Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 11, 12 March 1870 — NU HOU KULOKO. [ARTICLE]

NU HOU KULOKO.

Oahu. Ua lohe mai makou e holo mai ana i Honolulu nei ka moku Kaua Amerika Huipuia Ossipee kapena Taylor. He lolioli pinepine i keia mau pule ka ea o Honolalu [Honolulu] nei: I kekahi manawa hoi, haule liilii mai na paka ua, a i kekahi manawa hoi kikiki welawela ka la ke koele iho. Nolaila, ma ka nanaina. ua ano loliloli. Ka Ipu Hao No Hanalei mai.—Ua hoihoi mai nei ke kuna Kamaile i ka ipu hao i mouo ia e ke kuna Fairy Queen ma ke awa e kali ana no na lima hana nana e kikikou iho a paa ae. Hoopauia o J. H. Baraunu.—Ua hoopauia ae nei ka noho Luna Paahao nui ana o kela haole maluna, a ua haawiia aku kana Oihana i ke kanaka e, oia o D. K. Fyfe, Luna Makai o Kauai. I keia mau la iho nei i hala, ua kuu pinepine mai na upena kolo o ke awa o Honolulu neik, a ua hoopomaikaiia iakou, mamuli o ka hooheiia ana mai o na ia he lehulehu e hoola aku i ka makapehu o na kanaka. Ke Ku Oili Nei —Ke ku oili nei na moku kuna Prince a me Liliu ma ke awa o Honolulu nei, mamuli o ka hoomaluana a na Lunahooponopono Waiwai o C. N. Spencer ma o keia kulanakuuhale i poho iho nei. Na Manihiki Mai. —Ua ike iho makou i keia mau la, he lehulehu wale o na Manihiki mai Kualoa mai, i hoihoiia mai i Honolulu nei no ka lapaau aku. Aia ma ka Hale mai Moiwahine a ma ka hale Kauka o G. P. Judd. I mea e ike ai ko makou poe heluhelu, ua hoolaha ae ka Malama Buke nui o ke aupuni, o ka poe a pau i hoolimalimaia e ke aupuni, a he mau dala koe aie nei ka waihona waiwai, ua kauohaia lakou e kii e mamua o ka la 31 o Maraki. Ma ka Poakahi iho nei, ua komo mai maloko o ke awa o Honolulu nei ke kialua Rabati Cowan iloko o na la he kanakolu kumamaono mai Vanekouwa mai me na laau a me na papa no keia kulanakauhale. Ke kokoke nei e ku mai kekahi moku waiwai o Kale Olelo-e ma, mai Beremana mai, me na lole a me na waiwai i waeia no keia kulanakauhale. 0 ua moku la, oia no ke kiapa Ka Moi. Ke Kii o ka Moiwahine Emma.— Ua ike iho makou i ke kii o ko kakou makuahine Moiwahine Emma i paiia e J. W. Kini pai kii. Ua nani a mahalo loa ia ua mau kii la, a ua oi ae hoi mamua o na kii ona i paiia ma Europa. Pela ma ka hoohalike iho ma ka naua ana. E halawai ana ka Ahahui o na kanaka ui Karistiano o Honolulu ma ka rumi halawai o Kaumakapili, ma ka po Poaha la 17 e hiki mai ana, hora 7 1/2. Nolaila, ua kauohaia na lala a pau oia aha e hele ae. Ma ka Poakolu.— O ka pule i hala, ua hoopiha ia kekahi kini piula i na nupepa, na kii o na Moi a me na Moiwahine a me kekahi poe kaulana e ae o keia aupuni, a me kekahi mau mea e ae, a ua hooia malalo o ke kihi komohana o ka Hale Leta hou e kukuluia nei. Ua paia kuli na pepeiao i ka lohe no ka nui ioa o ka inu ona ma Honolulu nei, i keia manawa. I kekahi kakahiaka aku nei | i hala, ua hele mai kekahi makamaka o makou e hai mai ana no kona ike maka ana i ka hana a ka ona, ia kakahihka, i ka hana wai aku n hana wai mai, aohe ike aku he kanaka mai mamua hahana naaupo aku la, i kuemi i ka lalilali. Hoole ka Lunakula o Ewa.