Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 15, 12 April 1873 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

i N» OLELO HOOUIH. OnilOlilaikHaMikwWHMMiilieKiM,.llaca«iHĪSv 4a lfot. W»«km. mi «» mum % » «nm «««. • t«i» kawi m» aa» k» »«J» »*«m ka§« * k**t a«» W»toM.O«ta t .Ay g M|«* ' fTfAfcaf« k*»**»*»* )»*«<* «k* 1*»» \j •]«»• !•»««Ue«a MM k»^waaMta> l»»-ik» iac»k«»t w- UL^i. * «t«y ; tO«T»r • «<Hl«t. U akaniWM k*«feM. aaMMMiMi»*la «« k» Apn« « (MHH*. «■«•>««i <MfeM.««Mk» ' * M«>W.«u mm u «• itMa Kaftiiaiin« ; * k» paf« pa »ka »:«« k* i»k«» p»* M» ao*r • !»•«{»- •tik»MteMtt|aM«t«i|aa» UaikwhMkiikM ; e« a« «*»k*K*3'«*ī. KUEOKAI ,>: U A 1»:*. «ft| *«* ► * 1U MaMi •» a«tt|M tt «*ai» «»1, ««»« « k» - 3| «M» awaa ka ««* «ai*K k* tmo«»#« to« »k«««l»« I t rar 8»«ah. 1 kaai i« e »"» at* Kakak». ka w+lw** a M»£««*« 1 UU»awta>«kMt ».«*, «M« • be«e etk a» aao kaaaka »««u »a « k«M » n fc«la «ao, « kna «a« aiiaa t <Afte«ai*tata. ENa k«« ao» i k<«. * kwa i kpM MM4M»k m K«e « o« Ak» p«kr. ahūiau « «k« s»« l>lMe«A. ni«iiiti. nir«i. IK3. »ia« ®. .. ■■■ ;»«« . ■ —" a ~ i - '"-W IK« «aaīlei e» kaeak» a pana. c«;tu o b »«» »oa» . «• lae* ikī. k* Vm »k» t«i «»t k«« 1 «io». <4*. a K.2«h<at. K.aa»Ns u m* • wa- ; Un> I» M» k» ikp»t» O * ImalMie ««!• i > a» h&Mae* maloaw o»a «aa« aia» U i ol*toi» «nīmM. t«» • k»a)nabaQ>aU i kn.,a iui >k«t «#» ho*a« 4m« « {%«« ! f«b» 1« CiiMt K**. a«ik, * «u w ka aa#« b"f-hiilwtia. Ui Maakipo» w»*ahi. 1a» k«i» I «M» aa»t " »k«. W. KK&aHA. t Waieho. Mooi, M»r 1«, 1973. M1 * l M KK »k« tM?i o» ok« v»l«»l» p*c o k«U» n« keiA aoe. oiai h«»i« £oai i ka» «aliuie a»re, >» Mr». nee MALUAK, ( eo ka at>, ea Wki« kueau ok' e«i eūt la'« a ta* ko i Js mau» «aht moe. aua k»p»k»ftl ako la kt'»- *~Keckai ; k» cx he «a» pe» 1» i ka 1* aaakaai ; a uwt ««ke« • j hf -kati « p«m puha I kaua mall k« mai. msi«&» 00 mi ko ■ o*ik®u pwfeo, aUa lo» a» • twxw«» »n» t» at« * aua aie p»h». i KLIA KAOIKKINO. 1 Waipooli, Kaaai. Mar l*. liT3. W1 «• I" OLELO HOOLAHA! j ' «m KK Kaooh» »ku uei aa i k» poe aoo» n» Uo 1 mß| • heleaaa «la n» ato» i hoakakaia to»UI» fb* »S j'v * oeī, e ho>kaa ma> I k* aka o ka hele an» I ka kuu. no i 2a m*k.*ttī»i i baU. ei» o 13T3— ULUI*C D*L» a»UU» beo- | kahi. Lia n» aiu» : 1 AiAW A, m» k» Ap*o» o Kw», { WAII-10, { WAIKAK ALAI'A [ Ka aiua •» l>. iii&au, " " 1 POCII ALA, •• ! waikllk, - - - I UOAKA K, - | UONOLUILI, - - I : Mai k« Fi!io Kahe. % mai lail» ae » hui me Puuk», » mai la- ' I Ua a hiki a hal iho aie k« kul» o Poupou«ret«, S WAIANAE CKA, APANA OKW A, (Ela nae n» «ahi i koe o Hoa'-ulioli—Ka pa aioa o llooooha!!