Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 53, 31 December 1870 — OLELO HOOLAHA! [ARTICLE]

OLELO HOOLAHA!

HE mea hoike keia, no kuu manao e hoomau aku i ka hoopuka ana i ka " Nopepa Kuokoa," no ka makahiki 1871. E l oonaniia nnn ka pepa me na wehewehe manao mnikai ana, a e hoonui ia ne hoi kona maikai ma kekahi mau ano e ae. O ka uku-pepa, e mau ana no ia e like me ko keia wn ; ELUA DALA ($2.00) OKA MAKAHIKI MA KE KUIKE. E hooiliia'ku no ke "Kuokoa" r kela pule keia pule, me kn hookaawale ana i kela a me keia pepa iloko o ka wahi, ma ka inoa o ka mea uoiia ka pepa, iua ua kaa e mai na Dala Elua, (^52,0),) no ka makahiki okoa. Aole loa e ae ia ka hookaa hapa ana. E ukuiu na Luna e like me ka hoike malalo nei: O ka mea e loaa na inoa he umi a oi aku. me ka makaala i ka ohi mua ana mai i ko lakou mau uku pepa, e ukuia oia, he Umi keneta no ke dala, a hookahi pepa e haawi wale ia nana. Penei ka hoonohonoho ana : No 10 iiioa a oi aku, he 10 kcneta uku tt 50 «« «* J5 «« .( 100 «* «« 20 •« «« 200 «« «« 25 " Hookahi wale no pepa e hunwi wale ia na ka Luna me ka uku ole. H. M. Wini, Lnna Hoopuka. Honolulu, Dek. 10, 1870.