Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 25, 24 June 1871 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

W.H.Davī7 7 Uiīama.) Mea Hnuhi n rae ka Mahole Olelo. 17 hana no ao i na P«lapala īlooiliaa, PalapaU Kuai, Uooli_i maUma. Aelike, a pela aku. KKENA HANA—mauka iho o kallale II«3koIoko?o m* Alanui Moiwahiou, llonoiulu. 4i)o—3ms* JUDD A M E I.AYTON. |ALASi KiVH A MB I.Km>S4.] NA MEA KUAI MEA Ai O NA LAKO Ai> a pau, u& mea uiu a me ua mea hoomomoaa Uo. Ilalekuai malalo o ka Ilale Mu, Alannl Papu, Ilonolulu. «6 ly EAUKA C. F. NICHOLS. lIE I#APAAU MOMEOPATIIICA. OKK ANO o ka ha&wi ana i ka laau kupooo n« na mai IlUl, RUMATIKA, MAI PIVA. a me nn maī i kaa a loilii. KEEXA OIHANA,-Ma ke kihi Komohaiiao Alaui Papu ame Kalepa. K Inan no oi» ma ka Ilale Htn* ike k&kahiaka, mahope o ka hora 8 ; i ka auina in. mal ka bora 3 &k& hora 6. Ilale-noho, llelu W, Alanul Bffritaiiia. . llooolulu, bto. 24,1870. 3"4-6tn* HALE PAI Kll. «%. UA MAKAUKIU KA MEA NOSA KA i'l inoa malalo nei tiu ke pai ana ina IL KII PEPA me kft mnikni loa. Aia kona Hnle Pai Kii na k»hi«KINI Pai Kiimamua, maluna ae o ka llalq Paf NuKpa "Kuokoa." YATSIXG (Pake.) 4704m Mea Piii Kii. E. 0. HALL & SON. |E. O. lIALL A «K KR Kkiki]. NA MEA KUAI LARO LOLK, NA PENA, AILA & NA LAKO KALEPA. llaleku&i ma na huina o Alanui Moi ame Papu. 475 ty J s HITCHINGS, MMEA AKO LAUOIIO' A UMIŪMĪ. Ilalo Uana, malalo o ka Hale o ka " Ahahui Hoole Waiona o ka Woiwahine Kmma, ma Alnnui Alii, llonolulu. Ile 15 keneia no ka ako umiami & lauoho ana. K naue mai i ike mnka. 486 3m* PAI KXI ANO HOU! āOIAI.HA lIANA iIOU AB KEI AV i naaniani malamalama oko'u lIAI KII a maikai, ma MONIKAHAAE, Honolnlu, Nolaiia, ke lana nei ko'u manao, ua ku ia i ka hanohano o ke PAI ANAI NAKII O NA ANO A PAU. mal ke kii liilii ka e kupono ai I na kaula wati a me na lei a-I, ahiki i na kii nunui ku hale ma ke ano hauhaa lea oke kumukuai. E kuai pu ia aku no lioi ua Kli Pepa ona wahi kaulana o Ilawaii nei, na kii o ua Moi kane, na Moiwahine a me ka poe hanohano e ae. - ll> L. CIIABIS (K«kl) OLELO HOOLAHA. «Al Owau oka mea'nona ka inoa ®rfilo iho n»i»kc kau. V>BI oha aku uei au ina kanaka maoli, e hele nui mai ma ' ko'u Ilale Uumu Kamaa, ma Ma Alanūi NuUanu, Helu 70, Honolulu. E law» mai no hoi ina kamaa kahiko o oukou, a na'u no e haua pku i hila hou. He $.76 oka hana an». a I p«a ole ka'u hana aua, e hoihoi aku no wau i ka oukou dala, me kuu makaua aku i hapaha, ke paa oie kuu hana am;. £ia no hoi v ina e makemake oukou e oki i ko oukou mau kamaa, e lawe mai no na'u e oki aku tne ka uku haahaa loa, a i hemo, e l*w« mai no na'a e liana hou aku me ka unu ole. Ke kauoha aku nei iio hoi au i 3ja i>oe nona na kamaa e waiho ae nei, e kii koke mai, aka, ina e kali aku auahaltna mahina eha,el»we ana au ma ka Ilale Kudala, i hoi mai ai na poho o kuu hana ana i kooukou mau kauian. A ke kauoha aku nei no hoi au ia oukou, e hele nial ma ko u Ilale lluuiu Kamaa, e kual ai i oa NOIIO-LIO !»ou maiVa«, NAKAULAKEEIII, NA PALKKKKUI, KAULA OPU hīO, A e loaa no au ia oukou ma ke Alenui Nuuanu, Helu ACIU (Pakel. llonolulu, lanuari 7 1871. 