—Ua ike iho makou i ka hoole makaewaewa ana o ka Lunakula o Ewa a me Waianae, i na mea i hoolahaia e makou, mamuli o na lono i loaa mai, mai kekahi mea mai i hilinaiia e keia Aupuni, a i noho ioihi ma ka Oihana me ka maluhia a hawahawa ole na lima. O ka loheia ana mai keia ano kanaka mai, aole no ia he mea manaoia aku ai he "haku epa." Ma keia kulanakuhale [kulanakauhale], ma ka la Sabati iho nei, ua laweia aku la ke ola o kahi elemakule Perusia i ikeia e pena kaa ana ma ka hale ma ke kihi aku o ka huina o na alanui Alakea me Moi. He wahi elemakule keia, ua noho loihi ma Hawaii nei, i oi aku mamua o iwakalua makahiki. Ua make oia no ka elemakule, a ua hele a hapauea. He kanahiku paha na makahiki o kona ola ana. Ua lohe pono mai makou, e haalele ana kekahi mau keiki kamaaina opio ilikeokeo o kakou ia Honolulu nei, a e holo makaikai aku ana lakou i na Aina hanau o na makua a me na kupuna, a hala loa aku i Europa, e imi ana i ka nanea a me ka maikai o ka punihele a kamahele, o ka ike aku i kela a me keia wahi, a na kapuai e hehi aku ai. E ae ia lakou, a e hookuu laelaeia lakou e imi i ka hoohoihoi ana i na manao a me ka hooikaika ana i na kino, aka, mai poina i na aloha o ka aina hanau a me na welau makani nahenahe a me na paka ua hoouliuli o na home mokupuni nei.

E haiolelo ana o Napoliona Nihi maloko o ke luakini o Kawaiahao, i ka hora 7 1/2 o ka la apopo, Sabati, Maraki 13, no ke ino o ka wai ona. E hele nui mai oukou e lohe. Hooloheia.—Ma ka olelo hoolaha a J. Widditild e puka ana maloko o ko kakou nupepa o keia la, e ikeia iho, ua lilo iaia ka waiwai holookoa o Nuka maloko o ka Hale Kuai mea Hao ma alanui Papu, a e kuai aku ana oia me ke kumukuai makepono, a i like pu hoi me na lilo. "Ke Alaula." — Ua ike iho makou i na olelo hope a ka Luna Hoopuka o keia nupepa kamalii, e hoike ana no kona haalele ana mai i keia noho ana, a holo aku ma Kaleponi e imi ai i ka oluolu no kona kino. Ua hauoli makou i ka lohe ana mai, ua hoonoho hou ia he papa lunahooponopono hou no ka hooloihi ana aku i ke ola ana o keia nupepa D.K. FYFE I LUNA PAAHAO NUI. — Ma ka puka ana ae o ka nupepa aupuni o ka Poa- @@@ iho nei, ua ike iho makou, ua hoolaha ae ka Makai Kiekie o ke Aupuni Hawaii, ua hookohoia ke keonimana nona ka ino maluna i Luna nui no ka Hale Paahao ma Honolulu nei, me ka hoa pono pu ana mai o ke Kuhina Kalaiaina. E KE KANAKA HAWAII KUOKOA. — Ua ike iho @@@ makou, ua lilo ae nei ia D. Panee o keia kulanakauhale, ka Hale Pena o D. Kealoha- @@ @ @ alanui Kaahumanu, a ma keia @@ @@ malalo o kona inoa ka lawe ana i @@ a pau maloko o ia Hale Hana. Ke @@ ae nei makou e hele i mua e Hawaii, @ hoopololei i ka malama ana i ka hana. He @ AINA MA HONUAKAHA. — Ma ka auinala o ka Poalua iho nei, ma kela wahi i hoike ia @@ ua haawi ae o Rebca [Rebea] K. Kahale, @ wahi ahaaina i komo no kona hale laau hou, @ @ @ @ e noho malumalu no na @ @ @ a me na la pa kikiki o ke kau. Ua oluolu hoi iaia ke kono ana ae i ke alakai o ka Papa Himeni alii a me kona mau hoa puukani pu o na papa himeni elua. Ua ai, a ua puua ka waha o ka poe i konoia, i ka ulakolako a ke kaikamahine makau. ——— KA PA HAO O KA HALE HOOKOLOKOLO. — Ua @ iho makou i keia mau la, ua alaaia ae na pa pine laau o ka Hale Hookolokolo ma Honolulu nei, a ke hoike mai nei kona hopena, ke makaukau nei e kukuluia i pa hao e like me ka makou hoolaha ana aku i kekahi manawa i hala aku. E kukulu pu ia ana hoi i punawai wai e inu no ka lehulehu makewai paha o ka poe e kaalo ana ma ia kihi. KA HOPE LUNA ALANUI O KOOLAUPOKO.