Ka Nupepa Kuokoa, Volume XI, Number 31, 3 August 1872 — Page 2

Page PDF (1.72 MB)

This text was transcribed by:  Kamahao Cavaco
This work is dedicated to:  Kamehameha Schools Maui

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

La hana 58- lolai 9.

Hoomakaa na hana e like me ka mau. Hoike mai ke Komite Pai Palapala no kekahi bila I paiia.

    Hoike mai ke Komite Wae, Ehoopanee loa i ka hoopii a na kalepa o Honolulu nei, e noi ana, e kuke ole ia na malakeke, kope , raiki, kopaa, kope o na aiua e mai. Aponoia.

    Hoike mai ke Komite Wae ma ka aoao hoopanee loa i ka bila, e ae ana, e kuai aku i na aina lei alii, a ua hanaia i bila hou. Aponoia.

    Hoike mai ke Komite Wae, ua kapea lakou i ka pauku 2 o ka bila e hooponopono ana i ka hoopuka ana i ka Palapala Sila nui, a ua hanaia i pauku hou malaila. Waihoia o Poaono noonoo.

    Waiho mai o Mr Keo Kaaka, he olelo hooholo, No ka mea ma ka la 16 o Okatoba i hala, ua hoopuka ke Kuhina Waiwai i na hona, (palapala hoopaa) no ka uka ana ia mau palapala hoopaa i ka paia

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

La hana 58- lolai 9.

Hoomakaa na hana e like me ka mau. Hoike mai ke Komite Pai Palapala no kekahi bila I paiia.

    Hoike mai ke Komite Wae, Ehoopanee loa i ka hoopii a na kalepa o Honolulu nei, e noi ana, e kuke ole ia na malakeke, kope , raiki, kopaa, kope o na aiua e mai. Aponoia.

    Hoike mai ke Komite Wae ma ka aoao hoopanee loa i ka bila, e ae ana, e kuai aku i na aina lei alii, a ua hanaia i bila hou. Aponoia.

    Hoike mai ke Komite Wae, ua kapea lakou i ka pauku 2 o ka bila e hooponopono ana i ka hoopuka ana i ka Palapala Sila nui, a ua hanaia i pauku hou malaila. Waihoia o Poaono noonoo.

    Waiho mai o Mr Keo Kaaka, he olelo hooholo, No ka mea ma ka la 16 o Okatoba i hala, ua hoopuka ke Kuhina Waiwai i na hona, (palapala hoopaa) no ka uka ana ia mau palapala hoopaa i ka paia “na Palapala Bona Hotele,” nona $42,000 me ke kuleana ole ma ke Kanawai, a e kue maoli ana i na olelo o ka Pauku 15 o ke Kumukanawai, A no ka mai hoi. Ma ia hana ana a ke Kuhina Waiwai. Ua hoowahawaha a malama ole ma i ko kakou Kumukanawai a me na kanawai o ke anupuni, a ua lawe oia me ka manao haakei a hookiekie me ke kulana ole, ma na mana e kue ana i na pono o ka lehulehu, nolaila, E hooholoia, e ahewa aku keia Hale Ahaolelo i ke Kuhina Waiwai, no keia hana hookano ana me ke Kanawai ole.

    Mahope o ka hoopaapaa loihi ona, ua kikoo aku ka hale ma na hana o ka la, oia ka hilo e kau aku ana i ke poho o ka mea ona maluna o ka poe kuai rama liilii. A hooholoia.

    Heluheluia ka bila e hoopau ana i ke Kanawai hookamakama, a hooholoia ma hope o ka hoi ana mai o na hoa mai, ka hoomaha mai.

    Heluhelu akoluia ka bila e hookaawale ana i kau nookolokolo hou no ka apana elia, a hooholoia.

    Heluhelu a kapae loa i aka bila e hoemi ana i ha noho haikau ana o ka poe manuahi.

    Ma ke kapae ana i na rula, ua heluhelu mai ke kakauolelo i ka bila i hanaia ai e ke komite wae, no ke kuai ana i na aina leialii. Ma ke kapae hou ana i na rula, ua heluhelu alua ia, a hooholoia e kakau poepoe.

    Heluheluia ka bila e hoololi ana i ka pauku 6 o ke kanawai, i aponoia i 1860, e hooponopono ana i na inoa, a ua hooholoia me ke kau ana i poo.

    Heluheluia ka bila e pili ana i ka beriia mare, a e hoopau ana i ka pauku 12-54 o ke Kivila, me ka mokuna 24 o ke kanawai o 1870, a hoo holoia e kope poepoe.

