Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 25, 21 June 1873 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. PAPA ! papa ! KE hoomau akn nel no ha Hni Knai Pap» kahlko o LīrWER.«S A DICKSOX, I ke kuai i na lako Papa kaplli hale, raa ka pa papa kahlko, ma na Alanul Moi Papu a me Knlopa. Na Papn Noualki, Ka Papa nlaula, Na kna hale, Ua papa hele Xonalki a nlanla, Na papa kapili ia loko o lnna ka hale, Ka piil hale keokeo a nlauia, Na nila, pena, o na ano a pan, Jfa kni, pani pnka, pnka anianl a me na Olepelepe. E lawela lakou ma na a pau Doko o kela aupunl. LEWEBB & »ICKSON, lune 14, 1873. GO2-3m-613 JUDD & LiAI!VR (Aliinl a me Laiue.) |IJA MEA KUAI MEA "AI ona lnko ai a pau, JL v na mea ulu, a me na mea hoomomon* lio. Halekuai malalo o ka Hale Mu, Alanui Papu, Honolulu. 564 ly KAPU o NIM.a me PALEPO! KE papa loa ia aku nei na kanaka a pau, aole e hele a hehi maluna o ka aina o Nini a me Palepo, e wniho la maluna akn o Waikahalulu, Honolulu. Aole hoi e hookuu wnle ina holoholona maluna iho. oka mea kue i keia na Kanawni ka hana. W. B. BARNES. (Bana.) Honolulu, Aper. 19, 1873. 591 8m ~i Hoolaha aka luna hoopoNOPONO WAIWAI—Oiai ma keia la, ua hookohu ponoia mai ka mea nonn ka" inoa malalo iho i Luna Hooponopono no ka waiwai o Apo (Pake) i make o Hilo, Hawaii, nolaiU, ke kauoha ia aku nei na mea a ptiu ana i aie aku ai, e hoike mai i ka lakou mau koina iloko o ni maUnai eono mai keia la aku, a i ole ia, e nele loa auanei, a o k& poe i aie mai iaia, e hookaa koke mai i» L. SEVERANCE. 600-3t-603 Luna Hooponopono. KUAI A KA ILAMUKU. Mamuli ok a MANA o ka olelo hooholo i hoopukaia e J. MonttiOmery, ka Lunakanawai Hoomalu o Honolulu, ka aoao o,J. Kakina ka mea hnopii no na $48.60 kue ia J. H*lawaiakaranli. ua lawe mai au malalo o ko'u Hoomalu ana, a e kuaiia aku ana ma ke akea ma Kikihale, Honolnlu, ma ka Poaha, lune 26, na pono a me na pomaikai o ka aoao pale iloko o ka HALE LAAU HOOKAHI e ku la, aka, ina e uku eia mai ke kumupaa, ka uku kuala, ke koina o ka Ahaa me ko'u uku mamua, e pau wali' nokeia kuai. W.O. PARKE, , 600-4t-608 llamuku. No KA IKE ana i kekaki manao o ka la 17 o Mei, 187.1, e hoolnha akea ana no ke kunl aku l ketohi hale laau e ku la ma Kikihale, Honolulu maluna o ka aina o Meue ltooMoEi>cLi ( \v,) ke papa aku nei au I na kanaka a pau e komo hewa wale ana maluna o ka aina, a komo aku paha maloko o la hale, me ko'u ae ole aku, o hpopiiia auanel lakou ma ke kanawaL H. DIMOND, Kahu Malama o Hoomoepuli w. , Honoluiu, lune 13, 1873. 603 lt AKEMAKE ANĒĪ OE I PAPA INOA, inika me ka hulu no ka hoailona ana i na lole ? Ina pela ahele ae i o Thrun(i la, ma Waikiki iho o ka Hale Hana Wati o Kini. Makemake anei oe i mea kuni ma kou mau buke * Ifi» pela, e hele i o Thrum la. Makemake anei oe i na Baibala, Buke Himeni, na Buke Kula a kanawai, a Buke Kuokoa i humuhnmuia ? Ina pela, e niao i o rhrura la. i Makemake anei oe i kanana, na wahi ldta, na peni, inika, penikala, ia mea aku ia mea aku ? Ina .jjela, e kipa i o Thrum la. ■ra|ftlkemake