416-6ai OLELO HOOLAHA. mKB kahea aku nei «u ia oukou, e hele mai ina. ko'u hale liana Kula Pepeiao, 'Koino Lima, Pine, Komo Limn (iu[a t Kemo Dala o nii ano a pau—Kia hoi, ina pahn he mau /I«la keokeo a uiaula ka kckahi, e makeoiake ana e hana 1 komo, e lawe nmi a na'u e han# aku, me ka noho pu mai »• hoi oka mea nona ia komo, e nana i ka'u hana, aia a pau ka'u hana ana, alaila, hol ka meii komo. . Ina he. mau kotqo kahiko ko oukou, e lawe m%i no, a na'u e hana akū. Ina e npiki ka men komo ma ka lawe ana aku i kekahi mea Ike, e hoihol mai i kaJto«p». uo'u, a e lawe aku i ka'u «lala uiaula a keokeo paha. . IfKl>oi he mau komo (lala ko oukoti, e makēmake ana nae e ran» i ka wai gula, e lawe mai na'u e hana, a ina e lvemo ka wai guU a'a i hana ai iloko o na inahiua he 11, e lawe mai no a na'n e hana hou ako me ka uku ole. a ina e pau na mahina Jie 12, aole au e haua ia komo. Aia ko'u hale hana ma Alanoi Nuuanu.' Ilonolulu, Mei 12,1671. (493 tkn*) AKI (Pake) lIII.E KMNIW jjjj| E KOAL MAK.EPONO LOA IA ANA Na II'UKOKI'I o na ano a pau, Na MEA KAMANA onaano»pfu. Na MKA I'AAHANA o na «no a puu. Na LAKO PAIIU me nn Pt?KA. Na KOILIW na Koi Liiiii. Na KOI'ALA MAniAI nul a liilii. Na PAHI-LOLK-BIPI na KnuUwnUn. Na ICAŪLA Kaohl a me oaiLepn. Na AILA-MAiIU a Aila maoli. Nn LAAU Noho-lio' Paniolo. Na PAKAUKAŪ ba Mr*laau a me nn bela. Na KAULA Opo-holu me «ta Kuehi iaau. Na MKA hoohiehie Noho Lio. Na PKN A n me na AiU makepono loa o na ano o pau ' • I?a IPUIIAO, »h lpuki a n>e na l'a pilai. Na lI'UIIAO liilil, na Ipuhao nuuul hoomoa kalo Na Alil-KOK. N A KUAINA hilo o na »no a pau. 0 kēia mau mea a pau, e kuaiia aku ana uo ke kumukaai emi loa m% ke-O&l» kuike, OOOKIiI (Kukima Pakfe| Ma ka llnle o Paiko, ma Alanui Nopanu, ilelu 4903m H4I.E Kl 41 Bl kE Hot! MA K,\ IHLK LETA MUA, il MA nONOLULU lIALE, MEA UOU AIIALE KUAI MANUAIII CJa lawe ae nei o H. M. Wipi, » Ue Keena Nui i haaleleia, iho nei e ka Oihana Leta, a ua hanaia iho nei a i , HALE KUAI BUKE, e like rae ka hf»jia ana ma na aina e, kahi e loaa ai i ke kuai, na BUKE HAWMI ME KA IV/1 HAOLE, | HA BUKE KULA 11AWAII A HAOLE. Na PAPAPOOAKU me na BUKE knka«» Na Kll NUI a liilii, Na ano PEPA kakan a paa, Na PENI roe na ĪNIKA, Na POO LETA a me ha mea heluhelu a kakau maikai. NO IA iIEA, E HELE MAI A IKEAIAKA I kuu llal'e Kual Buke Hou, a kuai " iho i tia Euke maloko olaiia. E LOAA NO NA POO LETA HAWAII MAioko o keia Hale Kuai. JIo ke aloha. HENERE M. WINI.