Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 20, 20 May 1871 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA MEA HOU ! NA MEA HOU !! A-no i Loaa mai ai ; . ; —M Al— j KAIMUMKO MAIM WAIWAIHOU MALALO IHO. : Na PAKAUKAU u»ai 8, 10 a 12 kapuai. 1 Na PAKAUKaU ainn o na aao a pau. j Na PAKAUKAU Hale Aina o na aoo a paa. ] NA NOHO OHA NANIIIALE OIHANA. j NOHO Liau Oka aina, Noho lima pio. | Na NOHO Laaa na ka Hale Oihana. Na NOHO Wasiaetona, Lifaiete, Quincy. Na NOHO uo na Hale waikiilili a me na noho maoli. Na NOHO poepoe hanai keiki, paipai laau io lelo ame ka Oka. Ko na Wahine noho paipai humuhumu nalo a M*thogone, Na Nolio kiekie paina o kamalii, paipai a noho lianai keiki maikai me na ku pa wni holoi maka. NA MEA HOONANI 0 NA HEENA HOOKIPA. Na LAAU io lelo Mahogone i uhia me ka lauoho. Na LAAU io lelo Maliogone i hoonaniia. Na PAKAUKAU Poepoe Mahah. o na ano a pau. Na NOHO kane a wahine pulu oluolu. NA NOHO Paipai, Na NOIIO o na Luuii llookij>a ma ka lole pulu. Na ku ANIANI o na aiio a ]»u. Na Mea Hoonani o na Hale nui. Na uiea laau lelo i penaia, ine na moe lauu Koa a Paina. Na uhi Pukaauiani. j i Na PENA hoohinuliinu. ! i Na mea hoopaa Pukaaniani. > Nu KAULA Lopi a me naoinau pine. I ame na inea eue aohe e piu ika holuia. | O KEIA MAU MEA A PAU, i E KUAI MAKEPONO \VALEJA ANA NO MA KE DALA KOIKE. i I -OIAI HOI — | UA HCOKOMO MAI NEI AU I NA MEA HOONANI NO KE KINO KUPAPAU MAI KA- I PALAKIKO mai, me na uiea eae a pau e pili ana i ka hoohanohano ana ina PAHU KU- | PAPAU. Ua īuakaukau no hoi au e hoolawawa aku ina kauoha mai a pau oia ano. O • na pahu kupapau KOA io lelo ame ua pahu PAINA, eia ko wniho makaukau nei, a e kuai ia aku ' M. T. DOIV\ELL. j lIELU 80 & 88 Alanui Moi, Ilonolulu. 490—1m j

I PAI mx ANO HOU! MOIAI, UAHANAHOUAENEIAU i nauniuni malamalamn o ko'u lIA- | LEl'Al Kll a niaikai. ina MONIKAHAAE, Honolulu, ! Nolaila, ke lonn nei ko'u nianao, ua ku 'u ika hanohano ok» ! PAI ANA INA KII ONA ANO A PAU, j I mai ke kii liiiii loa e kupono ai Ina kaul i wati ame na lel n-i, I i ahikiiuakii nuuui ku iiale in« ke uno haahaa 1< ao ke ku- | j mukuai. K kuai pu ia aku no hoi na Kii Pepa ona wahi kau- : lana o Iluwaii nei, na kil ona Aloi kane, na Moiwnhine ame ka poe lianohano e ae. 11. L. CIIASE (Keki) | OLELO HOOLAHA. KK lIAI ia akn nei ka lolie Ina mea a pau, PH E KUAI MAKEPONO LOA AKU aua au ma ke KUMUKUAI lIAAIIAA, INA WAIWAI O NA ANO a pau, mai keia la aku a liiki i ka naalama o lulai e lilki mai ana, Ma kuu Halekuai, i Makkkhiio | Alanul Nuuanu ame Marine. | S. i»AGNI]V. Ilonolulu, Peb 22,1871. 483 3ras OLELO HOOLAHA. au 0 ka mea non& 1(11 ' Doa malalo iho nei, ke kan. oha aku nei au ( na kanaka maoii, e heie nui niai ma ko'u llale Huinu Kam.ia, ma Ma Alanui Nouanu, Helu 70, Honololo. E )nw« mai no hoi in» kamaa kahiko o oukon, a na'n no e hana |>ku ina ano hila hou. He $.75 oka hnna ana. a i p«a ole ka'u hana ana, e huihui aku no wnu i ka oukou dala, ine kuu | uakana aku i hapaha, ke pan ole kua hanaan». Kia no hoi, I ina e inakemake oukou e «ki iko oukou mau knmaa, e lawe I inai no nn'u e oki aku me ka uku haahaa loa, a i hemo, e hwe i mai uo na'u e hana hoa aku me ka uku ole. Ke knuoha aku uei no hoi nu i nu poe nona na kamaa e waiho ae nei, e kii koke mai, akn, ina e kali aku «uahalina mahlna elia, e lawe ana au ma ka liale Kudala, i hoi mai ai na poho o kuu hena ana i kooukou mau kamaa. A ke kauoha aku nei ao hoi au ia oukou, e hele mal ma ko'u i liale Iluinu Kamaa, e kuai ai i na KOHO-LIO hou maika', NA KAULA KEEHI, NA PALE KEKHI, KAULA OPU LIO, A e loaa no au ia oukou ma ke Alanul Kuuann, Ilelu AOIU (Pake). Honolnlu, lonuari 7 1871- 476 6m M KU/Ū O UILAMA, MAUKA O MAEMAK. UA KUKULU aa i HakkUki no na ano a pan ma Honolnlu nei, no ko'u ike, he maa makimaka maikai na kanaka Hawail tu>'a, & oiai koi, ua noho loihi pu jvu me ankou. Nolaila, ke kono aku nel au ia oukou, e nana naai i na waiwai a pau ma ko'u Haleknai malalo iho: Palaoa. Berenj. Mea Ono, Ti lau a lue ke k pe oi o ka maikai Ko-paa, Kopa, Aila, Kamano o na ano a pau. LAIKI, BAKA-PUHI A HAKA-NAU. NA KIKA MAIKAI LOA. Pine lole, Pihi lole ame na Kolu. NA AI HANAI MOA. Paakai inu, Penikila, Huale a Aila-naha. Pulunii, Pihi lole o na ano a pau. KOMO a me na KUI humoliamu. ; Aniani Ipukukui, Upa, Ipuhaka o.na ano a pau. IINIKA PALAKI KAMAA. KAULA LIO o na ano a pnu. PAPALE, PAHI o na ano a paū. Inika, Peni kakau, Kanana, Wahi a Poo Leta. EKE LOLE, EKE ,DALA. Llna, Lipine kilika, Uwiki ku iui, Kahi Lauoho o na ano a paa PENIEALA, PENIPOHAKtJ. KAKINI KANE, WAHINE, a KAMALII. PULAUOHO. | KAMAA KANE, WAHINE, » KAMALII. LEI 0 NA ANO A PAU. PALAKI LOLE A LAUOHO. lie nai na mea i koe aole e hiki ke holke ako, oo ka nol lo* E IHe koke mai ipa kuo Halekoai, manka o Maemae f ma be kihi o Alanui Nauana a me Kauka, Haie o UUana. Liwe mal I na kenikenl a nol loa. 4818m