Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 43, 22 October 1870 — Nani ka lili oihana. [ARTICLE]

Nani ka lili oihana.

E ka Nupepa Kuokoa e : Aloha kaua ; £ oluolu paha oe e hookomo iho i keia wahi mamala olelo e kau ae la maluna, ma kahi kaawale o kou kino ; oiai ea ! Un ike iho nei au i na olelo "Hoolaha" a ka poe inoa oie e lili nei iu'u, a e hoolaha lalau tvale nei me ka hai pololei ole ae i na inoa o lakou. No kuu ike ana iho ma ka aoao mua o ka Helu 34, kolamu 3, i kekahi haku olelo a ka poe inoa ole, oia hoi keia : "Nune ka j Apana o Puna no ka Luna Kula," oia ke j poo manao. Aka, i ka nana ana iho i na olelo mai ka mua a i ka hope, ua niaopopo, he "Lili Oihana." Penei e akaaka ai: 1. Ua ike ka lakou nei ua hoouna leta mai au ia W. S. Pa i kekahi leta e like me na olelo i ike ia p ka lehulehu, a ua poe haku epa nei. Aohe a'u leta ma ia ano, aka, o ko'u ( kumu i hui ai me ka Papa Hoonaauao, no ka Palapala Hoopii a na makua o Puna Hikina ; i hiki ae ma o'u la e olelo ana u e hoo-! pau ia L, Kaina ka Luna Kula mua o Puna nei, no kekahi inau kumu i ike ia e lakou." Uia iho la kuu mea i, hui ai me ka Papa ; Hoonaauao. j Oia iho la ka mea i hui aku ai la! i lohe a i ike hoi na poo o oukou. Aole e iike me ka oukou e kala hewahewa wnle nei, me ka olelo iho, "he oioi no Maui Hikina." Ua kupono, no oukou ia huaolelo, ' Oioi o Puna Hikina." A pela wale aku na olelo uso ole a ua poe inoa ole nei. 2. O ka pau ka o ke daJa ia'u i ka ai ia, "a komo hoi ma ka eke pukapukaa Hagai," e like ka me na haneri dala ekolu a L. Kaina i haawi rnai ai ia'u no ke alanui. He keu no hoi ua mea a ka waha rama, na na aku no hoi, a puehu ka hoi ua mea o ke dala a oukpu o ka haawi ana mai nei ia'u, e ole no ia, ola ai ka. noho ana aku nei i Honolulu i ka Ahaolelo. £ lohe ka lehulehu a ike hoi i ka nui ona dala a L. Kaina i waiho mai ai ma kuu lima i ka mnlama o Feberuari, o keia makahiki nei. He $219.00, oia na dala maoli i boopili ia mai ia'u, i lohe oukou e Alunu ma. Oia nae paha, na oukou i hoopiha iho a lawa ka $300.00, a oia ka mea o oukou i kapa mai ai ia'u ,l he eke na H»gai." He keu no hoi! 3. Ke ninau mai nei oukou, Aia la ihea kahi i ponalo ai ? Malia paha hoi ua pau i ka ai ia e a'u, ua hele ka hoi oukou e huli i ko'o waihona, a ua ike aole, ua hoolaha ae nei oukou e inoa ole ma, ma ke akea. Ua ponalo loa ia puu dala a oukou o ka waiho ana ae na'u e malama. Ulaula hewa no hoi ka waha la, e huna inoa ma e maka-ko'u nei. Eia ka pane malaila. Ua loaa mai ia'u r»a dala elua liane-

"ri*umikumainaiwa i ka wa i una, be wa pokole ma ia hope ma», a o ka\ holo koke no ia i Honolulu i ka pule elu ao Apenla, i ka hana i hooiii ia mai ai e hann Eia kn ninau nmlaila. la'u i Honolulu i hea iho e hoohana ia ai uu «ibu dala la? Na kuu Uhane nae pahn ea ! Mai p ono io no i na o ookou ; hele la ke kino i kahi e e noho ai, noho ka Uhane hana ianei. -p e . la mai no Ia hoi o Hika i ao maiai ia oukoo "

O ka'u no auanei ia i kali mai ai ra ou . kou o ka hele ae, na oukou e hoohana t>a puu dala la o ke aupuni, a aohe hoi o oukou hiki ae, pau ai ia'u. Ina ua olelo aku au m oukou, na oukou e hana ke awa o Haenaa me Laupahoehoe (o Ulekii.) Ina ua maiSt a » ia mau awa, ku ka moku, mahalom u a poe hoolaha inoa ole nei.

O ka'u e olelo nei, eia no ua puu da|« | 8 a ejke no oukou e ua poe opu moa nei e hoohana ia ana ina kahi a'u e hoohana ni. A heaha iho hoi ka oukou eka po»j it oihana. Alai lilo no ia oukou ka Lun* Aianui,i na e hai ookou i na inoa o oukou, kaukau no hoi ka paipai ma ka nibo ka 01

Ua maopopo nn nae oukou ia'u, a e hiki no ia'u ke hai pakuhi aku i naNnoa o oukou a pau, a me na kee o oukou e na keiki oka niu kuapuu o Kalupana. Kilua, oia no kahi keiki i noho ai i ke Kula Hanai o Hilo ekolu a eha paha makahiki, hoi mai nei me ka Ahuunaia, a oia no ia e noho hoopala mni nei, aohe nae he noho a pala iki. A o kau no ia o k« hooloha, puu no ko hokua i na eke lepo o Keauhou, oia kou kee.

O Apau, ua like no oe me a'u, āole ou noho i ka hale ao, me J. Ili Esq. no oe fra/)j i noho ai, a loaa ae nei kau hana, o Uaholo ika pahoehee o Puuloa. Ao ka inoi» hopo, oia ka i huiia me olua, oia hoi, ka i hoolaInu iho nei a holo nku npi i ke Kula o Lahainaluna, a hoi mai nei, a ke holo uei i ka pahoehoe o Lneapuki. Oia nu kee i lohe oukou, ka poe lili oihan?>.

Eia no kahi mea hilu ia oukou, o ka noho pu no o kakou i Honolulu, a ike onkou i ka waiho hakahaka nmu o ka noho o Puna nei. Oia hoi kuu mea i pane ai no oukou, he okoa ke kumu manao, a he okoa na lnl;t e pune nei me ka ohi kui ma kela mea keia mea e hoopiha nupepa ai.

Nolaila, ke hot>una aku ne» au ia oe e ke Kilohana Pookela o ka Lahui Hnwaii. E hoolaha ae ma ke akea i ike ae na maka o ua poe puni oihana nei. Ua oki au inaanei, ke welo ae la ka la i ka muo lau niu o Pnokea. Ke hoi nei ke keiki oka malu atu f Owau no me ke aloha. J. \\. Kvmahoa. Kealiialaka, Puna, Sept. 20, M. H. 1870.