Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 30, 23 July 1870 — Ka Moolelo o ka Ahaolelo 1870. [ARTICLE]

Ka Moolelo o ka Ahaolelo 1870.

La Haoa 60—Poah», ioUi L4» 1810. ! Hooinaka na hana e iike me ka mau. | Heiuhpluia na hoike a na Komile ku mau, malaio iho: I I Mai ke Komite Hoonaauao mai, heeiwa: I mau hoopii, a noi mai lakou e hoomoe. Hoai pono ia. Mai ke Komite Im» Oia mai, no ka booI pit o Lahaina, no ka hana ino i ke kahawai, I —he hoopu e kukulu i Hale no ka poe ilihu-| ine ma Hunolulu —a he mau hoopit no ke ku- ! !ai awa a me ke koho ana i Kauka Aupuni., | Noi 'mai lakou e hoomoe īa. Hoaponoia. i I Mai ke Koinite Kalepa inai, e hoihoi mai? | nna i ka Hale. i ka Bila e hoololi ni i Ua pau-: |ku 140 o ke Kivila. E noonoo ia i ka wn; i no ia bila. Waiho mai o Mr. Naukana, he olelo hoo-| holo e kauoha ana i ka Makai o ka Hale, e j hooiuko mai i mau poo leta. Hoomoeia. i Waiho mai o Mr. Kaiue he oielo hooholo, | e hoolako mai ke Kuhina Kalaiaina i na hoa. me na moolelo ana Komisina aina. Hoomoeia. | Waiho mai ke Kiaaina o Ouhu, he olelo hooholo, e haiawai ka Hale i elua manawa,j i ka hora 10 o ke kakahiaka, a i ka hora 7 ; |okeahiahi. Hooholoia. j l Hapaiia ka hana oka la, oia ka hila e hoo- , | pau loa ai i ke Kanawai Kula Hoopololei, aj je hoihoi na ka Papa Hoonaauao e hoopono-; Ipono. Hooholoia e kakau poepoe. \ ! He kanawai e hoololi ai i ka pauku 54 o ke Kanawai Kivila nm kona heluhelu alua. ! Noi mai ke Kuhina Waiwaie kakau poepoe.! ; Noi mai o Mr. Kaiue e hoopnnee ioa. Ulu mni ka hoopnapna o ka Hale. Kokua • mai o Kahaulelio, Kaai, Hikikoki, Kuapuu,! Pilipo a me ke Kuhina Waiwai. I Kaiuea R)p| Naukana n»a ka aoao-kue. | Hoololi mai o Mr. Pilipo, "e hookanwale! na moku e holo ana ma kona awa ku mau." Hooholoia. j Heluhelu alua ia kn bila e pili ana ī ka hoomahuahua ana i na duta, maluna o na mea i hana ia maloko nei. Hoololi mai o Mr. Laiana e.kiola i na mea . e ae a pau, koe na buti a me na kamaa, a i me na lole i humuhumu e ia a paa. | Oielo mai ke Kuhina Kalaiaina, e noonoo pono ka Hale. j Ninau ia ka hoopanee loa, a hooholoin. Heluhelu ia ka bila e pili ana i na mai le-j pera, a hooholoia e kakau poepoe. |

Ma ke noi a Mr. Bihopa, ui hapai hou ia ke kanawai no ka Hana lole ma Hawaii nei» a e hooloii i ka puu daia inai ka elua tausa. ni a i ka $6,000 e like me ko ka bila. Hoohoioia ka biia e like me ka hoololi. Helulielu ia ka bila no ka waihona wai o Lahaina, a hooholoia e kakau poepoe mekekahi mau hoololi. 1 Heluhelu ia ka bila e hookaawale ana ia Kaanapali i Lunakanawai okoa, a ma ke noi ' ia ana mai. ua hoopanee loa ia. ; Heluhelu ia ke kanawai e haawi ai i ka | mana i na Komisina nina, e lawe ae i keka!hi mau apana aina. Hooholoia e kakau poe|poe.

