Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 52, 24 December 1870 — I na Luna Kuokoa a me ka Poe Heluhelu. [ARTICLE]

I na Luna Kuokoa a me ka Poe Heluhelu.

Ke kono aku nei makou i na Luna Kuokoa a me ka poe lawe i ke Kuokoa a heluhelu, e nuna ae i ka hoolaha e kau ae ia maluna o ke poo ma keia aoao o ka nupepn. Ke makemake nei makou i kela a me keia Luna Kuokoa, e hele kino aku a i ka poe heluhelu nupepa o kona apnna iho, e paipai pu aku ia ia e kokua mai i ka hoolaha ana nku i ka nupepa Kuokoa. Aole o makou makemake i kela n me keia lawe Kuokoa, aka, i ka poe wale no e manao paa ana e hookaa e mai i Elua Dala no ka makahiki holookoa mamun, a i ole, i hookahi dala no ka hapa makahiki. Ina eia mnwnena o knUou kekahi poe llawaii, ua pap.i la lukou e na h.uile ino, aole e heluhelu i ke Kuokoa, ke noi :-.ku neimakou ia poe, e hoike m.ii i o i lnrui o iu auo ia makou ; a na niakou e hoikeike ue i ke awnkeu kahiku o ka la, i ko lakou (haole) mau manao e ulupn ia kakou Huwaii. Ina ua makemake kekahi, e hoouna pakahi ia aku na pepa ma ka owili pakahi i kelu a me keia hebcdoina, nlaila, e hoouna no inakou i ka poe i hookaa e mai Elua Da(u kuike. He ala maikai keia e loaa ai ka nupepa i ka ona nupepa ma na wahi a pau, a ua like loa no hoi ia me he leta la iioko o ka Haie Leta. No ka leta ke kii ana, aole e nele ka loaa mai o k.t nupepa. Nele hoi ka )e--ta i kekahi manawa aole e nele ana ka nupepa. Ma ka pepa mua o keia Buke hou oe, ke manao nei makou, e pai i ka Hae Hawaii me kona mnu wai hooluu, i mea e haaheoai knkou a pau i ka Hne o ko kakou aina, no ka men, he hae nnni ia. £ pai pu īho ana no hoi makou i ke Mele Lnhui Hawaii, a makou i haawi ai i ka maknna, i kekahi mau maknhiki aku nei i hala. O kein rnele, ua hakuia i mea hoohanohano mau i na Kamehameha a pau e noho ana ma ke kalaunu o Hawnii nei. Ke ake nei no hoi makou, e hoonani hou ae i ko kakou nupepu a hiwahiwa, ma ke pai ana i na kii, ka hoopuka ana i na knno hoonanea, ka hoopiha ana i nn mea hou Hawaii, a me ka hoopiha ana i nn nu hou o ke Kaua ina Europn, a oi ae inamua o keia wa a oukou e mahalo mai nei, a i hiki oleai hoi i ka haole keakena, un oi aku ka Inkou mea i ike ai mamua ae o knkou Hawaii ponoi. I ka hoopau ana, ke iini nei makou e hooholo aku i ke Kuokoa o ka inakahiki 1871, o ka oi ia o na nupepa i haawiin aku i ke kanaka Hawaii e heluhelu ai. No keia mnu kumu, ke noiaku neimakou i ko oukou mau kokua lokomaikai n ke lana nei ka manao, e hiki aku ka nui o ka poe iawe i ka 3.000. No ia mea, ke kono aku nei au i ka lokomaikai o na mea a p.iu, e nana i keia mau ruJa malalo iho .* Akahi.— £ haawi i na nupepa Kuokoa i ka poe i hookaa wale mai no. Alua.—Mai haawi i na Kuokoa no ka makahiki 1871 i ka poe i hookaa pau ole no na maknhiki i hala. Akulu.—E hoouna mai i na dala i ohiia e oukou ia'u i kela a me keia la mua o kela malama keia malama, i na ma na bila kikoo a i ole īa, ma na lima mai o na kapena moku, me ke kakau pu mai ia'u ia manawa i ka nui o na dala i hoounaia mai. Aha.—E hoounaia na nupepa e like me ke kauoha o na luna, a ma be koena, e hoihoi mai ia'u i na nupepa a pau e waiho wale ana ma ko oukou meu lima, aole i pau i ka laweia e ka poe makemake mai. Alima.—Mai hoouna mai i na olelo hoolaha, kanikau, inele inoa, aia wale no a hookaa pu mai i ke dala i ka wa e hoouna mai ai. Ua hoouna pakahi aku nei makou i na Luna a makou i hookohu ai, he mau Papa Inon no ka Poe Lawe* Kuokoa o ka makahiki 1971 a uie keknhi mau paiapala hookna ho-

ikeike. Nolaila, ke hoike aku nei mokou.o nn papa inoa no oukou iho ia.'Malaila e kakauia ai na inoa o ka poe lawe, i hookaa pau mai a hookaa hapa paha. No na pala hookan, iua ua makemake oukou, e kauoha mai ia makou, ana makou no e hooili aku. E hoomanao nne oukou, aole ka palapala no ka poe haawi hookahi dala. aka, no ka poe uku e mai Elua Dalu. H. M. WINr, Ltt?ia Hoopuka Kuokoa. Jkc. 1870.