Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 8, 25 February 1871 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

APOA-IILIO! APOA-IILIO» KI AI X \KEPOXO lo«. AIHE I'K! «« KA lIOOPAA AV% I\A Kl S! Al'Pl'*! Na Mea Kamana o na ano a pau. KA MEA PAAHANA 0 NA ANO A PAI. NA KOILIPI, \A KOI 1.111.H, NA I'AHI LOI.K BIPI, XA K.M I.AWAHA, NA KAI'I.A KAOHIAMK.NA KF.PA. NA LAAU NOHO Lto PANIOLO, NA KAI'LA OPU HL'LL' LIO A MK NA KEEHI LAAI', NA MKA HOOHIEHIK NOHO LIO, NA KAPUAI lIAO LIO a me n. Kui Imkm k.)«uai I.to NA PENA A ME NA AILA MAKEPONO I.OA O NA ANO A PAU. NA IPUHAO, NA IPL'KI, NA PA-PALAI. NA ĪPUHAO LIILII. NA IPUHAO Nl'l HOOMOA KALO. NA AIH-KOK, NA PU-KAUPOOHIW! U'AHA PAKAHI A U'AIIA LUA NA PAI'LA. NA I.l" AME NA h'l KAKPELE Pl . NA Kl IIW lIILO 0 NA AXO A PAl' LOA. O keia mau mea a pau, e kuaiia nku no na kumukuai emi ma ke il>l i kuike, e DILLINGHAM & Co. Mn ka Ilale Kuai kahiko o l)aimnna inakua.

JUDD A ME LAVTO\. | i .Wks« Kuka A | v A KAKI \ I M hī\~\ lONAI. A K O AI A ! a l'»u. r.iv.» ulu * iik iu nv * l; ». ! IlalekuAĪ o k* Mu, Alanul 'ilu. I 4TS ly I _ __ j OI.ELO HOOLAH A. 1 K IKK au«nei na kaanlea a |on m» kei* OlrUi HonUh», K" nku nri nu i n* h-iloho!ix)* o n* ano » [v»u p " u.e ua t ln'k* an.i w»luD» ok» >int u K-V> I'AK Al'A ki» iiioi». tna Kaiu*. K>*>|<ujw>ko, l'* tiu nku au ia J. Kuoliau. o K»iiu*, i Luri«oita« e nmUm* - *(» im i tiit ka inanA e hopu a ho<>i>ai i k» me* ku«? i kna llo.ialw. 1. B. I'KTKH?ON. > Kt-b. ll,lK:i. 4sl 4t [ OLKLO HOOLAHA. "1 IKK au mei n.i kan-k* * paa ke nanaimai I kei*. o*»u r> 'i ka mcH nona k* ini-u inaUlo 1)10 n'ī, ki% no o ki< vrn »iii « I'U'ILI (k). m> Auwaioliiun'. iJoin>lulu, o*hi|. i iu\ke kauoh.i o'e, M» ka uiani i wnth<>i& m*i ia'u. ke k«u \- lu nk'i noi au i ka (mw a kit m<r» make i «ie aku »i * m>* k<» I'oo h"i i * e mai i k.t o* -*h tmke, «• hele ro*i lak«~>u inuia o'uon* iin bilt ait\ uiuloko u «a Li he 30 luai k<*ia l* ftku, h e hwa ikJ w.4U 111-1 Auv*iolituu nei. ina he waiwai ko k» me» i luiike \

p-<:ii t aria ma ka lima o kek:.)ii, e hoihol pu inai, o honpiii* KUI Mluk;iOtUtiē O l'«irtS;i, UA paa Wnlo 110 tu;va'u ke aua uku u huna pnha. KKKI Kl.. Lunah<*n>->nopot>o Waiwai o Pipi'.i. IVaho O llil Kl\tl ike pOOlllil peiliM : KIL iAuwiiiolimu, Ilouoiuiu, t>b 11, IS7I. 4SI 4t* , - . - .... _Jann nnnnwaua la rarisa." OLELO HOOLAHA. Ka Ul.m kipikipi maoli o ka Lahui Faram. £ IKK uakmakaapan ke nana m» keia. ka«iaua, 7—Eift īho IHnlalo liei IM Ve pap» ia aka nettM holoholoua Hipi, l.io, 3%, . i ; i,„i,„ . i» iioki, Miuii, puiiaa peU aku, « heie atn a u vv » 4C « l 1 «»«< noi, \ knkauia ma 1a« e h<x>|H>ino ana paha lna ra«a kanu maluna o kou alo-» ; i.