    Heluheluia ka bila e hoololi ai ka pauku1-117 o ke Kivila, e hoopau i aka hana ana o na wahine i na palapala kepa, a hoopanee ka hale mahope iho o ka hoopaapaa loihi ana.

    La hana 59-lulai 10.

Hoomakaia na ke kakauolelo, ua pau i ke kakau poepoeia keia mau bila malelo iho:

    He Blia e ae aku ana i na Komisina aina lei alu, e kuai i kekahi mau aina lei alii.

    He Blia e hoololi ai i ke Kanawai no ka hooponopono ana i na inoa.

    He Bila e pili ana no ka berita mare.

    Ma ke uoi, ua waihoia a ka la apopo heluhelu akolu.

    Happaiia ka noonoo ana no ke koena aku o ka Bila Haawina, imua o Komile o ka hale. Noho o kamakou ma ka noho.

    Uku Lunakanawai o Wailuku, $700. Hooholoia. Na lilo no ka Papa ola $12,000. hooholoia. Ukupanee aia lahui, he $74,000 hooholoia.

    Heluheluia huina o ka Bila Haawina ma kea no pauku 2, ua hiki ka huina nui i ka 81,180,944. Hooholoia.ila haawina, a booholoia.

    Heluheluia ka pauku 3 o ka Bila haawina, a hooholoia.

    Heluheluia a hooholoia ka pauku 4.

    Heluheluia ka pauku 5, mahope o ka hoomaha a me ka hoopaapaaia ana, ua hooholoia.

    Heluheluia a hooholoia ka pauku 6.

                            7.

                    ke poo o ka Bila.

    Hoopauia ke Komite, a ma ke noi akupakee, uahapai houia ka hoike imua o ka hale.

    Ma ke noi a ke Kuhina Hailasi, ua hoomahuahua hou i aka uku o ka Pauku o ke Moi.

    Ma kenoi a Naihe, i hoololiia mai hoi alanui a me na alahaka o Kohala.

    Ma ke noi a Kale Kouka, ua hoomahuahua loa i aka haawina o na koa, mai ke $ 65,000 a i ke $ 79,500..

    Ma ke noi a Kuihelani, i hoololiia mai e Kupakee, ua hooholoia $3,000 no kea lii Kiaaina wahine o Hawaii.

    Ma ke noi a Kaukaha,ua hooholoia i &800 a hiu me $400 no ke kao, i alahaka ka no ka muliwai o Hanalei.

    Ma ke noi a Kipa, ua hoomahuahuaia ka haawina no na alanui a me alahaka o Hilo, i $8,000.

     Hoopanee ka hale.

                 La hana 60- lulai 1’

     Hoomakia ka hana e like me ka oo.

     Waiho mai ke Kuhina Hairasi, he olelo hooholo, e hoihoiia ka hana o ka hale hotel eke Kulina Waiwai. Waihoia a Poaono hapai hou.

    Ma ke noi a Kipi, ua hapai hou i aka noonoo ana no ka haawina o na koa, a hooholoia i $68,000 e like me ke nui a Bihopa.

    Pale mai ke Kuhina Waiwai no na olelo ikaika a Keo Kaaka i pane ai kekahi la mamau iho, e pili ana i ka haawina o ke Kakauolelo alua o ka Aha Kiekie.

    Noi mai o Kahapanui, i haawina no ke alanui aa mai Ulupalakua a Kaupo. Ua halahu ma waho o ka rula.

    Ma ke noi a Kale Kauka a me ka hoopaapaa ana mahope iho o ka hoi ana mai mai ka hoomaha, ua hooholoia i $12,000 no ka mokuahi holo pili aina.

    Ma ke noi a Hikikoki, ua hooholoia i $10,000 no ka hana hou ana i na uapo.

    Ma ke noi a Matina, ua hooholoia i $1,000 no ka mouo a me ka heleuma no Puna, Kau, Hawaii.

    Ma ke noi a ke Kulina Kalaiaina, ua hooholoia i $1,500 no na luina Hawaii pio i hoihoiia mai.

    Ma ke noi a ke Kuhina Kalaiaina, ua hoomahuahuaia ka haawina no ka Papa ola, mai ka $12,00 a i ka $18,000.

    Ma ke noi a Hikikoki, ua hooholoia, i $70,000 ka ukupanee o ka aie lahui.

    Ma ke noi a keo kaaka, ua hoopaaia ka pauku moa o ka Bila Haawina, i $1,130,244. (Ia wa e walaau ino ana ka Luna mai Hana mai.