anei oe i na papa pohaku, na buke ■flHftsu lima, na buke hoomanao, a pela aku ? HHN&. e nnue i o Thrum la. nnei oe i buke hoahu kii, na pahi 3HSi(pajT»ahi kahi umiumi, a pela aku ? Ina pela, Thrum la. * Makemake aoei oe i mau mea paani n i kamalii ? Ipa pela, e uhai i kahi o Thrum. Makemake anei oe ina Buke malama waiwai, ka huke hoomanao, a i na boke paa lima ? E hele i,o Thrum la. Ina he makemakeko oukou i na mea pili i ke kakau, na buke waiwai, na papa inoa i okiokiia, hana kii, a i ole ia humuhumu buke, e hele i o 600-3ms-612 THHUM La. 1 KA POE PEPEHI BIPI *T A MAKAUKAU au e lawe aku a waiho i ka «J mea makemake e kuai mai, iloko o na malama o Mei, lune, Iul&j, a me Augate, 1878, i na poo Bi|>i Momona, he 10001 Hipa Momona, he 600! Ma na kumukuai oluolu haahaa loa, e like me ka makemake. E waiho ina Kauoha ma kuu Hale Oihana. Kihi o Alanui Papu ame Moiwahine. 596 2ms KIMO PELEKANE. F\ IKE auaael na kanaka a pau. owau o ka mea 'nona ka inoa malalo nei. Ke papaia a<<u nei na kane, na wahine, n < keiki a me na lahui o ae e hele ana oaa kuu aina kula ma Waialae Nui, Mokupuni o Oahu. Ua kapu loa keia mau kuahiwi o Paijja a me Kapakahi, no na holoholoaa puaa ; ina e lohe ia a loaa pah i i o'u mau luna, e hoouku ia oia ($5.00). A pela na holoholana Lio, Bipi, Hoki, Kekake, Kao, e hele wale ana mrv ke kula me kauku olemaii na(s3) oka makahiki, e hooukuia ($2) ka uku ; hapaha ko ke kao. Ke papa puia aku nei ke kai o Kahala a me ke kai o Kaiki, aole e hele wale ia ke kai maloo me ke kai piha, ke kai okapoa me ke ao. Ama keia, ke hookohu aku nei au ia William Kahue, S. W. K. Kamaka f mau luna nana a malama a e hana, e hiki no ia laua ke hoopii e like me ke kanawai. L. W. MAHUKA. Waialae Nui, Mei 28, 18ZB. 600-4t8 # -603 OLELO HOOLAHA AKEA ! aE IKE auanei na kanaka a pau loe, na Haole, Pake, kanaka Hawaii. " Owau no o A HCI (Palie,) E noho ana ma ke Alanui Nuuanu, Helu 65 malalo oka Hale Pai Kii. E hana ana au me ka uku makepono loa, oluolu a haahaa na kumukuai. Emi loa. Na Pahu-kupapau na ano. Na Pahu lole koa maikai loa. Na Moe laau nani loa. Na hana mamalu. Na mea hana moe. Na Pahu nahaha o kela ano keia ano, no ke kumukuai makepono loa E hele mai oukou ekamailio pu me a'u i ike maka. AHI (Pake.) Maraki 19, 1873 . 690 sm. "auhea oukou E NA POl MMMIMMA E NOHO ANA MA W AI PIO. UA hoolimalima makou ike Ahnpuaa o Waipio, i mea epomaikai like ai oukou me makou pu. a i mea hoi e noho paa ai oukou mī> ks aina, a e hele mai a uoho paa kekahi poe e ae malaila, no ka mea, ua lohe makou ua kaki nui ia oukou e ka mea iaia ka aina mumua, a no ia mea ka e haalele ana kekahi poe kamaaina, e hele ana ma kahi e, e noho ai. Aole o makou manao e loaa ka puka ma oko oukou noho ana, ina i loaa hou mai ko makon kumu liio no ka hoolimalima, e aho ia, ua lawa. E hookaa pono mai oukou ika uku hoolimalima, a e kokua mai ia makōu, ma ke kUAI MAI MA KO iHAKOU HALE IKUAI. £ kokua mai oukou, alaila na makoo e kokua aku ia ookou. A S. CLEGHORK <fcCo., AXK 'IA. Honolulu, Mei, 10, 1873, 697 2ma.