— Ua lohe mai makou, ua hiki aku ka hoopau ia J.L. Naili a me ke noi pu aku iaia e hoihoi mai i kana buke hana alanui no kela apana maluna, mamuli o ka akiaki a kekahi poe, iaia e noho luna alanui ana, aole i hana ke kanaka i ke alanui a pau ka manawa a ke kanawai i olelo ai, alaila, hookuuia ke kanaka mai ka auhau alanui aku. Aole o J.L. Naili ka Luna Alanui ponoi, aka, he hope ia no ka mea i hookohuia i Luna. Nalowale a Loaa. — Ma ka wanaao Poakolu iho nei, ua nalowale kekahi alii manuwa Auseturia Donau. Ua haohaoia kona wahi i nalowale ai, aka, mamuli o ka hahai ana a kona hoahele a laua i hoi pu aku ai mai uka nei, ua hoomaopopo wale ia, ua poholo oia i loko o ke kai. Ma ka Poaha iho nei, ua luuia e na kanaka ame ko ka manuwa mea luu, aole nae loaa iki ; a ma ke kakahiaka onehinei, ua loaa aku oia ia Haolehookano e lana ana maluna o ka ili kai, ma kahi no i luuia ai. LUNAHOOPONOPONO "AU OKOA." —Ke olioli nei makou i ka hoike aku, i keia Poaha iho nei i hookiekieia ae ai o Ioane M. Kapena i Lunahooponopono no ka nupepa Aupuni e kau ae la maluna mai ka hulipahu, a i ke ku hoe, aole mai mua mai akahi wale no. Ke lana nei ko makou manao, e pau kona pee ana malalo o ka malumalu a ke kapilipili, a ku iluna a maloeloe, a hana aku i ka hana, aole me ke kaukai a hookikina ia mai, aka, e hana aku e like me ke kuhikuhi ana a kou lunaikehala he pono. Mai pili wale malalo o na kuhikuhi puuone a kekahi pe, aka e kuokoa a e hele i mua, oiai ua lawa ka malamalama nou e Hawaii. HE MAU OLELO HOOHOLO. — Malalo iho nei, e ikeia na olelo hoolaha a ka Papa Loio o Honolulu, i hooholo ai no ka make ana o ko lakou kaikuana loio J.W.H. Kauwahi Esq., NO KA MEA, ua oluolu i ke Akua Mana Loa ma kona lokomaikai nui, e lawe aku iona la i ka uhane o ko kakou hoaloha oiaio, mai keia ao aku, oia hoi ka mea kaulana J. W.H. Kauwahi Esq., ka loio mua o na kanaka Hawaii, a hoa o ka Papa Loio o ka Aha Kiekie o ko Hawaii Pae Aina, a hoa hoi o ka Hale Ahaolelo Hanohano o ko Hawaii Pae Aina, a ka mea hoi nana i kakau ka buke, "Kuhikuhi o ke kanaka Hawaii;" A no ka mea hoi o ka hookuu ana aku o ka mea Mana Loa iaia mai kana mau hana aku o keia ao, he oluolu ia nona, a he kaumaha no kona mau hoa o ka Papa Loio a me ka Lahui pu. Nolaila e hooholoia e keia Aha me ko kakou kaumaha pu. Akahi. O kela me keia hoa o ka Papa Loio e kau i ke kanikau eleele, i mea hoike aku i ko lakou aloha a me ko lakou kumakena no ka mea i make i na la he kanakolu. Alua. O kela me keia hoa o ka Papa Loio, ke haawi aku nei i ko lakou aloha oiaio, i ka wahine kanemake a me ke keiki makua ole me ka huipu ana aku meia iloko o ke kanikau kuhohonu no ka mea i make, oiai oia e noho kanikau ana. Akolu. O kela a me keia hoa o a Papa Loio, e hele i ka hoolewa ma ka hola 3 o keia ahiahi.

