Ka Nupepa Kuokoa, Volume XI, Number 33, 17 August 1872 — Na Olelo Wehewehe no na Oihana a Na Lunaolelo. [ARTICLE]

Na Olelo Wehewehe no na Oihana a Na Lunaolelo.

MOKI'NA VII. ; P. 13. '• Hoike n.ai o loaepa iaia iho." I Kinohi 45 :4. Ua haiia 'ku ko losepa loko* maikai ia Parao. Kinohi 45 : 16. Eia ke ano, ua haiia 'ku la Parao ua hiki mai na hoahaimu a losepa, mahope iho ua hnikeia ua poe hoahannu nei imua ona. Kin 47:2. P. 14. •• He mau uhane kanahikukumamaiima lakou." L'a iawe mai o Setepano i keia mai ioko ae o ka nlelo i unuhiia i ka olelo Heltne, e hai ana he kanahikukumainalima, aole he knnahiku elike me ka ka Hebera. Kinohi 46 : i?7. Aole i manno o Setepano e hoike maanei i ka nui o ko Likobo ohana he kanahiku, a kanahikukumnmalima wale no i kona wa i hele aku ai i Ai- ; akn, ua manao oia e hoike aku he ohana uuku wale no iakou ke hoohalike ia me ko lakou lehulehu mahope iki mai oia wa, ia lakou i like ai me nn hoku o ka luni ka lehulehu. Kanawailua 10 : 22. P. 15. 16. Ua make o lakoha me kana ! mau keiki he umikumamalua ma Aigupita,. no kn mea, ua hala he 215 makahiki nuihope ihō o kona hiki nna ilaila, a hele aku kona pde maino malaio o ke alakai ona a Mose. , " A lawe i 'ku ia lakou i Sukeir»a." nuia o lakoha ma Makepeia. Kin 50 : 13. Ua kanuia o losepa ma Sekema oia no o Sukema. losua 24 : 32. Aohe inea i ho'ke ia mai ma ke Kauoha Kahiko no ke kanuia ■ ana ona makualii e ae. Me he mea la ua ! kanuia no na makualii a pau ma Sukema. Ua hai mai o lerome, ka mea nana i unuhi ka Baibalji iioko o ka olelo Latina, ka inea; hoi i noho kokoke i Sukema, ua ikeia no na' haieiua o ka poe umikumamalua ma ia wahi, i kona wa e noho ana, " A Aberahama i kuai mai ai." Ma Kinehi 33 : 19, a ma loaua 24 : 32, ua ike kakou ua kuai o lakoba i kekahi hapa o ka aina ma Sukema. Me he mea ia eia ka pololei, A lakoba i kuai ai. Malia paha i ke kope ana o kekahi mea i ke« ia ua kakau hewa oia i ka inoa o Aberūhama ma kahi o ka inoa o lakoba. ' Olelo Hoakaka. Ua like o losepa me ka Haku lesu ma ke«! kahi mau mea. 1. Ma ka hoohaohaaia. Ua aloha ia iaua a elua e kona Makua, aka, Qa ; hoinoia a huhuia e kona poe hoahanau ; ua j ike pu iaua i ka vva opiopio ioa e kauUnai ana iaua mahope aku, akn, ua aiakaiia mai#ko o ka ehaeha nui a hiki i ka hanohano ; un huhu iike ia iaua e ko laua poe ponoi, kuai ia iloko o oa lima o ka enemi, hoahewa hoopunipōniia, a hoopai pono ole ia, me ke ku ole o ka hewa la laua.

2. Ua iike laua ma ka bookiekieia. Ua ! kau ia ka lei alii hanohano maiuna o iesu e iike me ia i kau ia maiuna o losepa, enahope iho o ka hoino ia a me ka hoeha ia ; aa hookohuia i aiii i mea nana e hoola i na iahai j aneane make ; ua makau ioa ia e ka poe nana i hoole a hana ino mamua ; a e! hoike ana i ke aloha a me ka lokomaīkai i • ka poe nana i hana ino mai. | P* li. Ka wa i oielo ia mai ai," ka| | wa e hooko ia ka olelo hoopomaikai. Ua 1 I mahuahua ae na kanaka ehke me ke kokoke! ana mai o ua wa la i olelo ia. ! j P. 18, " Kekahi alii e ae." O Paraoka ? , inoa noi o na aiii o A»gtip»ta. *» i ike oie ia : losepa —Aoie oia i manao ia loaepa. aoie i j hoomaopopo j na pomaikai a losepa ī hana ai no ia lahui. Oiai, aole i ka baneri maka|hiki o ko loaepa make ana, aole paha i oi i aka i ke kaoaono. ika v&« keia »iiibou i[ biki ai i ka ooho aiii; ao!e oia i neie i ka' ike no loaepa a roe na pomaikai ana i hana | ai oo ja iahoi. • j P. 19. » Hana maa)«a mai ia ia i ko ka» ! ! koa iahuikaoaka"—imi, iho la i na mea e j pio ai lakoo. Hana ino mai i na kopona j® fc*koa* T —ma ka hooiuhiana ia iakoa. u A| kiola akn la i ka lakoo keiki hou"~Kiola pioko oka Ua manao keial : alīi hoomaiooioo e hooiohi looloa i ko lae-? i' P*P*bi lakoo i ka iakoo poe keiki uoka, s * i ole lakoa e ike i ka poino nui i iii mai ma-l iaoa o na makua. Aka, aole i hoiopono keia*

man*Q sn». Eliiee me k* hoenaio k« 1 hoeluhi i ko U#r3«!t. p*U t nu- »? Va lakoū p<>e mnroo. Pakaana ! : 12. No k» h?kt 0!» 0 fcei* nunaā, aa kaaoh* 0 P?rjo * p*j*hi a n* ieeiki*»!!* * p-aa 0 ka po«» H-«-i «r% e h-nwu »>, * 1 m, e khr»l<i* fetkcu i!ofcs> ok* rcaliwj{ o N»;e. 'Puk««r<« 1 : 16 me 22. (•lok t pau.)