I Ma ke noi ake Kuhiwa Waiwai, ua ha-1 ! pai hou ia ka bila e pili anu i na hewa pili-l kino. Ua hooholoia e kakau poepoe me na | hoololi. J Heluhelu ia ke kanawai e hoohaiki ai i | ' na Kula Knokoa. i i Noi mai ke Kuhina Kalaiaina, e hooholo! : e kakau poepoe. | | Kamailio mai o Mr. Pilipo ma ka aoaoj : kue i ka bilo, a noi mai c hoopanee loa, no; !ka mea, he kanawai hoohaiki keia i na Ku- | ia Kuokoa. j 1 Ninau la kn hoopanee loa a haule. : • Hooholo ia ka bila e iike me ka hooioli. j { Heluhelu ia ka bila e hoololi ai ina pauku o ke KiTiia mai ka 1417 a hīki 1420, e | like me ka hoololi a ke Komite. | I Noi mai o Mr. Kahaulelio. e hooholo e ka- <. kau poepoe, ae hoopanee ī ka Matina bila.| Noi mai o Mr. Kale Kauka e hoop*oee loa ina biU elua, a ua hoohoio ia. He 16 \ ma ka hoopanee loa a he 17 m& ka ae. Heluhelu ia ka Bila Kanawai, i kapa ia 'ke kanawai e hoololi ai i ka pauku 577 o ke Ki.iU. Hoopanee loa ia. Heluhelu ia ka Bila Kaoawai e liwe wa!e ai i aa bo!oho!ona ahiu. I | Waiho mai o Mr. Laiana i kekahi hoololi | I kupono, o na holohoiona ma ka nahelehele | ! *ralr no. Hooieia ka hoololi. ] Noi koke mai oMr. Laiana, e hoopanee loa. Hooleia no. | Kue mai ke Kuhina KaUiaina i ka bila. Kokua mai o Mr. Komo, Kale Kauka, a me Halemanu i ka b b.

?*oi koke fcou mai o Mr. Liīaaa. e boomoe tna k.i papa, no ki mea, ua koe maoii i k? kumukaoaw&i. i Ninau ia 9 haule. He 10 ae ahe iil hoo- 5 w - ... I. 1 Noi ia m«| e kakau poepoe. hoohoio loa īa. Noi mai o Mr. Kale Kauka, e hapai hoo ka noonoo ika hooloii o ke kaoanmi o na j haku ame na kauwa. Haule 9ae 22 hoole. • Heiuheluia ke kanawai e hoololi ai i kaj pnuku 21) o sa mokuna 10 o ke Kivi!a me| na hooloii, ityi ka heloheiu akolu. 1 iNoi oiai o'Mr. Laiana e hoopanee loa. | Hooholw*. | \ ka bi!a o ka opiuma ma kona' heluhela | Noi mai L Mr. Kahau!e!io a nie Kuapuu, j e hoopaa loa. Oleio mai 0 Mr. Laiana, aohe he kumu kupono, e ole ai i keta bila, no ka| mea, ua ku 'ia i ka maiama i ke ola 0 ka !a-j hai. | Kamaiiio mai 0 Mr. Laiki, no ke ino 0 ka| :opiuma ai\a i ike maka ai. I Ninau ia ka hoopanee loa a hooholoia.i I Hoike mai ka noho, he elua wale no bila i koe ma J{e pakaukau. Noi mai ke Kuhina Kniaiaina, e hoopanee : a ka hora 11 o ka la apopo. Hooholoia a hoopanee ka Hale. | La hana Sl—Poalima, luiai 10, 1870. j Hoomakaia ka hana e !ike me ka maa. | Heiuheluia he olelo hoohoio e kohoia i Koīi)ite ekolu !ala, 0 kekahi 0 na !a(a 0 ka t Peresidena t e hoike aku i ka Moi, ua makaukau ka Ahe oleio e hoopanee m« ka Poakoiu. j Hooleh enai ke Kuhina Kaiaiaina, ina na ia a pau i ku i ko ka Moi makemake. Ae ia. i Koho ka noho ina luia elua i koe oke ; Komile, Ailuene a me Aholo. I Hoihoi he u mai ke Kuhina Kalaiaina ika | bilu e hooluNi ai i ka Pauku 403 0 ke Kana-I 1 wai Kivila e pili ana i ka uku leta me na 1 hoololi. | I Hooholoiu na Jioololi a kauohaia e kakau j poepoe, Heluhelnia ke Knnawai e hoololi ai i ka ' Pauku 146 o ke Kivila e like me ka hoololi |ake Komi()3 Kalepa, a hooholoia e kakau | poepoe. | Hupaiia ua hana oka ia, oia na Kanawai !e piii ana i 3<e oki mare a hooholoia ma ka hefuheiu akoiu. ' ' v He Kanawai e hooioii ana i na hoopai a» me na koinai o na Aha a hooholoia ma ka heluheiu akoiu. He Kanav.'ai e hooloii ai i ka Pauku 96 a e hoopau ioa. ai i ka Pauku 99 o ke Kivila a hooholoia ma ka heluhelu ukolu. I Ile Kanawai e hoololi ai ike Kanawai e ! kukulu ai i !Halemai Pupule a hooholoia ma i ka heluhelu akolu. i He Kanawai e hoololi ai ika Pauku 1234 ' 0 ke Kivilaa hooholoia ma ka heluhelu akolu. iNoi hou mai 0 Mr. Laiana e noonoo hou i ke Kanawai lepera i hooholoia inehinei e kakau poepoe, i hiki ai iaia ke hookomo mai i hoololi, e haawi i ka mana i ka Papa Ola | e hana i mau kanawai. Hooleia. 1 Oielo mai o iMr. Hikikoki oiai oka hana | a ku Haie ua haania a pau a ke kakaii nei ! no na biia i kauohaia e kakau poepoe, nolai- | la, mnhope iho o keia la, e hoopauia ka paiI na awakea, a i iia wa e hoopanee ai kakou, ! e halawai hou maanei i ka Poaono hora 1 | P. M. Hoololiia mai, e haiawai ma ka hora 11 | kakahiaka. Hooholoia k& olelo hoohoio me 1 ka hooloii. I Noi mai 0 Mr. Ailuene e noonoo hou ike ' Kanawai e hoo'oli ai i ka Pauku 54 0 ke ! Kivila. Hooleia- ; Hoopanee ka Hal.e,a haiawai ika bora 11