Pakele Ke Ola.— Ma ke ahiahi o ka la 9 o keia mahina ma kai iho o ka uapo e pili ana i Hale Dute kahiko, ua pakele ke ola o kekahi wahi keiki uuku nona na makahiki eUa paha, U iakou ekolu e hoehoe waapa ana haule aku !a kekahi īioko o ke kai. la wa ie!e aku ia kor»a niua e kokua, aoie nae e h;ki :aia ke heopakeie, a ua maopoopo e poino iike no iaua. aka, ma-ka lokomaiuai o kekani hao'e, ua !e!e ako o?a iioko o ke ka: a hopu i na k**ki e'oa a ua poho'o pu lakou i. i hlo a ma ka ikaika o ka haoie un poka ae ! no iiuna o ke kai. a hiki aku ka maiamamoku o iYefi me ka waapa, ua hapai ia maiuna . a pakele īho ia. A mahope īho hiki mai kr»na papa, aole wahi mea a mihimihi, iho hookahi. : no ana waht oieie, " koiohe maoiino keia wa-1 hi keiki." £ ka makua, mai hoolilo oe i ka = pikele ana o kau uaiwai makamae i mea oie nau mamua o kou mīnamina kuhihewa i ko ; wahi ipupaka pa'u nui. Ma Ainaiiou. maiuna o kn moku kuna ' Oddfellow, ma ka Poakoiu, ia 9 o keia ma- ■ iarna, hauie iho ii kekahi pakeke, mai ka iii ena aku o kekahi ohua, a pnho ioa iioko o ke [ kai. Ii wa, (uu aku ia o Naiimanui iioko o; ke kai me ka manao e ioaa ua paKeke nei,; aka, iaia e naku ana i ka haha ilaio ma o a ' maaoeu kapeke ae la'ka īwi*uiuna o kona: lima hema e piii ana i ka poohiwi. a holo kapakahi aku ia oia i o a ia nei, me ka ma- i [ nao e puka ae iiuna o ke kai, aoie nae i ko ■ ia manao. Ua ki»kuaia oia e kekahi kana-' ! ka i iuu pu ai me ia, a kau ae ia i ka uapo.! ; Ua hukiia kona iima kupunaha e na kanaka j 0 ka moku, me ka inanao i hoi pono ae a i ' kona kulana mau e iike me mamua, aole nae j ' i hoi. A ma ka iokomaikai nui o H. Mati-| I ni, ua iaweia oia ma ka Hnie Kauka o Mr. ' G. P. Jud(i, a ma kona akamai Kauka. ua : uiele iki iho no oia, a hoi ana ka lima o Na-. iimanui e iike me kona haawiua mua mai j kona mea inai nana i hanti. ' ) _ I Manuwa Amekika. —Ma ka Poakoiu iho j I nei, ku mai ka moku Kaua Amerika Huipu-j la Sagnaio n:ai Kapaiakiko mai I ! iioko o na ia he umikumamaiima. 1 hoouna- j j ia mai nei oia e kona aupuui e hoio i ka mo- j I kupuni o Brook, kokoke paha e hookahi tau- j 'sani mile ke kaawale mai o kakou aku, m.i j ; ke komohana aku. e kokua i ka eii ana a ; | hoohohonu hou aua i ke awa a i kahi komo I moku hoi malaiia. Ua hoouna e ia he moku kuna i keia mokupuni, me na lako no ka eli ana a ine ka hoohohonu nna iho, a noiaila, holo pu aku hoi keia e kaukoo pu ma ka hana ana. Ina paha e pau pono kehi hana nui, e haia ana he mau maiama loihi, a he hapaiua makahiki paha. E ku n/ia keia moku maanei no na la ehiku a oi j iki ae. Eia ino kona inau aiii inoku maiaio ! nei: j Kapena—Lieut. Com. Montgomery Sicard, j Aiii moku kiekie-—Ensign L. C. Logan, j Mea Hoohoiomoku—Ensign H. Perkins, j Ensign—W. S. Cowles, A. H. Parsons, j Malamninoku—G. H. Robinson, | Puuku—G. H. Kead, ! Knkua Wiiiki mua—Jas. Butterworth, ; Kokua Kauka—Adam Frank, ! iS'a kokua Wiiiki—J. J. Kyan, H. Main, J. 1 Godfrey, C. B. Foss. ; ■ i Hawaii. i QL7" Ua kaiae na mauna nui o ka moku-j puni nui o Keawe i keia inau ia aku nei i haia, a pehea mai ia ia i keia mau ia maka- j ni ahiuhiu ? j 01/"* Ua palapaiaia mai makou, ke mau j nei ka pii ana o na kokua mahina hou ma ! ka Apana o Kohaia. Aole ia he makana no ; ialo uei, aka, no iuna mai no. !