Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 12, 19 March 1870 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. ? 3h& ve ;l U-> ;' .(>.* 'i/ tx.«A ii® ■ , mJkmm BWI3 *»••?;* V* • \ J V-tr-»VV-.i > - * t«v> : ?.i:-1 »4 =:» .4!\A H\i:s K <-T 4 t a«'i au W AIAW A a n*r W AIPIO. % *-.««» ? i.* V*» y«y<!a r- m oiiu -u..V? •?>**•» M-m. Ks' t|»pa. B»pt 4 crt-' ' s«ia * - . i.l t* X*>.« •' %\ i'-.ii i ss* «.* wi,* s r>.< - 'i.* Xm- -i: '«;• i B >»»-»-?»*'-■.» «,» i •> -i.s -<•*?* i «<» :<ri, * »? *s»« ; U a4*i-« ■ - r« £-• »•» i» ?* «?4S» t» «0 -*> V* T"l >•.?!■■■ *EW « O* « .%»-* 1{». H» —pffc» w» ,r " i • '*.* •;'» i »*! • *-.•» » fi '< •> «. >TVw. \;>t »1 ',**«*. ts; tt UALOAAIUAIOAA! NUHOU! NUHOU! lIK MEA K UAI OLI \l KK AO ! N A I.AKO 11.VO! NALAKOHAO! N\ LAKOHAO! IA HLO AK SKi MA KK KIM IK l W. WIDDIFIELD, Ka Ilale Ku ii M» ;i Hao Hoiookua o W. N. LADD iNUKA), « a e heoKinu !\ko \ 1 k* U*r i k* h*tv\ ir.i ia wihikihiko, k i Hile o k » l\* llui M ilu, MA L AIL A e kuiiiia aku ai n* :itu> p«u !. a ... ni iako liao oi v k-.' kumii'e uii emi S^t. lIE MKA MAIKAI I KA I'OK KAI.K.PA PAAhaua a nie ka poe MAIHKO, k? he!«* e mai io'u nei, maaiua o ki he*e «na aku e kmi ma kahi e, —NOKAMKA,E KUAIAKU ANA A(J MA KE KUMUkuai mui ma kekihi omu mea, a he mea mau ka heeaii loa ana iho txnialo o ke kumukuai nuiu. J. W. WIDDIFIELD. ; ONA KAI'OHA A PAU MAI NA M<)KITUM i: j ae o kakou nei, e hovko joso!ci;a, a v hovpili*iH uie | ke akiheie uui. 43'J—tf J\ II 8-3 O U ! Auhea oukou e na Makamaku. e iw wahine. e na hane, e nu keiUi, t: iho mai ouko» e n iua i na wuiloiii, ke waiiu» nei ma nu Huie Kuai o ■ j|| AK. IEI • : .\IA— i 1 Huinaona Alanui Hoteie me l'apn, %V V\»^\ 4 Mnkai iho o k:i Hale o Keo Hu, ; Me ka Hale KUAI NUI # 1 MAUKA «> KA lIALK MAIIoK. «awMki i l N—A LOLK A I*AU o keia ano keia ano, j A—HINAHLNA PKLKKANK PAA, Halnmnno, 1 H—ULUHULU-MOE, Ilaiaak*, Hilii-mor, A—LAPIA HINUIHNU, Aiapia maoli, L—IHILIHI, Nahenahe. » E—LKELK IWLNA, Palule, Wawae, & K —AIiAKOA, Lopi, I'—Hl-MAKA, l'hi-oehe, A—l WAHLNK, A-i k*oc, I—LIAHI,1 —LIAHI, Waiala Lakiai, Kopa aala, t L—IPINE HOU, Papale, i O—MAOMAO HULUmPA, I L—ILLN'A, Keokeo-pi», E-LKELE KALKPA, Klwk kaoikau, 31—A K A LKNA-PUU. M»kale«a bok«ko«, A—FO WAHINE, Kakioi. Kimaa, H—EHE LAU. Neke meli. Vdcnb, U—LALII. Ulawlmī, Akai», A-INAKINI, Kukaeealo. lI—ALOA. HtU. lihoi pua oaao, S_HO-PA!>ALE, Abpia kais«ta. Kc i»ai ak» oei au ia oukou, ke Hokmi i-n nti au i im kumukuai o m Kaiakoa 3 |>au, no ka niea, ke pthii ku paila mai ivei kn lole nu i kria mau Hale Ku .i o'u. AKE.