A. M. Poaono. La hana 62—Poaono, lulai 16, IS7O. • Halawai i ka hoTa 11 kakahiaka, a hoomakaia e like me lea mau. Heluhelu mai o Mr. Matina he olelo hooholo, e liauohaia ke Kakauoleio e lawe niai i S6 000. mai ke Kuhina Waiwai mai, no oa lilo o keia Ahaolelo. Hooholoia. i Noi mai ke Kuhina Kalaiaina, mahope . iho o keia ia, e kauohaia ka Makai o ka Hale, e lawe aku i na pakaukau o keia Hale, loiai ua kokoke e pau na hana. Hooholoia. ; Hapaiia k& hana oka la, oia na bila ka-i ! nawai, e pili ana i ka Palapala Kuu Kino, a, ' hooholoia ma ka heluhelu akolu. ! Heluhelu akoluia ka hoopau loa i na Paa>j ku 4 a me 5 o ke Kinia e pili ana i ka lawe! ana i na ohua. & hooholoia. ! j Heluhelu akoluia ke kanawai e haawi ana j : i laikīoi i km poe e lawe ana i na pa a hoo-| holoia. j Heluheiu akoluia ke kanawai e hoololi ai. i ka Pauku 54 o ke Kirjia a hooholoia. | Heluhelu aiealain ke Kanawai e hoohoihoi ■ai i ke Kukulu aoa i Hale Wiii lole a hoo- ; holoia. j | Heluhelu akoloia ke Kanawai no na holo-l ; holona hihiu. j t Noi mai o Mr. Ailuene e hoololi ina Kao,| | hipa a me na poaa, | ! Noi mai o Mr. Laiana e hoopaoee toa. j [ Noi msi o Mr. Kahaalelio e hooholo pek. ! Kokua mai o Mr. Kuapuu ika hoololi a | Mr. Aiiuene, a ina aole, e hoopanee a hiki i | ke ao wa o!e.