£?" Ma ka mokupuni o Hawaii, ua loaa j ia kakou he eiima mau iunamakaainana kuo* j koa, he eiua mau iuna piii kuhina a hoopi-| limeaai a kakou e kapa nei, a he hookahi i, kanaiuaia. j Pn uou ka ena o ka Wahine Pele.—Ma ' na iono i hiki mai i Honoiulu nei mai ka \ mokupuni mai o Hawaii nui a Keawe, ua I maopopo, ke pii nei ka huhu o ka wahine j kupua Pele a kekwhi poe e kapa nei ma ia \ inoa. Maialo o ka palapala a ke kamaaina 1 ka iua o Pele ia makou, i kakauia ma ka ia 3 o kela maiama i haia, ua ikeia iho, pe- ■ nei na oieio o ka paiapala, " Ma ka ia 1 o j keia maiama, ua huai hou ae o Peie i kona | iua, a ke hoale nei, ke haki kaikoo nei. Pe- | ia no a hiki i keia ia n'u e kakau aku nei la oe. He maiie ioa ka mauna ī keia mau la. Ua kupono ka poe makaikai ke heie mai i 1 keia wa." j No ko Puna la kouo balota. —Ua loheia,! a ua kui ae ka lono ma Puna a ma Hiio a j puni, o kekutnukaoJ. W. Kumahoameaiko-1 mo ai i keia kau koho baiota mai nei, o ko- 1 1 na puiiki ana ī na paiapaia hookaa auhau o j kekahi poe a pau iioko o kona poho lima, a heie ma ka puka e komo aku ai e hoo i ka bai ioia e ku ai, a o ka mea e hele aku ana, aia iaia ka paiapala hookaa auhau, heahea mai ia, a onou iho la i kona balota. Ua hiki mai he paiapaia o keia ano, a e hooiahaia aku ana me ke kanaiua ole. O ua Kumahoa nei he iuna he!u iho nei piano Puna. a oa pahee mua paha ko ia ia aleio mamua. Ua iohe makou e hoopiiia ana oia, no ke kaiii i ka mana koho balota o hai. Ina peia e hoahek «aia no oia. — Na xea hoc o KoHala.—He ekoiu wiliko o Kohala i keta wa ; hookahi wiii mahu. { hookahi witi lio, a hookahi witi wai. A'w i nae i ka wili mahu e maUmaia nei e D. D. i Baiauwina-opio, aoie kauiaiia o na īaioa i ka » la. Ua haoa mua la no ua luiie loioa ekolu ' i akoia i na iaoko, a ua w%)bo hakahakaia na paia, & ua kapili ia no i ka naho. i , ka wa e wili «i ke ko a puka mai na laina mai ka uau mai, lawe }oa ia no a buo iloko

I mi ; oua mu h*»e !a. Hoo i* a pīha. vraiho ekn'o maa poie m-e ke kauiai ol* i ka U. hoo~ kahi :3 oka mak-ini nana e hcornalc>o. Ca la f«aha keia : Han*le» rna K*u*i. An ir»a k?ia mahiko, hc kanaka walc r»o ni H(r.a har»i. Ina e hana ena ni wiliko o Waiiuku i keia u>ca, a'aila, e hke iua» oei. no ka mea. he aim makaoi o Wailuku. —Ua bob ka hana aD3 i na leU maianei e loaa koke 3i i kamka. Penei ka bana ana : laa e hiki raai na eke !era. alaiia» kakauia ka . ou! o oa inoa o ka poe mea ieu maioko ma kekahi apaaa pepa, aiaiia. hoopiii »na ke aoi-; ani roavraho mai. !na e heie aku ke kanaka a ike ī koaa inoa, ma kela pepa ;noa, alaila. maoao ibo ia he ieia kana, kikeke; aku a weheia mai la eka malama leta. Ninau mai ka iona, a hai aku ka mea ieU i kona inoa, a peia iho ia e hoio ai a e maia-' ma ia nei ko laila oihana leta. Aole peia ma na wahi e ae. j —Ca kukuiuia he wahi aha hookolokolo; ma keia Apana. O ka hihia oka hoopiiia ana mai, he kanaka oa aie i ka pake inu ki ekoiu hapawaiu. Oa koi aku paha ka pake, aole nae i ioaa mai, o ka hoopii no ia o ua wahi pake nei ika Lunekanawai Apana. I ke kukuiu ana o ka aha, ua a? no ua wahi kanaka nei ua aie oia i ka pake, a i ka hoo« holo ana o ka aha, oa hoopaiia ka mea aie he eiua daia me akoiu hapaha, a o ka pake hoi elua daia me eiiina hapawaiu. Ika nana ana i ka wa.iwai o keia wahi akoiu hapawaiu, ua pii ino kona puka. Me he mea ia, o ke koena naaupo no keia o kekahi poe kua- ; aina. K nana i keia ena hoakuaama o hana auanei e like «ne keia.

