Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 10, 5 March 1870 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HALE Kl'AI MEA AI. KI AI K*l ! KIMI HOLO X OLEU> HWLAHA • r!K B , >.»». H. M. KAPI NOHI nOXI AHVA, ae 80, w hiiĪK'» WAi l-u 4 \» ! * h>Ms »*tFjTs* e; -> : * 7» „ €r. VI. HOM'A!»\ Noho Liol Noho Lio! ; 0 NOHO LI > MKiIKO A U.1.4 r fecss2tw«D9i» m* ai iīi Kalepeel > e dc ej* k* H»- ! fc L<u« Xs6o |>J o j I DALTON & BLAUYELT, I ; 430—Iy* Ma Alanui Moi, Fionalkiu* 3 l I! OU ! Auhea oukou e na Makamaka. e na ! wnhine, e na kane. e na keiki, e iho mni ! oukou e nann i im wailohi, ke waiho nei uia na Huie Kuai o a AKEi & MA ; Huina ona Alanui Hntele nie l'apu, j %v VVVVfc\ Makai iho o k:i Hale o Keo l>u, Me ka Kale KUAI NUI ! M.VfKA O KA HAI.i: MAIIOK. N—A LOLE A r.VL T o kela «no keia ano, A—HIN T AHI\A PELEKANK PAA, Hulumanu, lI—ULUHULU-MOE, Haiaaki, Hilii-moe, A—LAPIA HINUIIINU, AUpia maoii. Ij —IHILIHI, Nnheoahe, K—LEELE PAINA, Palule, Wawae. K —ALAKOA, Lopi, I"—Hl-MAKA, Uhi-oehe, A—l WAIIINE. A-i kane, I—LIAHI, Waiala Lukioi, Kopa aala, L—IPINE HOU, Pnpnle, O—MAOMAO HULUIIIPA, L—ILINA, Keokeo-pia, E—LEELE KALEPA, Eleeie kaoikau, 31—AKALKNA-PUU, M-ikaleoa holookoa, A—PO WAHINE, Knkioi, Kmd&r, N—EHE LAU, Nehe maoli, Veiereki», U—LALU, n»palani, Akala, A— INAKINI, Kukaenaio, lI—ALUA, Hala, Hlina pua aiaua, I—llo-PAPALE, Alapia kaiioa. Ke iiai nku nei au in oukou, ke Hokmi ioa nei un i n.i kumuknai o nn Knlnkoa a pau, no ka men. ke piha ku paila mai uei ka loie inn keia mau Haie Kuni o'n. • r AKE. | llonolu'u, Feb. 26,15T0. 430-4?» | HALE KUAI BVKE 0 ' HE\ERE M. WIXI. i } Aia roa Hooolula H%le, oia ka Hale Lft;*, aia «aal»- | >]& be waJ}> e kuai aku ai i na bake b*o!e be nai w«le, | O KELA ANO KEIA A:VO. | BUKE KaU haole, ! KUHIKUHI 0 ke kanaka lUwiii, | NA OLELO kike, (Phme B*>k) j BUKE PA, KO, Lt, (Craataa) | A MK NA EUKKKULA E AEHE NUI W \LE. « Maiaila do na Bake no ke Kakaa Waiwai no keH oi- [ luuia keia oihana, nai ka ne* aai a ka a*» Hiliī. AIA NO HOl NA KANAXA kta fnUt» % rala oU», PENI kao naikai ka. INIKA. Ipo4aika, PENIKALI CUCU. ekele a aUaU. I KUMU P«oi. [ W EPA u!a«ts m lieek, i WAm alaaU, keokeo a eknl» (o«a k«k««) '! PAPA POHAKU «mek» p«aik\l» pokaka, INIKA ELLLLE. ulaal« * vfreli. M« kekaki oaan oea e ae ao he sai m aa Ksl* a o»e ' o» Oib*M Kaka«. Abe mAkepooo «0 ke fco*i | «11 iM&ia oo kna mna me*. E biki i f m kmki moli mil Uawaii • Niih« i ke kek uakiha e k<tu «i. f W-*m j