„ j„ •> ft I? i ui........ ~ malima. i k«|>aia o I.AIMI, n.a kemm o Nuuawu. A IhU 13 0 1 CU " U 1m1.1W.11 IW.lUuku na holoholona i haila ma'unn, pu $1.00 uo ke poo. ainana i hoohalawniia mi n i Iml.» i,,» ..i.. , —i:» papaiaoa Moh hme na manu e ae, e hele ana ae hw lUU ul 1 ma n.l iinii» IIC UUI. tl l jfino ana ina nie:i kanu maluna oua aina la. O k*uku o jj ma j |. 0 j a koU ano hookeku. No ka mo.i n i manu i haiia miluna. e |>ei*rhtia lakou me na ni-'A e in.-ik' * a: K i.o keu ' u,iil Wcia aku - J - p - KAN *f:\J;s l;> keUhi poe kainaiiio iloko oiam .u hnhlionolulu f lb f lb»l. ol 2\r * tV .n, ua kii uini |ykou n noi inni, e hopuiii a OLELO HOOLAMA. ? fiookolokoloi»i ka poe nana i liiawi pio aku ikk auanki oi'Kou kna kanaka a PAi*, m» We kulnimknuhnli». Ua HOI (IIHI ke Konnjnn Ha»le, P«ke, Pukiki. We na na mai i keia Olelo Huolah-» |> • i .« , , O in.tki.>u oka Po? Ilui 1:«' 10, K-unake.i, liauuiea. Kum>ki. K» 1 nipUIMHKn Kliokoa, e pOOO e laWiMil lltiua ;.lii, i'npuVa, KekahawHlu, Nnkuina. Wnhmemmkai. L'u.mnu; , . . 1? i i i . ■ . i KuauiOi», i kuai lilo loa ma; i k« Ahupuaa o || .% >| () A' i\UJI LlPle LiHilUi B lilllaWAl fln9 llā IUOII e wniho ar-a ma llaua. Maui liikina. Ke rwp:» nku nei niako» , . , . . tue ka tK«>kapu iua a.-na la lU>a* (a enakou. uia ano A l-»«IJ* 111 OkC OUpUUi O Kft |rt 4 O oepaleilli! 0.1, aole e hele wale kekahi Lio, Bip., Ilokl, Miuia, ina e hele k< k«. l_,i._ : i i i , hi <> keia mau holoholona j ok'l..ia nialuna. e uku n<> ($0 l.'i' ,ntl ' «*' lft«OU I k'o (ilk'OU n{H>o k'e p<"ia iMkaiii. Jna oke kan»ka k» itm i komohewa, akiiakwe.,,,. • _ „,... : i i . n» mea e ulu &u» maluna o kaaina. oU ka Wauke, l'uh.iU ' ' ® ® uOlke IHai i ka i.lkoU Hi.lU Niu, Maia, Ohe, llau, Kukui. t."iu. Lai, llei,a toe ke Kai iawa ;umu no l p L flnap nnn ; L„ L-m If„ l- m U,eukum><*s.oo)pakahi. Oka la mu» o Mar*ki e h.ki ma' Ul " U he 36 nna IkC Kaua - * u * »n*. oia ka l* e lilo at keia mau moa i I J- Ca He Ult | a (f(omite) nole kuikahi paa no keia a.na- M» ka hoopuk» >»Da ma ka Nupe}»« "Kw 1 ' ' * ' koa." Aolenae i pili keia Knn*wni ik» poe iae n>ai eMu hooia nna i ke kapflC k«Un. I kakauia a inalim» no kekahi mau makahiki ; a makahiki paii». Ke k'»h- H»iHnuia, a nei makou i inau Lun* tiai\a •* tun» ko makou alna Kuai i ha» o laihl C hooiilUU hku HO 0 PartSH i ko P.lle ia mnluna. Kia na l.una n*n>* e Ip.pu, oP. Aha (P»ke) a m " t" Mr. Aaroti«. Ma ke k<-u.ii^a k» » iiui.]' tna, tt o lioole h«i ika hnawi pio ann. L. K. KAMAHKA, KakaweMo. Qnn lunnmakr»ainana 1 hoonukn ikn 11. llaniM. l!ana,M»oi 