    Ma ke nui, ua waihoia aku ka Bila Haawina no ke kope poepoe.

    Hapaiia ka noonoo no ka olelo hooholo a Keo Kaaka, e hoahewa ana i ka uhauha o ke Kuhina Waiwai i na dala aupuni.

    Waiho mai o Alapaki, he olelo hooholo e like me Keo Kaaka, a nolailo, ua hoihoi hou o Keo Kaaka i kana.  

    Hoopanee ka Hale.

                La hana61- Lulai 12.

    Homakaia na hana e like me ka mau.

    Hoolaha mai o Raiki, elawe mai ana ia hebila e hooholo ai i mokuahi pili aina nui ae.

    Hapaiia ka hana o ka la, oia ka olelo hooholo, e hoa hewa ana hoi i ke Kuhina Waiwai, no ka houpaa ana i ka inoa mai kai o ke aupuni.

    (Kamailio mai o Keo kaaka no kela haiolelo i hoopukaia ma ke Kuokou o ka la 27 o lulai 1872.)

    Poe kamailio ma ka hoahewa i ke Kuhina Waiwai i keia la, Mikalemi, Lonoaea, Kupakee, Alapaki, Poli, Kaiue a me Keo Kanka.

    Poe kue mau i na makaainana, oia no o Hapaimemeuc ma.

    Ma ka ninauia ana, ua pakele ke Kuhina Waiwai mai na haikea aku o kona kapekepeke, a eia mai ka poe nana ko hoahewa ana i ua Kuhina la Lunalilo, Kanaina, Nawahi, A. Kaukau, Lonoaea, Kaiue, Alapaki, Keo Kaaka, Mikalemi, Poli, Paikuli a me Kekoa.

    O ka poe i makemake no i na hana Kanawai ole a na Kuhina, oia no poe i ke ole ia ko lakou mau inoa ma keia papa inoa.

    Hoopanee ka Hale.

                La hana 62-lulai 13.

    Hoomakaia ua hana e like ma ka mao.

    Hoike mai ke Komite Malama Ola ma ka hoopanee loa i ka olelo hooholo, e noi mai ana, e hookuuia na ohua e holo. Ua aponaia.

    Hoolaha mai o Kuihelaui, e lawe mai ana oia he bila e papa ai ke ku loio ana o na Maheleolelo imua o na Aha.

    Na ke kapae ana i na rula, ua ae ia aku o Mr Raiki, e heluhelu mai i kana blia e kuai hou ai i mokuahi holoholo pili aina.

    Waiho mai o Lonoaea he olelo hooholo, e hoolakoia mai na hoa me na Kanawai o ka 1860 a me 1868. Ua hooholoia.

    Hapaiia ka noonoo ana no ka bila Kaanawai e pili ana i ka hooponopono ana i na inoa, ma kona heluhelu akolu. Hooholoia.

 

  Heluhelu akoluia ka Bila Kanawai e hoololi ai i ka pauku 1417 o ke Kivila e pili ana i ke kepa ana i na wahine.

  Wehewehe mai o Keo Kaaka i ka ino o ke kpa ana i na wahine, oiai ua kepa ia kekahi poe wahine, a ke noho nei ma ke ano kolohe, a pela aku. Ua kokuaia ma e Lunalilo ka pono ole o kepa ana i na wahine.

  Kamalilio mai keia poe malalo iho, no elua pono o ke kepa ana i na wahine …….Kuielani, Nui a me Kaai.

  Mahope o ka hoopaapaa ana. ua kapae loa ia ka bila, e ka poe non na inoa malalo nei: Kaai, Kupakee, Hikikoki, Kipi, Halemanu, Naihe, Aholo, Hanaike, Kaukau, Kuihelani, P. Nui, Kananui, Alapaki, Komoikehuehu, Raiki, a huipu me 11 alii, like 26.

  Eia ka poe makemake i ka bila: Matina, Nawahi, Lonoaea, Nutuna, Kaiue, Keo Kaaka, Mikalemi, Kekoa, Poli a me Kaukaha.

  Heluhelu aluaia ka Bila e hooponopono no ana i naPalapala Sila Nui, a hooholoia

  Hoopaneeia ka Hale.

 

Ka Nupepa Kuokoa Honolulu, Augate 3, 1872.

Ka hookuuia ana o ka Ahaolelo.

