Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 35, 27 August 1870 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

MMEI3I M POEIKE OĪEIA AKE ? MAHEA HOI? Nolnila, makehew» ke lini i»l<u in oukuu i kahi e ieu nei K-onn nmu Hai.k Ki. : ai M/kuaiu, uk.i, no keliahi mniihini pnha i ike uk j ia ei.i. Aia ma Momkaliaae. Aia ma ke Alaam Huuanu. Ahi ka Ilak'kiiaiiHi aiiiaiikaae o kn liniemahoe. 11 b: WAUI M A:\AO KOSA 1A OUKOU II .\A MAKAMAKA. Uii loiiu ui:<i i;tia n;i palm lole a nui loii. a u>i kupaila nn i le o l<rjii ;iuo keia huu. AOLE NELE lAIA KEKAHI KAINA LOLE IKI E HM M\ LOA \M. HE HUAIMANHAHINO HOI UA iKE Oai\<Hl 1 KA AiAIKAI O KONA iMAU HALIiKUAI. (JA ĪKE NO HOI I KA OLUOLU O K \ .\A MAU KI'IWKAKO, 453 Nolaila. e hele uui kakou e ohi i koivt Wiiiwai nnikepono !! 2m Ua lohe mai kakou, he kauu nui i keia manawa ma Europi, mawuena o Fnrani, 1.4 W M L A K A Lk:\ \iii L .1 l Aka, un inaopnpn ī.i uukou e n.i nirik;uu;»k;i o'u ina Waimo nn Wai.mami, Hamakua a me Hawaii a puui, ai.i no ka Hauīki/.m L"U; o Kaila. v. ku ana ui i keia nwnwo oloolii o WAIPIO HBI? Ua makaukau au i ke kuai inanunhi ia oukou i ua ano lo'e a pau me ki nhiolu loa e like ME KO HONOLULU. lna paha e loihi ke kaua ana maloko. v pii »na paha ke kninnkuui u kn loln e like n»p mamua, nolaili. u;i kahea ia ouknu e kuai nui i keia wa oluolu. 453 •' 11A HOI lūi OLU 1 WJUP!Or 2m AUHEA OUKOU E NA KAMAAINA O KA MOKU O KEAWE. Auhea oukou e na makamuka o Kopa e nohoana nm ka aina o na'Lū. e hele mai e naua i lea makepono o na Lole ma na Halekuai .Manuahi o Kupa ma KAILUA A ME KEOPUKA, Ua hiki ia'u ke kuai ia oukou i na mea a pau me ka oluolu, a emi iho na kumukuai o na Lole o'u mamua o na mea e. Eia kekahi; makemake au e kuai i ke KOPE, aua hiki ia'u ke haawi ike kumukuai pii ; loa aoi aku mamua ona mea e ae. Nolaila, e lawe nui rnai ike KOPE, a kuai | | mai ia'u, a ohi iho i ka Lole, alaila ike mnka oukou i ka oiaio o ua hool ihi nei, ; 453 2m

OLEI.O HOOI-AKA. | KE PAPA IA AKL" NEI KA KANAKA A L'AL'. AO 3&| le e hele wale a hana inn wale, a i olc< ia, e ho-a wale ana i na Bipi. na Lio a me ns Miula tna na Ahupuaa o HONOKAWAI, KAIIANA, MAELEPAI, ma Kaanapali, Maui. me kaiuaa ole o ke kauoha mai a'u aku lna e loaa na mea i papn la, e hnopniia noe like me ke KanawaL EDWIN JONES (Keoni). Lahaina, lalai 14, 1870. 451-3ts JOHNNEILL, MEA HANA A.PU ROI, MA KA lIELU 40, ALANUI PAPU ! EIIANA no r.\i \ n:i raca a j»au ona J»i;-KAi:pOOHIWI, MKKINĪ IIt:MUIIUSIU a me d» MfeTA LA « na ano u pau. E kuai pa ia akn no hoi ma ke komukuai haabaa 100, na LU, nalako PU, ua I'L'-KAUI'OOUIWI, im l'U-I'A.NAPA-NA, na Kl. na LAKA » pela nka. Houoluln, lulai 1 VO. 4.51-2m

Ra Mea Hoohiehie o iu Waliiiie. #MA NA MŌKU I KU HOPE 31AI !VEI. IJA i.OAA MAI I KA 51EA NOKA KA INOA MALALO iho, nii lako l»oohiehic ona W)hine— Na Pua Lole, Hulo, n& Lei A-i L'upu. I'apak', Ilio I'.»i»ale, na l'ua Kanikaa liolookoa a Hapa Kanlkau. Ki;i he mau Knlepa Kleeie Pekkaue, n» Mileina-limu m:ika tjK*na a ThomiHou, Veleveta Kllika, IHhi, Uhine, ua meu uihnu h i>c-)h aku. a ]>ela aku. 15 kuaiia no lakou ma ke kuoeukuai m;ikcpono m.i ka Hnlekuai o Mr«. McOOU«ALL, llelu UB, Alanul !'a;>a, liono'inlu. 143-tf 1 OLELO HOOLAIIA. i OWAL' o ka tnea uonn ka inoa mntat> n'J, ke papl I ttku nei aa 'na k;,nHk:l a l> :iU - na l'uleikl a tan WZS ua a>ce ' tna * hoaie mai oakou i kuu Waliioe mare oui o | m mrs. kakai , j kona inoa, n<> ll'.uolulu »ei. n<> ka mea, in hnaleie niai oia i | n'u a i ko maua wulii ni'-K, noiaila. ina oukou e hoaleiai», nia- ! luna no o ouhou ta i* h". nole ;i« e hwk'ia mm iii a»e. hakam;. i Kwa, Aug«, 1970. 461-2'.-