Ka Nupepa Kuokoa, Volume X, Number 27, 8 July 1871 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

W. f H. Davis (Uilama-) j 32ea\ Ilunhi s» mc ka Malu'le Olelo. | Ij* bana no an Ina Palapala UooiUna, lV.\p.tla Kuai, Hooli- i 'j tualima. Aelike, a |mU ul^i. KEKKA HANA—mauka fho oka Uaio «o m-i Alnnul Moi«rahluc, Houolulu. 41*0—3ins* JUDD A ME LAYTON. IAI.ANI KiIKX A. ME LEITO.VA;J ■ V[A MEA KUAI MpĀ~A I O N.V LAKO A1 A i.l a pun, ua mea ulu a uie na uiea Loomomona 110. OaUkuai malalo o ka H«le \ln, Alanul Tapu, llonnlulu. , 475 ly , NIOHOLS. ; HK LAPAAU nOMKOPVTIIH:A. OKK ANO o ka haawi ana i ka Ih«u kn;»oi»> nft na raai nn, RVMATIKA. MAI PIV A» a me im mai i kna a luihi. , KEKNA OiIIAXA.-Ma ke klhi Koniohnua o Ala- ; ' ui Papu a uie Kalopa. E loan no oia mu Va Hah- ilana i k«* kHkaliiakn, niahope o ka hcr:i 8 ■, i ka nuina lu. Qiai ka hora 3 nka li<ira 0. Ilale nolio, llvlu 9S, Aianui lWilauia. 1 Honolulu, Dc. 24, IS7O. ".74 PA i Kli: MUA MAKAUKAI) liA MRA XO\A KA ' inoa mulalo iui no ke »al an.i i na KII l'E PA. ;mc kn maikai loa. Aia kona Iln'.a l'ai Kii na IHihioKINI 1 I l'ai Kii uiauina, maluna kc oka Hale I'«i Nup- ]'»» "Kui-k<M." . \*ATKIXG (I'ake.) i 470 Cm Mea l'ui Kii. j E. 0. HALL & SON. | | E. 0. lIALI. A ME KE Kv.:b.l] ' NA MEA KUAI LAKO lIAO, LOLE. j NA PENA, AILA & NA LAKO KALEPA. Ilalokuai ma na huina o Abnul M<<i a l'n|>it. 47.'> I.v | J, HITCHII\iCS, Mmea AKO L.uono A UMIUMI. I llnlo IlniiH. mal»l<i o >. i H»lo o k;i " Almhui Uoo!'! j , Wninna oka m» Al:\nui Alii, H;»h«- i lulu. Ile ir>kenot.i iw kn iiko Ifo.iiuni n Imu lio ;itm. I: nnu» ' īnai i iUo maka. 4RO 3ni* PAI Kīī A®TO HOU! | MOIAI,ITA HANA lioi; AE NEI AU ! i na nninui mnlnmnlama o ko'u li A- ; l.Kl'Al Kll a r.iuikr.i. nia i MONIKAHAAE, Honolnlu, I Nolaila, ke bnn n< i ko'n mnnao, uakuiaika hanohauo ok« | • PAI ANA INA Kll ONA ANO A PAU, j Uiai ke kii liilii l' » kui''»ilio ni ina knul *. \v;tli a iac nn li-i n-i, | . a hiki ina kii nunui ku lihlu iui ke ano lniiilma !■ a o k>» kn- i : inukuai. E kuai )>u ia nl.u no )n>i na Kii IVj>;i ona n*xh.' knu- I i inna o Uawnii nei, na kii ona Mt-i kane, na Moi» :ihine a nn» ! I ka poe hunoliano f* hc. 11. L CIIASK J OLELO HOOLAHA. ! **-&? Owiu oka ir.ea nona ka inoa malal» iho «•■;, !.•; k«u. ( |r aa'l "h# «•»» n °i ' "'i knnaka aiaoli, oln le nui ui.ni uia j ko'u Il«t*> llunin lAin ia, īna | ■MaAlanui Nuuanu, Hklu 70, Honolulu. ' E lawe mai no hni ] kaiuna kahiko o oukou, a na'u no e hnj nii pl;u ina uno hila hnu. lle $."ii oka hana nnn. a i «'e I ka'u liana ana, e hoilioi aku no wau i ka oukou (l.ila, lue knn ' nmkana ;iku i hnpnha, ke paa ole knu hana rvn-. Kia no hoi, ! iiia f. makeniake oukou e oki i ko oaksu mau k.uona, «• lawe ' mni no na'u e oki aku tne ka ukii haai.au l<>a, n i h<'ino, e Uwe . i inai no nu'u •> hana hou aku me ka hku ole. Ke kauoha aku j j nei no hoi iiu i Jja j>oe nona nn kanwa e waiho ae nei, e kil U»*- j | ke roal, nka, ina e kali nku ou a lial i tia mnhina eha, e lawe ; ana au ma ka llale Ki'ulala, I hol niai «i nn polio o leun han* j ann i kooukni mau k:;inaa. I Ake kauoha nku no hoi au in oukou, i» hi-le mal raa ko'a ! Ilale Huinu K.'imun, e kuai ai i na | NOIIO-LIO !iou maika', j NA KAULA KKEIII, ! NA I'ALK KEKIII, j i KAULA OI'U Lio, j ' A i': iona no au ia ouknu ina ke Alanui Nuuhiiu. llrlu ACir (l'«ltr). Ilnnolnlo, lanuari 7 1871. 