Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 3, 21 January 1871 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAKA. OKA 01010 hoohha a Kiuiain» kuu kane mare, i hoolahaia uui ke lvuukoa i keia mnu l.v nku uei, aoh: ) i> i». H» walii li«iiiak:i i imlowale ke kuoiu o ko a I» eneini, a o kn h«o--kuke no iu i«'u u niu ke keiki a iūhu i lie keiki, e kuewa hele me ka w; i nnkn, e miiewu una kei<i oho i Kealiuiui iih huuiehi malu kukui m.iiu laukio I'apaumauma, a hikl nku i kn hulo o ka m ikua. Ke kie: hku nei, ke knliea nku uei iu oe, (•: Kana' ina—e, t kii mui <e ia uiaua, eia hoi au ko h«a oke hiiii hopuepue, ra<- ka lulii o kaua h'.* keiki. Aloha 110. Mrs. WAM'AIO KANAINA. Oouia, Komi Aknu, luul7, 1871. 477 1* OLELO HOOLAHA. m K ike nuauei na kanaka n pau, mai ka poe waiwai ni.i una loa a i ka poe haaha» imilalo loa, ke paj>a aku n i uu la oukou īiiai li«i;:ie mai oukou i kuu wahiue «iare, <fia o PUL'I.OA, no ka mea, ua iiaalele mai kela ia'u, no kuu ekmakme a nawaliwali paha Aole, oko ka wahiiu* mau no, «ka jmni nwho knpae. Aole no hoi na ke kei vi o ka makaui Apaapaa i kii aku, na ke kaikamaliine uo o a p*ia ula i ka hala i kii m ii. lua huaie kekahi iuia, aole ana au e hookaa ia aie, a maluna ona ko oukou i>olio. Mr. NOA. 1 Mnkaho. Ilonoluiu, Inn 20, 1871. 477 1* OLELO HOOLAHA. ~ K ĪKK auanei ua kanaka a p;iu, ownuoka ni<-u nomi ka inua malalo, ke hooknpu aku nei au i kuu k<i houlimal.m», o 11ON U:\li, e waiho la uiiwaena o Koh'ilalna ;i me K;i)i;.k;uiUlai:H. ua k.ipu i ka poe i: ne e : like m<- ke KanawM, kue nae ke kuleana lnwaia o na kanaka |Kiu<ii e hana ana i ii.i la konohilii oka oinn, e pili hiih 1 ua | kai )a. 0 ka'u ia hmaaalu nae i lawe ni, oia ka lIKK, an na ia mai I» ihu, me n'u no ka linoponopono ana me kekahi poe a ae e hele inai ana e kamailio pu me a ? u. O na lioko o A'e-noho-nui. A leuo.'io-iki ;i me l'aliou, ua loan niHi' i'i'u mai a IV. I L. Mi/ehomia mai, he niana naaa, kiai a hoomalu i ua iuau loko la, nolaili, eia ia'u ka uana aiu a me ka hoomalu ana ia lak»u. D. PUKKE. j IwiU'i, Ka| alauia-kai, lan 9. 1871. 477"2t* ] KAPU MAPUNALUU. I'a iilo nmi ia'u ma ke kuai ka A : na o Luka Severance {3&fg ma l J uii;ifuu. Oaliu, h me ua pmio a pau, uoiaila, mai j i keia )a aku ke jiapnia aku nei na kanaka a pau i kuie- | aiu ole iu.Uuiia ok' la aina uole e hehi wnle. ona holohuloua | aole hi«i : kii inai. oka mano-wai nui, ke papa pu ia nku nei, aole e tv;i»ahi i ka b;.u, no ka mea, he nui nu kt- kuhu a kn | wai ma kekahi w;i)ii oua mnno-wai li, Ona holoholona a pau | e kumo ana a lioeip iino ina inea kanu, e uku no ke poho. l : a hookohu aku uu ia A i'.ua (l'nke) i mea malamn wniwai malaila. ona mea a pau e kue ana i keia mau mea, e hoopiiia no I ma ke kanawal. | K wehe h»a au i H*le Kuni Lole m-i Punnluu, a nolai- i jj| )n, ke kaliea aku nei au ina makamaka a pau, I oa iL ini'kiMiuke kuai lole ano uu liou loa o kela ume keia ano, e he'e maliul i, a e- kuai luakepuiio no au me lakou ma ke elala h nui ka laiki, KIL'I.ANA (l'ake). Houolulu, lunu;iri 10, 1871. 477-3ms. J UDI) A M E~LA YTON f.\LAN'I Ivavka a jib Lkito.va.] NA MEA KIMI MKA Al ONA LAKO A1 A a pau, na mea ulu a me ua mea hoomoiuuua lio. Ilalekuai nialalo o ka Ilalo Mu, Alauul Papu, Ilonolulu. 476 ljr PAPA KUHĪKUHI MANAWA HOLO —0 KA— MOIiUAHI lIAWAII "JKILA.TJEA.."' HAALKLE Ia Honolulu i na Poakahi a pau—Hom 5 ahiahi- " I>ahaina I na Poalaa a pau—bora 7 kakahiaka li Maalaea *• ** 10 " •' Makena " u 12 awakea. KA HI7AHAI HOLO 1 HILO. HAALKLE ia Kawaihae ina Poalua aloa,no Hilo—Hora 0 p.m I 11 Ilouoipu i ka hora 11 aumoe, mo ke kalewa aku i Maohaka, ma ka hora 1 kakahiaka. RULI 1101 AN\ MAI lIILO MAI. IIAAI.ELK ia nilo ika Poakola - • Hora 6 ahiahi M Mahukona ika Poaha - "4 waoaao " Kawaihae iua Poaha a pan " 3 ahiahi | " Makena » •' <« 10abiahl ] Maalaea " M 1 wanaao " Lahuina ina Poallma a pau 11 6 kakahiak liA UUAKAI HOL4P I KOM. HAAL£LI>ia Kawaihae ina Poalua alua a pau Hora 12 aum lIIILI 110l MAI KEALAKEKUA MAI. HAALKLK ia Kenlakekua I ka Poakolu—Hora 12 a«rakea •' Kaiiuaika l'oakolu " Oi'hiahi " Knwaihae i oa Poaha a paa 3 awakea " Makena " " " 10 ahiahi •• Maalaea " • rt 1 wannao " Lahainn ina Poalima a paa " 6 kakahlaka C. H. JUDD (KALE KAUKA,) 407-2m AOKNA.