iina, ; Kuaiakai, " Honu.iulo, : Kekueiike, ** Lahaina, : Kaapana, " u •• Opae, " Waikapu, " : Paaiuhi, " Hana. '• ■ Maheiona, Honuaula, Kaik*la, " Kaiihi, Oahu. Moku» '• Kwa, »» Kaleohano, •», Honoiulu. " Kama, 14 Kauluweia, u ; Keoki. •• Maooa. 1,1 Pakae, " Makaua, » 4 Puuku, " Manoa, Kauo, " Nioiopa, " Kahiko, *'* Kahuku, Kaauauaku, " Honoiuiu, 44 Naihe, " Manawai, Moiokai. Pueaina, " Kaiaupapa, •• : Mookioi, " Ahaino, 14 ] Ehu, ,4 Waiaiua, »• ' Kaine, " Kaweie, Kaiawaia, •• Puna, Hawau. | Kaaepa, •• Kona, Hito, " •* ' Ekaa. " ' Huaai'ani, «• l * Kealoha U, " •• »« : Kaaluiaau, *• Kau, •» Manu, " Koaa, u Uini, w *♦ »» Kauhi, - Kau. •* Hahīmaiie, " Kohaia, Kane, " K«u, " j Opiopio, '• H>*nalet, Kauai. Kama. " Kauiuwela, Oahu, lkaika, " Haonkua, Hawaii. Miki. '• KohaU, »* | Waliapaa, 44 Wahiawa, Kauai. | Ehniela, '* Honoiniu. Oahu. j♦ A mianei, ke hooki iho nei au me ma;ha!o. J. W. Molu, AUuui Maunakea, 13, 1869.