41f>-f>in I OLKLO HOOLAMA. KK k:ihfa aku nei nu ia o'ikou, «• ho", ? mai ma ko'u li*- j |;;j! I" h.na ! Kula Pepoino, , Koino Jiimn, j Pine, I liomo Limn Oiiln. 1 Komo l>nla o ua aiio ,1 pnu—l'in lioi, ina |>:<hn he tnau dala keokeo n nla<ila ka ke- ; ' knhi, e aiakemnka «na e hana i komo, e lawe mai a iin'u e haua akii, me k\ noho pn mni no hoi oka :nca nona ia kmio, e j ! nnnii i ka'u hana, nia a pau ka'u hanu ana, alaila, loi ka mea | k n «n". lna he mau korn« k..hikn leo oukou, e law«* mii no. a ; na'u n Iwina oku. īna e npiki ka a.en kowo mn kn lawe aua i aku i kekahi mea ike,«» lioihoi in»i ike korp<. nr.'u, h•* l»w«» ' nku i ka'u ilala nlanli a keokea paha. Ina li< iho mau komo ! ilala ko o;kou, e mnkemnke rina nae e h;ir.a i ka wai gula. e | lawe mai ūa'u e hana. a ina e hemo ka wai guln n'u i hana ai I iloko o na mahina he 11, o lawe inai no a na'n « hana lem «Lu | me ka nkn ole. a ina e- p:iu na mnliina he 12, nole itu <• hana ia ; komo. Aia ko'u hale hana'ina Alann'i Nnuar.ii. j llono'iulu, Mei ĪL', ]%71. (403 «rn*) AKI (l'ak.-) j IMLE KIJM_MJ UOII! j |j| E IvL r AI MAKEPONO LOA.IA A.\A Na lI'UKUKL'I o na ano a pan, Na MKA KAMANA o ni. bdo a pni. Na MCA I'AAHANA o na i.no a pau Na LAKO i'AHU ine na I'UKA. Na KOlLin na K«i LiilH. I Na KOPALA MAIIIAI nui a lālii. I Nk I'AIH-liOl.K lill'l n* Ka j!affaha I Na KAUI.A Kiiohi n me im Kepu. I Na AILA-MAIIU a Ail* ma-w:. i Nft LAAU Noho-!io ranio!o. ! Na PAKAUKAII na M<* laau amt na Ula. j ,Va KAULA Opu-hulu lio a ire «a Keehi laAt». ! Na MKA. hunhleh'e Nnho^Lio. Nr< PliN A a mr na Ailu mnkepono ln o np. ano o piu ! Na II'UH AO, na Ipuki a n>e na l'a p»lai. ' Nn IKHIAO ililii, na lpuhuo iiunui kalo .Va AHMiOh'. NA KUAINA hilo o ni nnon pnn. ! O k-in min mea a p*n, e kuaiia aku ana ooke kuioukuait*roi ; loa aia k<> Pal i kuike, o CJ()OKIM (Kukiina Pak<, |Ma Va Ilalo o l'aiko, ma Alanni Nruanu, lielu 490»m HiĪEKiwilllli! MA HA lIALE LETA IHHA, A MA HONOLULU lIALK, ;3IKA IĪUII A lIALE KUAI MANI AIII . " ( v tJn Inwe ne nei o H.M. Wini. i ke Keena I Nui i hnaleleia iho nei e ku Oiiiana Lp.ta, a ua hanain iho nei a paa i HALE KUAI BUKE, e like me ka h&na ana mn na eina e, kahi e lana ni i ke knai, na •\BUKE HAWAII ME KA IVA HAOLE. | NA BUKE KULA HAWAII A lIAOLE, I Na PAPAPOIIAKO me na BUKE kakau, | Na Kll NUI aliiMi, i Na ano PEPA kakau a jau, L NaPENlmena INIKA, Na POO LETA a me na mea holuhelu a kakau maikai. iNOIAMEA, E lIELE MAI A IKEMXKAJ kuu Hale Kuai Buke Hou, a kuai I iho i na Euko maloko olaila. I j E LOAA NO NA POO LETA HAWAIi MA- | loko o keia Hale Kuai. ~ 1 ; Mc ke aloha. I HENERE M. WINI. q