Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 14, 2 April 1870 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Laan Hale! Laaa Kale! I KI »AKIXJiSR SK K.A \SA Sl INO4 * 1»« au CM k I Xt*»t V* i t i*« . īawia staj * •* i -iis lU -.eoeA ~ s«* iK 3» aa «,*•'»&* . PAPA CLM"IA hniokal'i, i PAPA aOL£ CU\I L.V I PA?A HOLE PAINA halahala, t PILI HALE I LUI A i * «» a* AĪ*AHOr. nm+i >!&*- j OAMELA JIONT«OJIi;RRV. BīiS6te, >n.f. 1»„ • UA LOAAIUA M&A! NUHOU! NUHOU! | | HE SIEA E H.U'OLI II KF. AO ! j | XA L.VKO IIAO! | NALAKOHAO! NA LAKOHAO' | TA UUI AK NKI M.I KK Kl .KĪ M ; l W. WIDDIFIBLD, ' r 1 Ka Hale Kuai Mea Hao Hoiookoa o ! w. N. LADD (NUKA), > a e heemau aku aua oia jki hwe ana i ka hana ma [iA wahi k:\!nko, «> k* lltle oki Hui M*lu, j mai.aila 9 kuaiiai aku ai na ano a pau lea o na Uko hio • ma ke kuuiukuai eoti loa. ; lIE MEA MAIKAI I KA POE KALEPA PAA-! hana ame ka poe MAHIKO, ke hele e I mai io'u eei, mamua o ka h?ie ana I &ku e ku ii nia kahi e, ; -\OKAMEA.- | E KUAI AKU ANA AU .MA KE KUUU-| kuai mua ma kek:thi niau mea, a he mea mau ka hoemi loa ana iho nu- ! lalo o ke kumukuai inau J. W. WIDDIFIELD. 0 NA KAI'OIĪA A ru; MAI XA MOKI'PP.NI E; ae o kukou nei, e hoeko puioleiia, a e hoopihaia me ke akahele nui. 432— W UH O U ! Auhea oukou e na Makamaka. e na wahine, e na knne, e na keiki, e iho mai oukou e imna i na \vtiilojji, ke waiho nei ma nn Hale Kuni o

g| AKE! &j MA— | a ; Huina ona Alanui Jlotele me Paj>u, Makai iho o ka (lale o Keo Ou, i \ Me ka Hale KUAI NUI : j MAUKA 0 KA lIALE MAHOE. j N—A LOLE A PAU o kela ano keia &00, A-HLNAHINA PELEKANE PAA, Holooano, H—U LUHULU-MOE, HaioakA, Halii-moe, j A—LAPIA HLN'UHENU, AUpU m*oii. L—IHILIHI, Nabenabe. | E—LEELE PAINA, Palale, Wawme, | K—ALAKOA, Lopi, s cr—Hl-MAKA, Uhi-D?be, ! I A—l WAHINE, A-i k*at, j i I—LIAIH, Waūaia Lokiei, Kop« iai«, I L—IPIKE lIOU, P«piS«, | O—MAOMAO HULUHIPA, | L—ILD» A, Keokeo-pi», E—LEELE KALEPA, Ek«J< kimk&i;, | X—AKALEXA-PCU, )fakAl«a* hokeko*, | A-PO WAHĪKE, Kakioi, K»u, IV—EHK LAU, Ncbe fl»eE, Veteftk*. U—LAUI, Ulap«laci, Ak»Ja, ] A-INAKOa, Kttk*t»te, ! I lI—ALUA, H«2a, UHm pua a»««. I | I— AUp« kaiieA. | \ Kc hai aku nei aa ia ookou. fce Hok*i )<M nei a» ina kumnkun» «n» Knla- ! \ koa a p«u, n«» kn niea, ke }>iha ' kupailamai nei ka lolema : keia mau Hale Knai o'o. | AKB. | i «2» «3 |