0ī«io iKii o Jir. KahauleUo. ae Knaw'ii roa;»3i !ci keia. [0 ka nuikai pahaa oka lawe W3ie i ka h»i.] ok*lo maī o Mr. Lct>-nw, av>he po?u> ski o ■ keia inla, aohe mana o kekah: i ka waiwai o kekahi a imwi w;tie aku ii h-u : oiai, otu holoholona i hoaiiona oie ia no ke aupuni no ia. I Kokua mai o Mr. Kale Kauka ika b;ta, I Olelo mai ke Kuhina Kalaiaina, ua kama--1 ilio ia ma ka aoao kue » kela la iho nei, a.- | aohe no i loli kona manao, a hiki ī keia la, I a nolaiia, ua manaolana ii e hoopaeee loa j ana na hoa ia bila. Oke kue nui loa oka | lawe wale ia o na pipi o ke aupuni ma Ha« - f waii. • i j Kaheaia na ne ame na hoole nokeia bila. ī • ' j £ia ka poe ne ika bila : Halemanu; Kaai,| Pilipo, Aholo, Kahaulelio, Kaiue, Ailuene,; | Komoikehuehu, Kale Kauka, Laiki, Kauka-! j ha. Hui me S alii, iike 19. Poe hoole ika j j bila: Kuhina Kalaiaina, Kuhina Waiwai,; | Wahine, Ltmn», Kumahoa, Kepoikai, Ka-j j luapihaoie, Kamikana, Naili, Naukana, Ku-j ; apuu 11. Poe huhe wale : Kuhina Haiia-; si, Hikikoki, Malina 3. ; Ninauia ka hooloii a Mr. Ailuene a hoo ; ieia. ! Hooholoia ka bila e like me ia. O ka pau keia o ka hana a ka Hale, a ma ke noi a ke Kuhina Hailasi, ua hoopaneeia a hui hou i ka hora 11 A. M. o ka Poakahi. La Hana 63—Poakahi, iulai IS, IS7O. Hoomaka na hana i ka hora 11 e like me ka mau. Hoike mai ke Komite Kaiepa, e hoomoe i kekahi mau hoopii i waiho ia aku ia lakou. Hooholoia. Waiho inai o Mr. Naukana, he olelo hooholo e haawi aku \ ke aloha i na kuhiua, no ko iakou hoohoio ana i mua o na hana o ka | Hale a me ka hoomahuahua ana i ka pomaikai oka lahui | 1 momoa aku oia nei, i loaa mai ona wahi oihana e hoi aku ai i kuaaina, ola ka noho ana. J Noi mai o Mr. Kaukaha, e hoihoi aku i na oielo hoohoio i k* mea nana i lawe mai, no ka mea, aole i pau ka hana, aaole no keia o ka wa kupono. Noi inai o Mr. Kahauleiio, e hoomoe inaj ka papa. i | Kokua mai o Mr. Aholo īke noi a Mr. j | ■-:...• ■. ■ j | Mahope oka hoopaapaa ana, ua hoohoioia e hoihoi aku i ka olelo hooholo i ka mea nana i lawe mai. Heluhelu euai o Mr. Kaiue he olelo hooholo, oiai ua hoohoio keia Hale, he olelo hooholo, e lawe mai ke Kuhina Wniwai ma ka bi!a, i ke uno o ka hoolilo wale ia ana o na dala o ka uku hoomau o Ka Mea Kiekie Mataio Kekuanaoa, a e huikaia nku, nolaila e hooholoia, e hoike mai ke Kuhina Waiwai i keia la, i ke nno o ka hoolilo ia ana. Olelo mai ke Kuhina Hailasi, ua manao ia, aohe kuinu kupono e maopopo ai i na hoa 0 ka Hale, oiai, ua hoike mau ia, ua lilo i na pono o ka hoolewa la ana, o ua makua alii ia, a he mea ole ke noi nna nku e kala mai, aole loa ia e ae e lawe mai i bila o keia nno, no ka mea, he mea ia e hoohilahila ai Ika iahui. Ina e hooholo keia Hale nn'u e uku, alaila, e ae no au, Ma ke noi a Mr. Kalakaua, ua hoole ia ka olelo hooholo. Hapai ia na hana o ka la, oia na bi!a e hooioli ai i ka pauku 403 o ke Kivi!a, ma ka > heluheiu akolu ua hooholoin. He kanawai e hooponopono ai i na Kula