  Ma ka wakea Poakahi ino nei, i kulike ai me ka lono i haia aku ma kela pepa i ka la, ua hookuu io ia ka Ahaolelo e na Komisina Alii, His Honor E. H. Alena a me his Ex. P. Nahaolelua mamuli o ko laua hookohu pono ia ana mai e ke ʻLii Ka Moi ma ka palapala. Ma ka wa i haalele ai laua i ka Hale Alii. Ua laweia mai laua e ke kua alii, me ke kani kui loa a na pu mai ka puu mai o Puowina. I ka hiki ana i ke kuea o ka Hale Hookolokolo, ua piha e hoi ia mau wahi i na koa me na makaikai a ua hoohanohanoia hoi oloko o ke keenae na lede a me na luna aupuni. na alii a me na lunamakaainana a me ka poe makaikai.

  I ka lele ana o na Komisina mai ke kua alii iho, ua ukali mai la na Kuhina o ka Moe, a na lakou i hookipa aku a hiki i kahi i hookaawaleia no laua maloko o ke keena Ahaolelo. Mahope o ka heluheluia ana mai o ka Palapala Hookohu Komisina Alii no laua ua heluheluia mai ka haiolelo alii e hookuu ana i ka Ahaolelo, penei:

 

E Na ʻLii A Me Ka Poeikohoia:

  Ke mahalo aku nei Au ia oukou no ke kokoke ana e pau o ka oukou hana loihi, me Koʻu manaolana e ne iaʻu oukou hana loihi, me ka maluhia ma ko oukou wahi mau.

  E malama Au i na haawina, a oukou i haawi iho nei no ka malama ana i ke ola a me ka maluhia o ke Aupuni, no ke kokua ana i ka ulu maikai ana o ke ola o Koʻu Lahuikanaka, a me ka lawelawe ana o na hana hou o ko kakou Aina, e hoomau iaʻku ka hooiiloaʻna o ke dala me ka pakiko kupono a e like me ka pomaikai o ka lehulehu.

  Ma ke Kumukanawai o ke Aupuni a me ke ano o ka hoonohonoho ana o na Luna Makaainana ma ko Hawaii nei Aupuni, o ka poe kaulana a me ka poe i hilinai nui ia o na makaainana, e pono e hoomaopopo lakou i kekahi o ka lakou mau hana kupono oia hoi o ke kokua i ke Aupuni i loko o ka Aha Kau Kanawai. Ma ka hooko ana ia mau hana, ua hiki pinepine na kumu e hihe ai ko lakou hoomanawanui, a me ka poe ike a maa ma na hana o keia Aha, a haalele maoli mai i na hana Aupuni. He makemake ke AU ma keia,   hoike aku i Koʻu mahalo a me Kʻou aloha oiaio k ka poe i haalele i ka lakou hana kino ponoi, a ua hoomau mai i ko lakou hooikaika ana ma ka hele mau ana i na halawai a pau o keia Aha Kau Kanawai me ka luhi, no ka pmaika o ka lehulehu.

  O ka hui akoakoa ana mai o ka Aha Kau Kanawai, he mea maikai no, he manawa kupono ia e hoohalike mano ai, he kumu hoi e hoopau aku ai i ke kuhihewa a in a no aohe i mahuahua na halawai e hoololiia ua pono no.

  Ua lana Koʻu manao me ka oiaio, o na kanawai i hoololiia e oukou iloko o keai Kau e ikiia ma keia hope aku ua like e ka pono. I ko oukou hoi ana iwaena o ka poe nana oukou i koho mai. e hoike akua oukou ia lakou, ua mau ka malama ana aku a ko lakou Aupuni no ko lakou mau pomaikai a pau, a o oukou hoi o ka poe i mea a na hana AUpuni, e ao aku ke aloha ana no ko Kakou aina hanau, a me na Kanawai.

Ke waiho aku nei au ia oukou imua o ko kakou Makua ma ka Lani me ka pule aku. Iaia, e hoomau mai Oia i Kona hoomaikai maluna o oukou a me ko kaou Aina. me ka haawi mai ia oukou a pau i Kona loko maikai a me ka loihi o ko oukou mau ola.

  Ke kukalani aku nei, ua hoopau ia aku keia Kau Ahaolelo.

NU HOU O NA AINA E.

Ma ke kakahiaka Sabati aku nei i hala, ku mai la ka Iaho iloko o na la he 11 mai Kapalikiko mai, me na eke leta, ukana a me na ohua.

  Maluna mai on a, i loaa mai ai ia makou na mea hou malalo iho ma na ano nui.

  Ma ka la 10 o Iulai. ma ka halawai nui loa o ka aoao Democaraka o Amerika Huipuia i malamaia ma Balatimoe, ua hoohoio lokahi   Elele e koho i ka inoa ka Lue Hooponopono Greenley i inoa na ia aoaoa e hooikaika a e lilo i Peresidenta, ma ke kau koho balota o Nevemaba aenei.