— ; K» aina ma Puupou««la—Oumi» mawaen» o l'uuiu» a Ui« Ku- | •lakai—O Mokumt.'h« aank* P* L'ht). Kla krk*hi : f O ka poe me» Uo e man»o »n» e hele e hookuu .ku i n» ain» I haii» mama» iko, »o kei» makahiki • huike u>ai Ukou i ka tta> o ko l«kou mau H» a me k» hao iuoi, a e hoopoooponu ' |I k» uku makahiki oka Jtda ara tke kai». IVia no hoi lakoa : e ho.ke u»i «i no LuU 1813, no n» lio ma n» »io» I j ha&kakaU mnlal», «61 ho! ' KAII.AI lK.la me KALUAOPALKSA. Apan» o Honolula, MOANALL'A, A|«o» o HojoJuiu—HALAWa, Apana o Kwa. j Ll T ALI'ALtI. At>ana o Walanae. K hooponopoot> a e ho*«k«» ; .00» i k» uku oiakahlki no k< h>*ie«&a " na bot >holoat ma k«- : lamauama J I. I>Q W3t-.Tr (KIMO PKLKK AS r;. ' Honolulu, M»l. 20,1573. M1 *t ; AIIA HOOKOLOKOLO KIEKIE | —O KO — IIAWAII PAE AINA HA KE KKE.NA. j M» ka «ai«»i 0 Martio Beck i make. j He noi a ka Luoa Hooko Kiaoha, e ko&i i k« i Waiwai Paa. j MA KA HELUHELU » roe ka waiho ana mni o k« ' palapala noi « 0. W. Clark, kn Luna Hooko ; Knoob&, 0 k« waiwai o Marlia Beck, i make, e o«t «ua e ae ia «ku e kuai i kekahi apaoa aioa e ; ka waiwai, e wuino 1« toa Knu>«naoui, i W o i Oahu, me k« hoike ao» nai i kekahi mau kuwo ku- ; pittoo e kuaii» ai: Nolaila, ke kauohaia aku oei oa i mea piiikana a p<iil e kokoke aua oia ia wahi a o«e i l a kuleanailokoi» i< w«iwai, e hoik^ " 'imulh iakou ~itpico kqm Au* HookolokoKA» jma ka l%«U(iia, ni« ka la 11 o Ajfrrita, A D 1878, 'ba ka *or«ll kaknhiaka. m>i ke Keena (ualoko o keU IW oiaUiia e boik« ni(*i ai, ina paha be i *knma e hiki ole ai ke ae i* ako kti4 noi. Ke kauotaiu« ako nei no hti. e hoolauaia keia noi n* n« behfi|udia tkolu, ma'mko on« nupepa, ka * k H iwaiiaa Chieft" « oie ke » k Kuokoa," he mau oupepa i p*ii« ; oia Hotfoiula nei. H. A. WIDEMAN.V, Lunak»uawai o ka Aba Kiekie. Ik£a : W«lter R. Beal, Kakn.uolelo. Honoiulu,M4r. 24, 1873- M 691 8t

AHA HOOKOLOKOLO KIEKIE, ■* ' it- — O KO HAWAII PAE AINA * Ma ka 'Wkiwai 0 Nkkaap» (w) o Honolula i make kiuoha ole. Ma ke Keen*. imuaok* Hon. E H. Alleo. ka L'ioakaaawal Kieki« o k« Ab» Hookolokolo Ki«kie. MA KA HELUHELU a me ka waiho »na mai o k» palap&l» o|>f » me k« P«pa Hoike Waiwai » A. F. Ju«l<t; k»&ua» Hooponopooo Wai«ai o k» Waiwai 0 Nnkuap» (»), o Hooolalu» i make kaaoh» ole, « 001 »0* e aponoin u» »o»o $2,239.71 mailoko m»i 0 $4011.25 i lua* i«?a, e nan» poooia, » e kaaoh»i« e (B*be!ti i k» Waiwai « waiho nei nii koo» lima, i k» poe i kuleaua, a e houkuu Ui* » me koa* ; mau H >pe, mni ka noho ana ma i» tuo. ! Ua KAūoaAU, o k>i Poaono,)» 26 o Aperil», AD. { 1873, m» k» hor» 10 kak ihi*ks, imua o kela Lan ;• | kanaw.