Maui. Hoike Kula Sai>ati o Kahakuloa. Hoomaka na hana. he himeni n>ua a pau puie o Nanolio o Wnihee mai ; a pau īa he himeni īho o " Aioha na mauna o Hawaii," pau ia he ninau Baibila iho, penei ka ninau : Nowai ke kuauhau i hoikeia ma ka Ba<baia ? Himeni hou o " Fiome nani," hehimenihou no o " Hui kakou ninau Baibala hou no, penei : Henha na mea nui iko Kristo noho ana ma ke ao nei ? He himeni o " Ku a | mele pu pau ia, knhea iu inai ana ka himeni o ka " Palihinahina." 1 ka pau ana o keia himeni, lulu makana ia mai e kekahi keiki o Waihee mai. Ka paina ana a pau, lulu wahi hapaha iho na mea a pau, na in»lihini a me na kamaaina ; aole nae i haiia mai ka nui ona daia la makou. Ua ai inak'ou u lawa, a hoi no me ka inahalo i na kamaaina o Kahakuloa. Oia kahi mea hai aku i ike mai na hoa haumana kula S«ibati mai Hawaii nui o Keawe a Kauai nui o Mano. Owau no o D. M. Kalama, Elele Kula Suboti. No ka wi.—Ke halawai nei keia wahi me keia malihini hele oka wi. Eia oia ke kiei a halo nei ma na ipuka hale o Wailuko nei, ke lilo nei ia i hoa'loha e kuka maa ai i ka po a me ke ao no ka hapa nui o na kamaaina. Aia i keia wa, ua ikeia ua pii ke kumukuai o ke pai ai hapaha i ka wa mamua i hapalua i keia wa ; pela no ka pakeke hapaha ua hapalua, a o ka loi he elua dala ua pii i ka ehiku dala i keia wa, a ua ikeia ka hoaa ona kamaaina ika ai Ake kuai mai nei hoi ka haole i ka loi opiopio i keia wa, oki pau loa ka pilikia. Ano ka ike paha i ka wi ke mahi mai nei, a no ia mea, hoomanao ae la au i ka olelo kaulana o ka wa kahiko, 4i E pule wale no i ka la o ka make | aole e ola ana." A o ka'u hoi e puana ae, E | mahi wale no i ka wa o ka wi e hiki mui ai f ! aole e pau koke ae ana. No N'a mahik'o. —Ke hoomau nei no na mahiko i ka hana aole kaukaulua iho ; ua j hoomaha naena migini o kekahi mau wiliko, | a ua pau ke kue ana o ka huila, a hookahi I wale no hale wiliko e poahi nei na migini. a | e kaa nei o ka huila, a e uwi nei ka nau i I ke ko oka hale o Mr. E. Bailey. Ke hoo- | mau nei no ia i ka hoomaloo ana i ke ko ; | ma keia hana paha kekahi mea i nui mai ai | o ka wi maanei, no ka pau o na kane a me ! na wahine i ka hele i ke kumakahiki. a haa- | lele i ka aina e waiho wale i ka nahelehele, | a makemake ike dala loaa koke mai; a ma- | laila ka hoopapau ana, a haalele i ka waiwai I paa heainae waihopela. Auwe! Aloha ino !! I No NA kcla HAOLE.