  Ke pue hou la kakahi Ahaui nui, e hoomoe i eha no na waea olelo moe moana mai Europa a hiki i Amerika. Ua makoukou lakou no ka hana.

  No ka nui loa o na hana paia lewa ma Amerika, ke makemake hou ia la, e hoomoe hou i alanui kaa ahi hou ma kekahi wahi e ae mai ke alanui kaa ahi aku e ku nei. Iloko o 3 a 5 paha makahiki, e ikeia ka hopena. Ua lawa nae paha ke loelo aku, h $4,000 i makauk

au ma Kapalakiko ponoi wale iho no no ia hana nui.

    O kela kanaka hana Karaima(Stokes) nana i pepehi i kekahi haole waiwai loa o No Ioka, oia o Jim fiske, ua hookokokoia no ia Karaima, u ua like ole ka manao o na Kiare. Kokoke e akolu pule ka mana i pau no ia hana. Ua ae ia ua lima koko la, e ku hoike nona iho i mua o ka Aha.

  Ke koke la noka Ahahui Mele Nui o Bosetona o ka wela wale no paha ka mea nana i keakea i kekahi poe i ke komo ana aku.

  O ka aie o ke kulanakauhale o Nu Ioka, he $6,000,000; a o na auhau e hoiia aku ana i keia makahiki maluna o na kulanakauhale. He $127,000,000. He nui na loaa mamuao na ai.

  O kela Aha Hookelokolo Kiekie ma Geneva e noonoo la no ka hihia o ka Alabama, aia no ke hana la, me na ipuka i paniia he pepeioa lohe o waho aku nei.

  Aohe mea hou ano nui loa ma Europa, o ke ola wale no paha o Kauka Livingston ka mea i manaoia, ua popo na iwi aia i ka lua ma Amerika.

  Ma Farani, ua mahalo loa o Gambetta i ke aupuni Ripubalika o keai wa, a ua haawi aku hoi oia i kona manao hoomaikai kiekei loa ia Peresidenca Tierra, no knoa kupaa ma ka aoao Ripubalika.

  Me he mea la, e kuehuia aku ana paha na koa Perusia mai Farani aku ma ka 1873. ke pau na aie i ka ukuia mai.

  Aohe i pau iki ko Europa hoonahoa ana i kona naauao. Eia kekahi hana nu e manaoia nei e hapai, o ka eli i alanui hele malalo o ka moana mai Farani aku e Enelani. Aohe i lawa ko lakou makemake i ka holo moku, aka ma ka hoo kaa ahi malalo ae o ka moana. Ehehu no.

Ua paa loa aenei ka waea olelo mai   eritania a hiki e Sidane ma ka moana a ma ka aina. Ma ka la 3 o Uilai, ua hiki ae na olelo mua.

He pihoihoi ma No Kilani no ka laha ana o ka mai puupuu hebera malaila a ka Nebraska i kanu aku nei.

NU HOU KULOKO OAHU.

  Na ka leta mai Hilo mai i hoike ae, he nui ke ahi o ka lua kaulana Kilauea.

  Ma ka malama iho nei o Iulai, he 10 ka poe make ma Waialua no kekahi mai i laulaha iho maluna o lakou.

  Ua hoikeiekia mai makou i kekahi popo lauoho i lilo i mea paakiki mailoko mai o ka opu o kekahi bipi i pepehiia.

  Ua lohe mai makou, ua make hikiwawe loa ma Hilo kekahi pake, ma ka la 22 o Iulai, a i ke okiia ana, ua akaka, he mai ma ke ake ke kumu.

  Ke hiki pinepine mai nei na leta no ka nui loa o na hula puili ma na paii Koolau aku nei o kakou. E oki ka oukou, o loa auanei i ka pilikia i oi aku i keia.

  Akahi la 31 o Iulai, a na Koa Kaua Lio o Honolulu nei i ae ole ai e puka e hookahakeha. Ua ikaika loa paha ka … e ae maluna o lakou, aole, hoi e like me na makahiki mamua aku nei.

  U wehe ae nei ka Papa Ola i ke kapu no ke kaahele ana o ka poe makaikai ma waena iho o n mokupuni, a ma ka Poalua, iho nei, ua holoi aku ke "kilauea a me na moku luna e ae i holo ma ia la, he 300 a oi ae o na kanaka o Honolulu nei.