-ii rni ke Keena, mt ka n *le Houkolokolo ma , Hanolulji % oi* ka wa » me kabi • hooiohe ai 1 u i nt>i' :1» a me ka P«tpa Iloike Waiwai i oleiui*, a o oa ka- j | a«k* a paa i pili. e hele mai a e hoike, ina paha he { ka«tt ie ko lakou, •»e o!e i» »i u» noi la. A 0 ket*'k»ttoh«, e hoolahai* ma n* olelo Beritania me ka "ts|lraii, e |ūi:a maioko o oa ouprp« "Ha«*n»o Gaseit«" » »e ke "Ku-ikoa,** be mio nupep» i paiia a hooiahai» m» Hoaoiula, i ekulu maa heheiiora» m»mu* uok» manaw» i oieK»U 00 k» hoolohe. Kaka»i» m» Hoaoiuia. ko H*vait Pae Aina, I keb l* 240 M«n%tu A D. 1878, & H, ALLEN, Lunakaoawai Kiekie o ka Aba Kiekie. Ikear Joo. E. B*rusrd, Kakauulelo Kokoa Aba Kiekie. 691 8t PALENA AINA , • A ka waihoia «aa mi 0 ka PaUpala vk, • lnopooopoia ;*M aa p-ieoa» Kahaa bm Kapahaha, h»»u !ls*teaan Kon*. Uouolaia, Uaka, a«w W»Wi, liiaia» »a I»»,Ooha. NoikO», aa oMkpMkei» aa Ooa, »a UaoiHaa, aa Umkwp». w«>» Waiwai ■ «iiuia e ka pae aoo» a» »ioa e piii p« aaa. Kaur, Apaaa I—Keoal A«a Witt>«a, Mr Mwr, l*p*m »» J«ka mHh»s. A|w«» V~W.L~ Ut, Ka«ka«. Vmmm, a»8. T, KHm». ilui' imki InOiMi ' ,E»aar«sara. Apaaa »~K*fft»to». Ukkaa Wi«u. na K#a*-&. n Mlaiud Opaaa!. KuHiM, « ak«wk«a a« iakoa a«ki mmi* aa*> nNknin, ■» *oof«J«,M a ka 1* II» » D ISU, aala bara >i i«atM| «KinMMkaaielia ks*k«. W. 1 Eammem if»len» Akt». •Wkk, Ap«ila *I*T* m* Aha OMkolokolo lilekie -O KO— . EAWAU PAE AINA MA KE KEĒLNA. *» k» Wahwi a 9*tmal a» OaoaMa, I mmkm. Ma k« K-neaa. i«aaa »ka U«* A_ & Hanw«iL MA Ka Ma»>lw«««*>» waih»—» a««k« *if pah «Ift. »■■»»» raya K « «4 aaoa «ii>««im* a» >i»iiffl«ia«w ia flt«« «aaAA» aßMea»i«4-al llwi'ia >*«».»aaaa.H » Se*f«w6».a« k»»«fcaia e a i k* »ai«ai * |ta» «w| « «o» «a«a »*» 9tm} | Vk»po«ik«awaa.**fa»»k»«a«ailHui wdlk» Mte«M»ai la'aaek { Iww»»!» • I» AMiw.la H. Stn» iWki m*i *m+mtl k» I ••• * haii—ai .«*»«»-1 iliiiHi «aa |M *-«s** ■*W»« k» Oai« m w*mi li w«m k»M »m*k» m mmm »I m 1111 >Iml a» «w* lt a Wl»|ka|Na Swtk* w*iw»» i akia» t a • a» «**»ka » pa» i p»6 kāw i»i» a ♦»•**« feHfc»«fca kwfcw»ai»«»w «Aa k» ai »*»ai la»» a»Mt«a «kwaur«**i «**i #* k* «w» k«*we la «wi»!*. ■Jk* Ibm»k^niik».«hi«Xah»feaawi a»«M» •amaaikmm»ll»•m#k+ **m » *» • K» AC »A* » m k* mrl *■»*«»* «m» m>w I »*» •kMMmMi» *» >*ktiiM kMw»a<««iH«i«n |J£i!JrS» L n!*£d* k» Bizrr* fm tlwte|a 1» KiL'īim ' ai,wi*»ft-»*rrwittt. ia»ika aa»»i •ka Ak» K**la . . K«fc«» 46* t»nt.