Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 19, 13 May 1871 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. Ijl IKK nuanei ni k naka n |>au, owau o ka men. noua ka J innu mHiaUiio iho. ke kahea leo nui aku nei au i n:i kanaka a pau, na haole, pukiki a me na pake, e makemake ana hoi e liann p lakui, e hele mai lakou ma ko makou aiua haaa p akai, ma PUUi.OA, KWA, OAIiU, i keia mau la no. E heie mai no me ka makaukau. Ina he makemako e nihnu ia DAVIDA K., ka Luna. Puuloa, Kwa, Mei 12, 1871. 403 2t* OIHANA mm AHI! ~<>■-1 MA k;t Hniawai n-'' o ka Puali Kinai Ahi He**H£ga9r lu4, ma ka po 7» lua, la 2 o keia mahina, ua hooholo iakou, u nookuu i ka poe n7i i a na W inoa malaio ae nei, mai loko aku o ia Puali, no ke kue ana i ke Kumukanawai a mn na Rura Iluoponopono no ia PuhH. Pauahi, .1 Komoikehuehu, Pvter Ka>-n. Kuhehi, l'nouina, .1 K Kaunsmano. Amaia po no hoi, mnhope ok» hoo panee ana o ka hulawai mau. ua knhoia ka poe nona kf pani ana i ka hakahaka o keia poe i hookuuiu, oia lioi keia, .1 Kamio, Kilawaiakamulii, Z Poli Kaie (Holahola) K*imi, liaulou 2. Ma ke kauoha a ka Luna lioohhna. A. K.A liAf : L r , 4(3 lt Kakauolelo. P. K. Heiu 4. OLELO HOOLAHA. O MRSL MAKALEHA ka'u wahine mare, ua haaWe mni oia ia'll a nio komaua wahi mee, kn'u ni u uie ka'u i-:i. ka uiaua keiki a w k>» no'io (>u ana, » imi aku 1» i kon.i ein m.i ke i»no Inlau. Nolalia, ke kauohala aku nel ka poe waiwai ona ano a pau, mai hoaie mai lula, n ina oukou e hoaie mai iaia, maiuna no ona ko oukou poho, ao!e loa uu e hoekaa i kana mau aie. MAALO' KALAWAIAOPUNA. Kaopuaua, llonolulu, Mei 10,1871. 493—21* OLELO HOOLAHA. MKK kih»a .iku nei au ia ouknu, eheio mai m<v kn'u hale hana Kulu Pepeiao, Koino Lima, Plne, Komo Lima (>u|a, Komo Dala o na ano a ii.ui—Kia hoi,tna paha he mau daia keokeo a ulanla k* ke k»hi, e .nakemxke ana e hana i komo, e iawe mai a na'u e hana nku, me ka neho pu mai no hoi oka mea nooa ia komo, e nnna I ka'u liana, ni i a pau ka'u hana ana, hoi ka tata k»mo. Ina he mau komo kahiko ko oukou, e l',we mai no. a na'u e hana aku. Ina e npiki ka men komo ma ka lawe ana aku i ktkahi mea ii<e, e hoihoi mak i ka komo no'o, a e lawe aku i ka'u «iala niauia a keokeo paha. Ina h' ihe mau komo ilala ko oekou, e makemake ana nae e hana i ka wai pula, e lawe mai na'u e hana, a ina e hemo k« «rai pul.i a'u i hana a< iloko o na mahina he 11, e lawe mai no a nn'u e hana hon aku me ku uku ole. a iaa e pau ua mahina he 12, aoiu aa e hanā ia komo. Aia ko'u hale hana ma Aianni Nuuanu. Houolalu, ilel 12,1871. (493 fim*) AKI (Pake)