Na Luna Helu o ka M. H. 1872. Eia malalo iho na poe i hookohoia i mau Luna Helu no keia 1872: Oahu-Honolulu Kale, Kauka, Ewa a me Waianae Alapai. Waialoa W.M. Naukana, Koolauloa J. AMara, Koolaupoko E. H. Boyd. Maui-Lahaina D. Kahaulelio, Wailuku Thos. W. Everett, Makawao M. Kapihi, Hana D. Peenahele, Molokai a me Lanai R. Newton. Hawaii, Hilo D. H. Hitchcock, Puna J. Ili, Kau S. B. Puamana, Kona Akau J. G. Hoapili, Kona Hema J. W. Kupakee, Kohala Akau P. Kaaekuahiwi, Kohala Hema Jas. Woods, Hamakua G. W. D. Halemanu, Kaui, Hanalei D. Kaukeha, Anahola H. Johnson, Lihue S. Kamahalo, Koa G. W. Lilikalani, Waimea L.H. Kapuaiai, Niihau J. H. Kaika.

He Poe ai Dal ea! I ka hookuu ana iho nei o ka Ahaolelo, ua hooluuluia ae na lilo no na mea ai i na lunamakaainana, mai loko mai e ka waihona dala, he $808.00 no na mea ai wale no. O na lilo hoi no na poole. aia mua ka $341.00.

  Ua puka aenei i ke kanawai e papa ana i ka lawaia ana me ka pgiana pauds maloko o na nupepe, nolaila, e pono e hoolohe ka poe hookuii i ka lawaia ma keia ano, e loaa ia auanei i ka pilikia i oi aku i keia.

  Ua lohe mai makou, ua hoounaiaʻku ne ke kuna Waiola, e alualu i ke kona Ane no ke kau ana o kekahi mau kanaka ekolu i manaoia, ua hui pu me ka mai puupuu hera i loaa hope loa iho nei ma ka Poakahii

  Ma keia Poano, maloko o ka Hale Hoole Wai On a, e haawi ana ka Papa Himeni Katolika, i anina mele no ka pomaikai o ko lakou Ogana.

  Ma Waihee Maui, ua hookolokoloia a hoopaia he eha mau wahine Hawaii no lakou na inoa Kalauwhine, Nuuhiva, Kamoewai a me kalua i na dala he $370 no ka lapaau me ka laikini ʻole. Eia ka makou malaila e ike ka poe hookuli a e hoopau.

  Ma ka Poakahi iho nei o keia hebedoma, ua Konia mai makou e Mr. Sylvester a me kana lede e hele ma ka laua papina no ka la hanau o ka laua kamalei. Ua hiki kino makou a ua mahalo i na mea a pau i hoomakaukauia o ia ano, a ke kalokalo ae nei makou, e hoolohiia ke ola o ka laua kamalei a hiki i ka puaaneane.

  Ua holo kekahi mau kanaka Hawaii ekolu maluna o ka waa i ka lawaia me ke iana pauka mawaho ae o Laupaheohoe. Ua kioia lakou nei i ke giana pauda malalo iho o ke koa e lana ana ka waa. Ia wa, pahu ae la ka pauda, a wahiia aela a kaawale ka waa. Na ko lakou ikaika i hoopae aku i uka o ka aina. E pau ana paha ka lawaia ana ma keia, oiai, ua puka ke kanawai oia ano.

  Ua lohe wale mai makou, ua kokoiia ka Luna Kula o keia Apana, e hoopau i ka noho hope ana o Mr. Z. Poli, e kekahi mau Kuhina, no ke kue mau ia laua maloko o ka Ahaolelo. Akahi no makou a ike ma ke koho ana o ka Luna i kana mea i manaoiio ai he pono iloko o ka Ahaolelo, he kumu pono ka ia e laweia ai ka oihana mai kona lima aku. Me he mea la, pela ka pha kekahi poe luna aupuni e hanaia nei.

  Ka hua a ka hoole wai on a. Ke mau nei no paha maluna o ko makou poe heluhelu ka hoomanao ana no Napoliaona Nihi, kela kelakela a ka inu on a i hooliloia i hilo, a i loaa hoi iaia na dala he $403.20 i kela Iulai aku ne, mahope o ka hala ana he makahiki okoa o ka houluulu ana. I keia Iulani iho nei, ua huai hou ia kana kilo houluulu dala, a ua loaa na mea poepoe he $404.20. E mahaloia ka hua a ka hoole wai on a.