Kuokoa, e heluhelu ma na pauku. Heluheiu ia ka bila holookoa, mai ka mua a i ka hope. Noi mni.o Mr. Laiana e hoopanee loa. Olelo inni ke Kuhina Kalaiaina e hooholo. Kamailio ikaika mai o Mr. Hikikoki, no ka pono o keia kanawai, no ka pono oleo ke ao ana a kekahi wahi haumana īke ole, i ao i ke Kuia Kuokoa ma Hilo, a kamaiiio piii kino niai i na iuna o Kohala a me Kona Akau, a inahope, uhi mai kekahi mau mapuna olelo maiuna o ka poe hoolaha nupepa, e i ana, "aohe keia he kanawai e hoohaikii ai i na makaainana i lohe mai oukou e ua| inea hoolaha nupepa.'' [Aolenoeoie ka| hooloheaku i kau i ka olelo pololei. Ahu ka hoi ka puoio i kau, ka mea makemake, e j loaa ona mana e hke me kt Akua. ] j Kamaiiio mai o Mr. Laiana no ka pauku akahi, e hoahewa ana, a no ia mea, he mea| | ole waie no paha ka hoopau waie ana i ; ke kanawai i ku, aka, auhea ke pani ma iaj ; wahi. NolaiU, noi mai oia e hoopanee ioa j a na ia kau e hooloii. 1 Mahope iho o ka hoopaapaa waie ana, uaj | ninauia ka hoopanee loa, ae ia mai ka poe l | hoohaiki i na Kula Kuokoa : Hikikoki, Wa- ! hine, Halemanu, Kaai, Matina r Kapihe, Ahoi 10. Kahauleiio, Kaiue, Kale Kauka, Naih. ! Kuapnu, hui roe 11 aiii, like 23. Poe kokoa i na keiki Hawaii: Laiana, Komahoa. ! Pihpo, Kepoikai, Hanaike, Kaluapihaole, _ i Kamakau, Komoikehuehu, Naukarw, Kao | kaha, hoi me nele alii, like 10. | | Niaau ia e hooholo i ka bi!a, a oa hooho-| | foia. j Heluhela ia ka hila, e kaohi ai i ka lau-( laha ana o ka lepera na paoku. ! Olelo mai o Mr. Laiana, ua minamina !oa |

au i ka »oa »kj Wa hoapeno, u» noj nae au e oknoooo hou 1», aka, ua hoole a. nokila. ke oo; nei au e hoopnoee loii, do ka mea, he haiwi am v\ \ ki UMktOL \ kii Papa Oia. e kau ka»avvjj. a e hoohalike u me na k&oAwai. noUuU, ua kumuk«tKitrsi ole keia han-\ ana. Kokua n>ai ke Kuhina Kahiiaiua i ku hooholo i ka bi;a. Ninau »a ka hoopaoee lua. a ua h&u!?. Ua hooholoia kn biia e {ske eoe ia. He kninawaa e h:iawi «i i ka wai ma Lahaina. ■ Noi ta e hoo{wi»ee lua» a u« haule. • Ua hoohoioi» e like me ka bila. ? He kanawftt e hoahewa ai ina hewa ma I ke kamima pihkino. :i hooholoia. j Ala ke noi ake Kiaaina oOahu, ua kapae jia na rub, a ua heluhelu ia raa na poo, na : bi!a maiaio >ho, i kakau inoa ia e ka \loi: I. He kanawai e hooloii ai i na pauku 4:So a me 454 o ke Kauawai Kivila. j 2. He kanawai p hoopuopono a e hoopaa jai i na mile o ke aupuui. | 3. He kanawai e hooloii ai ika pauku 1- ; 254 o ke Kanuwai Kivila. ; 4. He kanawai e hooioli ai ina kanawai !e piii ana i na ukn koina a hoopai karaima. 5. He kanawai e hooioii i ka jwuku 96 a e hoopau ioa i 99 o ke Kanawai Kmia. 6' Hk ka.nawai e hooioii ai i ke kukuiu ana i Halemai Pupuie. 7. He kanawai e ai i na koina i na waiwaī o ka poo i make. 8. Hb kanawai e [>ap4i ai i na mea hoo* hainu Ki Kope, paina, ratna, a pahupahu a eiaika, no ka hooki|>a aua aku i na kama* iii ma ko lukou mau wahi. 9. Hb kanawai e hooioii ai i ke kanawni i kapaia, he kanuwai e hoopau ui i ka iuoku* na 10 o ke Kanawai Kivila, a e hooponopono i ka liuro Hoonaauao. 10. He kanawai e hooioli ai i na kanawai l kuai awa. 11. Hk kanawai e hoomakaukau ai i pa» pa inoa kiure a me ka unuhi ana i na kiure. 12. He kanawai e hoomaopopo ana i ka manawa o ka loau hou ana o nn aina. ' 13. He kanawa» e hoohoihoi ai i ke kukulu ana i Hale Hana ioie iiuiu hi(M a pulupuiu ma Hawaii nei. 14. Hc kanawai e hoomu(>opo ai i ua oua 0 aa bo|ohoiouia hihiu i kuni ole ia. 15. He kanawai e hoo(>au ioa ai ī na paukii 4 a uie 0 o ke kanawai, e hoopono|K)iio ui 1 ka iawe ana o nu ohu;t. IG. He kanawai e liaawi nj i pnlapala ae, i ka poe e uiulama aua i na pu ki manu a I ano e ae. 1?. Hf. kanawai e hooioliai i ka pauku 54 o ke Kanawai Kivil«. No ka hana ole i mua o ka Haie, noiaiia, ua hoopanee ia, n hnlawai hou ma ka hora j 11 o ka ia apopo. La hana 61—l'oalua, lulai 19, IS7O. Hoomakaia na hana e iike me ka mau. Hooike mai ke Komile ona Aha Hookoiokoio he mau hoopii, a noi mai e hoomoeia. Hoaponoia. Hoike mai ke Komite Hooiaio Hila Kana* wai i keia inau biia maiaio iho, i kakauia e ka Moi:

]. Hf. Ka.nawai e pili ana i ka palapala hookuu kino. 2. He Kakawa\ e pih ana i ka *nah«le ana i ka wai o Lahaina. 3. Hs Kanawai e lioololi ai i ke Kanawai i kapaia, he Kanawai i kaohi ai i ka laulaha ana o ka mni lepera. 4. He Kanawai e hoololi ni i ka Fauku 40'i o ke Kanawai Kivila e piii ana i kc poo leta. 5. He Kanawai e piii ana i na hewa pili kino i hoopaiia no ke Kamima. 6. He Kanawai e hooponopooo ai i na Kulo Kuokoa. Oielo mai ke Kohina Kalaiaina, ua kauo* baia rnai au e ka Moi, e hoike aku i keia Hale, ua makaukauia e hoopanee i ka Ahaoleio ma ka Poaha. Waiho mm Ka Mea Kiekie W. C. Lana» iilo, he olelo hooholo, e bauoba:a ki Makai o ka Hale e hanaahaaina ma ka la e hookuu ai i ka Hale, mc ka hoolako mai i barani» waina, bia a pe!a aku. Hooleia. Waiho mai o Mr. Kuapun be olelohooholo hoalohaloha no ka hui hope aoa, & e haawiia i ahaaina. Halihu mawaho o ka nala. Noi mai o Mr. Laiki e noonoo hoo i ka oielo hooholo a Luoalilo. Hoohoioia. Helohelu hou ia ka oleio hooholo. Noi mai o Mr. Kuapou, e kiola aena mea ona. Hmle. Olelo mai ke Kuhina Hailasi. eia ka lima o ke Komile Hooiaio Bt(« Kaoawai, ka btla hoemi aoha» holoholona, nolaila, be makennke ao e waiho ako » olelo hooholo, e 000-000 000 hou » keia bib, a hoololi ae roa kekahi ano, i mea e lo«a mai ai ko ka Moi hoapooo. Hoohoioia ka olelo hooholo. a ooono hoo ia ka Bila. Waiho miī Ike Kohina Haitas>. be hoololi 1 75 keoeia ma kahi o ke 50 ken<?ta. Hoololi mai o Mr. Koapou e hooloii i ka huaoWo " lio !kftki. M Koe mai o Mr. Kale Kauka i keia hoololi. Ninauia ka hoololi a Kuapuu a hooleia. Ninauia ka !hoolott a Hailasi a hooholom.

Ma ke noiia «oa mai. c« heiahelo ka biU a hoohoioia. Noi hou ia mai e heioheia akola a hooboloia. Hip>ua k» h*na o !». ou We K«o»«> e hoololi «i i k» P»aka 146 o ke K»o»«*' Kivil« m» k» h«loh«lo »kolo. » h00h010... No k» h.o» hoa ol« »kn. K>t»il». o» hoe p»n«v k» H»!f * h«l«*»' 'k* '* , P°P° bora 11.