—EkoIu kula haole e ' kukuluia nei maanei, malalo o ke alakni ana I ana kumu ekolu. Oka mua, ua alakaiia e ! Mr. Haka kekahi kumukula o Lahaina ma- | mua aku nei ; a o ka iua oa kekahi haole | maiihini no Kaliponia mai me kaua ewa ; a j o ke kolu na iMiss Marv Green. Aole no | paha e nele ko oukou hoomanao ana ae i ka j mea nona keia inoa hope loa, e hola nna no j kana kuia, oiai, oia kekahi mea nana i ala- | kai iho nei na kaikamahine a kakou. oiai la- : kou e noho ana malalo o ka malumalu haie | i kapaia 41 Mauoaolu," a o Mnkawao hoi 1 kekahi. Eia no oia ke hapai hou nei i keia i hana, noiaila, i iohe oukoo e ua makua e i hooenaaao iho he kumu oluoiu io no keh, u | hoouna hou mai ina opio a oukou. Ma ke< I ia mau kula, ke paukiki nei na keiki haoie 1 a me na keiki Hawaii i loaa mai ka naauio | ia lakou ma keia ike. Ua mahalo nae au i j ka ikaika loa o na luakoa e hapai pu nei i | keia hana. | No kc Kcla Kahunapulk.—Ke mau nei ) no ke kula ana o keia kula, ma kealakai ana j a ke kapena mau Rev. W. P. Alekanedero ; O ka nui nae o na haumana i keia wa ke hui j ia me ka poe e hele neiamekapoeenoho nei 1 he 16 ka huina. Aole i like rae ka makabi< | ki i hala aku nei, ua nui ioa aku ta. E hoo j maha ana nan ke WuU t ka maloma o < 1 }a, ke o!e ka mea nana e k*?akea, pela ma i ke alakai; & e ho!o am ia i Amenka Hui ( puia e hoihoi ana i kana kaikamahine, n i ; hooluolu paha kekahi i kona kiuo, a e ik< aku paha i ke ooehanau oiai kona mau h 1 hope. StTErASo. > HVaibthu % Mhniii o, 1870.

—.L—. ! I^*MHvvßiaHaaaaßz^BaKsaMW^aanaMennHHi 6* oikaaa a ka LaoaaiaKaainanH, E IkA LrN\ Hooro % r— K' *:f--'«1 mia nei noau ina cfela ao a • ["k ?!:/' ka Ooku ma!as;?3sania e hookeieia ika au.va* ' o Au Oxoa ma. 0 kaoa oie!o-ao no na Lunamakaainaoa.; ; peoei ke ao ana : *• Owai lakoo, *ka. be poe A*aba wale no lakou oa ka iehuiehu i hoouna mai .* Heaha lakou. aka, be o»au uouhiolelo waie iho oo oo na makaainaea o ka | Apaoa o lakou i hoounaia mai ai \ 1 kuu ooonoo ana no keia mea, me he la; :he hoohanhaa ioa keta i kekahi oihaoa ha-| nohaoo. Ua oi !crat ka hana ī haawiia \ ka ! Luoamakaamana mamua o keia i oleloia. O ( ka hana a km Luoamakaainana oia no ke [ kau kanawai, o ka noonoo. o ka holī i na ? kanawai o ka aioa me ka oana pono i ka noho ana o oa kanaka. o ka imi i na mea e i "■> # ' pono ai ka noho ana o na kanaka mai o a o, ; a aoie ma kona apana wale iho no. Wahi a ; wai, bfe 1 «nuhioieio * waie no ka Lunama- \ kaainana ? Wahi aka poe i makemake e ; hoohaahaa ia iakou, a e kono wale ia lakou i inahope o ka manao ona Aiii. Ke hai nei |au % o na mana ekoiu o ke aupuni, ua komo j like iioko oka Ahaoieio Kaukanawai. A o Ika Lunamakaainana i nianao ole peia, a i ! ku nle ma kona mana i haawiia mai iaia e ke Kuinukanawai, ua haaieie ia i ka pono o | ka poe nana ia i koho mai. j O ka manao o ka wa kahiko oia keia e | oleioia nei. He poe heie mai me na pnlapa- } la hoopii imua o na Aiii. o iakou na Lunamakaainana ; i ae ia mai ua pono. i hooieia, oia iho ia no. He okoa ka manao o ke au ; hou a kakou e noho nei : ona Lunama- ] he poe Kaukanawai, oīa ka inkou ' oihana nui. HoLoHOLnpi>*AAU. |