  Ka uku o ka Hana Ma ka Nupepe Aupuni, ua ike ponia ka poe hoopilimeaia o ko kakou mau waho olelo i ka wa Ahaolelo iho nei i hooukuia aku i ka oihana Luna Hulu; a i ka ohi auhau ana paha e hoolawa loa ia aku ai ka poe i koe; a in a e nele loa ana kahi poe. e houmu auanei, a me ka mihi iho i ka makehewa i ka makehew a kana mau kokua ana. Eia mai na hoopilimeaai i ukuia aku, ke hoi aku la me na puolo; aohe wahi puolo na oukou Hon. D. Kaukaha, Hon. J. Kapuniai, Hon. Kale Kauka Hon. R. Nuton, Hon. D. H. Hikikoke, Hon. J. W. Kupakee, Hon. G. W. G. Halemanu, he poe Laua Helu lakou; no ke koena o lakou, malia pha i ka Ohi Auhau ana, alaila lawa. O ko kakou poe i kokua nui ma ko kakou aoaao, ua hoi akula me ka nele; aka, he ala ko lakou mau inoa.

            HOIKI POLOLEI.

KA PALI AO ANA. O Plai keia e ike nui ia nei ma na huina alanui o keia kulanakauhale; a e oleloia ai, "he wahi pupule" Ma ke alo iho o ka Romi Kuai Buke o Winima ka Poakahi nei, ao aku loa oia i kanaka e kuku mai ana, ʻAole pono ke hana i ka la Sabati, ua lohe no oukou he kapu ia la, hana no oukou, papaia aku no aole ehana, hana akʻi no, he keu oukou a ka hoolehe ole." Ua malama io paha o Pali i ka maluhia o ke Sabatiʻ aka, e ka poe i manao ia aku, he poe maikai a pupule ole, o lakou ka poe koe nui ka pono o ke Sabati. in a pela, alaila, ua pupole ka poe oka e hana nei in a hana ku ole i ke Sabati, a ua pupule ole a Pali.

Haule I Ka Lio. I ka la now kakahia ka   hala ae nei, ua ee o Rex. B. W. Pareka maluna o kona lio kahiko, me ka manao e hele i ka Hale Leta, e loaa mai ka Na Hou. Aka, anle oluolu o kona lio e hele. Ninlaila, ua hoomaka oia e lele iluna. a e keebi iluna, a lauwili io ia nei. a haule iho la o Mi Parke, a ku i ka honua ma kona poohiwi. Ua kii koke aku ia Kauka Mc. Grew, a ua hooponoponoia ke ami, me ka manao, e uluolu hou ia auanei. He mea kupaianaha ka hana ino ana o keia lio i keia wa ; he lio kahiko-a ua niaa i ka hana pono ; akahi no a hana ino pela.

Na Mea Hou o ka Malu I lu o Lele.

  E KA NUPEPA KUOKOA e; Aloha mai@@@@@@@

    He wahi makana uuku kaʻu e hana@@@@@@@@ ia oe, a nau hoi ia e pane ae mai @@@

   Ma na la hope iho ia e pane ae mua @@@@@@@ imua o ka Lunakanawai Hoomau @@@@@ na nei, kekahi hihia hana @@@@ kane @@@@@ pii ke kane no ka haalele o kanwai

ia, a ua ninau ka Aha i ka wahine @@@@@@@@@@ mu o ka haalele ana, hai mai ia ka @@@@@@@ no ka aua mau o ke kane i ka ipula @@@@@ oia ke kumu o enemi ai. ao keia ka @@@@@ Kumukula no Olowalu. a ua @@@@@@@@ ne i kona makuahonowai, a ua hoop @@@@ o ka Aha, no ka laikini lapaau ole. au @@@@@@ kuuia ka makuahonowai. A e hoop@@@na @@@@@hoi ka makuahonowai i ka hunona. e @@@@@ ka mare ana me ke kaikamahine. @@@@ mau kumu. aole i ae ka makua @@@@@ ua kii malu ka palapala mare me ka @@@@@@ oka maka. Aole i hiki na mahahiki @@@@@@ kaikamahine i ka umikumama @@@@@ ka a me ka wahine, he mare ma @@@@@ aole keiki.

  A ma ia mau la no, ua hoopiiia mai @@@@@ kuai waiona, a ua hoopaiia, $500 a @@@@@ $150. a kekahi. $50 a kekahi, o ka @@@@ ua hoopii i ke Kiare, @@@ lua i ke @@@@ oka Aha Kaapuni, o ke kolu i ka eke a @@@@@ kai.

