Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 23, 7 June 1873 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I MA KE KAUOHA. E HAAWIIA INA 1 MAKANA HE HOOKAHI TAUSANI DALA i kekahi bui a kanaka pah», oin hoi mea noa e hoomaemae maikai ai ma ka mea hana a •' Colp," i na lan paka maoli i hoouloia mi Hawaii nei, a lawe aku i waho oka oina ina | paooa he iwakalaa tausani ( 20,000 ;) me ka hoo- ! maopopo nae, oka poe e ake ana i keia makana, e ; hoike e mai lakoa ike Kuhina Kalaiaina mamaa | ae okala 1 o Maraki 1874. Enwn O. Hall. Kuhina Kalaiaina. i Honolulu, Mei 26, 1873.