11.. Frb. g, ]$:i. 4SI-3t»« * - - _;ou nianao e hooniau nku no i ke knun, ua KIIAI EMI ! KUAI lIOLO ! , U ro mahaloia mai Inkoti enn halnwni n p tu. ew. Mii kii hiliV 0 i. IL\MA.Ja lioole oGenera!a Tn<chu i kona koho JL|jjisfggfg au:> nku ' ! ut,a niaknninnna e hele i ka Aha &v^Brsnrwwf*WKM Crwn£l no ka enen, mn kona lela, un olelo om ilale K nni Aln llno • l'llnmn ( S .m.) onD : . ii IU •« .».L -i... l t» 431 ljr Ma ke kihi » ke AUoui a tu« KhoH' * W3ie nku l>o SU e noho ( e* — -estdena no ke aupuni, »o kannm, he inea OLELO HOOLAHA. ono no'u e hoike ia'u iho. me ko'u mau hoa — kuhina, he fcewa loknhi p»i nna. Ke kokoEike »u«nei na kanaka a |>au, o maoa na llaku oka nei ai> e hoonnoin nmi n r\f»n nn* L-,'.. w»i e moe ana mai Punaluu a hiki i Papaakoko, oa k*i>* 8 P noo l»««« ē paU ana kl U n« h'>t*.hok>oa nakiiia, hookuu waW m» k% auwai. « pct» ito k'ana Uie D3 hoiia I hflqWlift aku e ala fn.li." kanaka hana ioo. Ina i k*a iko mau» l«?ia, «*U o J JLl a h»»l.»tv«i i l«nl>ihat.... i . Kaiewe; e oku no hookahi d*l» no ke poo, ao n% kanak» » , " n ' i, ' lVVB, » heiuheluiō Rl keiH palame na P.»ke i kuleana ika auwai. in» ua ino ka ««wai, e hi'«?*ia, Ua hooho n»ni ka IM>e n DHU he hohe oo ika lun» ke hai aku ikawa e hana »11 ka auwai, a i na 1... _ ' ?Je kekahi. a o k<>n* hope paha, e oka w> h<**ah> rt*!a. a ' U ' a ® U^UHI. 4IKI ANA 0 NA LI'NA Acpr.M O Pakisi I Koolaoloa' Puhe«niki. i>ahn, I*nuari 10. I>7l S7<Uios.» uU e

H KUAI O UILAMA, MAiKA O 31 AE.MAE. j UA Kl'Kl'LU ul lUkkoki ao n* arw> * psa wa Tlco-iu!i# > nei, no ko'o i*c, h« tcia tr»ktm»k» n% k»r,»k>» ; R«vsii oo*q, a otai ho», <u ik>(jo kihi po »o »0« oa»< a N»UiU, ke kooo aku d*-i »u i» uukoo, e m*i i u* ; B>& ku'u tu»Uk> th« : Pa.ls<«. Kemw. M«* Otw. Ti l*o » £0« ke k f* « t o 1» ns»>it*J < Ko-pan, Kopa, Aiia, Kanmno o na ano «t pnu LAIKI, BAKA-FI 111 A HAKA-NAI . NA KIKA MAIKAI L->A. Pine lole, Pihi lole a me na Kolu. VA AI HANAI MOA. Paakai inu. Penikiia, Huale a Aiii-naha. Polumi, Pihi lole o oa ano a pau . KOMO a me oa Kl'l hamnhooia. Aniani Ipukukui, l"pa f Ipub«ka o na ano a pau. IMKA PALAKI KAMAA. KAULA LiO 0 na ano a pao. PAPALE, PAHI 0 na ano a pau. [' Inika, Peni kakau. Kanana. Wahi a Poo LiU. EKE LOLE, EKE DALA. ilo». kEPk». U««ki kai#s. K*iii Lw»efaA ©*» mr.» p«a« : PENIKALA, PENIPOHAKU.: KAKIMKANE. WAIIINK,* KAMALII. Pl T LAI'OIIO, K.UiAA KANE, WAUINE. a KAMALII. Ln O *A A*ō A ?AL\ PALAKI LOLE A LAUOHO. ; Itr n-u »*-» r»«ru it* mi-t * b\i k- kb« »k3.1» k» E»ī I • Kk kt t-i«- «ui (m lai ii»l o )Umtr. su k< \ 1 k»>.i o %u&ci >omita a> £Liak*, iiile o L'iUae*. L»«« ' naī ; tr.t tri.'k':ai » b«> iil i