  Ma ka ia mua iho nei o Iune, ua haawi ae @@@@@ o Aiona pake @@@ahaaina no ka la hana

kana kamalei huaia. no ka piha @@@ no ka loaa ana o kana @@@@@ nana e ukali aku ua hana p @@@@ a ua hoolai iho na hoi na hoa aloha puemehana @@@@@ lalo o ka malumalu o ua lau wai @@@@ kohai wai anuhea o na lau manao @@@@@ peahi ia e ka olau niu i ka maa @@@@@ ka uku makana i na makua mea @@@@@ nau like i hala hookah. he mau ko @@@@ huihui no look o na puuwai ooh @@@@@ iki, e ola ke kamalei i ke Akua.

  NO KA WILI KO.Ua pau haawia au

wili-ko, ua hoomaha, a ke lalau …

kahi põe ache wahi hana e loaa ai …

nikeni, ke emi mai nei ke kumu…

mea ulu, ekolu pai ai nunui, poke…

hapahe, eono amaama ia loko e…

mai, he hapaha, a pela wale aku.

  NO NA HALE KUAI. Ua emi ke kuma…

on lole o na hale kuai, o ka lole ku…

mamua, $2.50 alaila lawa kahi wawae…

kei, a i keia wa ua lawa i ka ekolu…

a pela ma kekahi mau lole e ae…

mamua, aole peahi mau. a hahea mai ha…

hale kuai, i ka poe hele mai e kuai…

manawa, i na e hele wale ae no oe ma…

oke alanui, o ka pa mai la no ia i ka …

kahea, e komo maloko, eia ka mea, a i…

hou keia ma ka mokuahi mai nei, pe…

e noke mai nei. Alaila noke aku la he…

i ka hooluhi i ka mea hale kuai, pene…

kii aku oe i ka mea, ke ehola wa…

kela, me ka manao e kuai no ana oe…

nui ka luhi, olelo aku ia oe, aole …

mea i makemake ai, aia paha i ka …

me, e kuhi ana paha ka mea hale ku…

wale ka i ike i ka noonoo, aole…

hooluhi o kahi aoao.

  NA MEA KANU. Ke ulu nei na mea…

ke nee mai nei ka peelua, koe ka iwi

lau ko, oi noke iho na manu i ka…

puu ka nuku. O na manu hoi i kaa…

wai ia, he mau manu hoopomaikai i…

kanu, hookahi no peelua kakalaweia …

nuku o ua manu poo kiokio la. Ke a…

une nei ka wai. ke makahinu nei…

ke kahawai i ka polepieia. a ke m…

nei ka Aha Hookolokolo no ka hoo…

NO KA ONA. Ua malu ka …

na waleau ano e, aole e muamua mau…

ikaika na Makai no ka moomalu ana.

HE IWI KUPAPAU. Eia ma ka …

kolokolo kahi i waiho ai na Iwi o Pa..

kanaka i pepehiia ai i Lanai. i manao…

na Mailou, Kahinalua, a me Naehu. na

kou i pepehi, pela ka olelo a ka hoike e i nei i ka Hale Paahao. Ua ia …

Iwi i mea hoikeike imua o ea Kiute Lahaiana.

AOHE HOIHOI I KA LUNAMAKAAINANA

   O ANAHOLA A ME HANALEI

  He mea ehaeha no paha ke kapa…

aku me na uaolelo maluna. …

ka i hoonaauao maikai ia, a i loaa…

ike kanawai, a i hilinaiia hoi he k…

e ola ai na iwi, ke hio i waha oelo ke…

mo i ka Ahaolelo o keia kau.

  Aka, mai ka hoomaka ana e noho

Ahaolelo o keai kau a hiki loa mau…

wa, ua maopopo ia makou kou pala…

e ka luna a makou i koho aku ai, aole…

ihooikaika i ko makou mau pono

  Ua ike akea makou. ua lawa ma…

nupepe, aole ou wahi pono iki no ma…

kou põe nana oe i hoohanohano aku…

noho iloko o ka Hale Ahaolelo kau Ka-

nawai o keia aupuni. Ua manao…

oe, he mana e ae kekahi uana i hoohiwa-

hiwa aku ia oe, a lilo ai oe i hoa …

Hale Hanohano, a pela iho la ka oe…

malama ai, a e ae aku on a na ano a pau

e kau hou iho ma ko makou mau hoku…

i mau hewae kaumwaha na makou e lel…

ai a puka ke kua, oiai ua nanakee oe…

keehi mai la ia makou.

  Eia hoi; aole no makou i poina i k…

ihaiolelo ai maloko o ka luakini a Wa..

oli, he mau la   mamua iho o ka la K…