Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 31, 2 August 1873 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. Jl ] DD & LAI \ J. (Alani a me Liiine.) AMEa nUa! M£A Aloo» l .ko ai a pnu ; uft mea ulu, * me nu mei hoomoononA lio haleKuai malalo o i<a liale Mu, AUnui Pnpu, Honolulu. 564 ly Al HANAI IKA MOA ! —Mai keiu w» •iku, » kuhi makepono loa n <u no a i i ka «i e hbt.ai ii jka uioa. i k>» p.,e e mNHemike ana, n e loaa nn ma Ulakoher>. OlUfi\.Ji &Co. Honolulu, Mar 25, 187-i (581 lv) mn.) L uAKAIE. |TE IMO, n lt« koknn 110 nahlhlno knunXX ka > nu hiliia hewa.) Aia kona keena ma ka Ha!o Hookoiokolo. SSO-6ms O. S. CUMMINGS, he T§7 Lat>aau lloineop;«tliica. ijL oke «iii" •> ke imuwi iiv i k;i Laan i kupono ini iwi mai HUI, RUiHATICA, PIVA, a me na niai kau loihi wale Aia |<ona Ke n* '>ihina rni ka Hile Kauka o Kenede, Helu 63. Alaoui Papu, Hodolulu. 689 \y _ OLEL() HOOLAHA AI£GA ! a£ IKE auaoei na kannka o pau loa, _■ n;i Haole, Pnke, knnaaa Hawaii. Owau noo AHI (Pake,) E noho nna ma ke Alanui Nuuanu, Helu 65 mnla)o oka Hnle l'ai ICii. K ht»na ana ru me ka uku makepono lo;i, oluolu a hnahaa na kumiuuni. Km! loa. N» Pnhu-Kupapau na ano. Na Pahu lole koa maikiii loa. Na Moe laau nani 1 'ii N.°i hana mnm»lu. Nn mea hana im>e. Na Pabu nahah» o kela aqo keiu auo, no ke ku:nukuai makepono lon E htle mai oukou e <amailio pu me a'u i ike maka. AHI (Pake.) Marakl 19. 590 6m. HALB PAI iHI NAW, Ma Ai.akui Nuuanu ! UA PAIT KO AKIONA 111 I AXA ME AHI, ma ka Hnle Pnl Kll Hoolele-akn—Heln 60, ma Alanul Uuuanu. Nolaila, ma kein hope aku, e pal aku no au l na kil me ka malkai loa a me ka uku makepono no hol, ma lu wahl kalilko no. Ona 1010 komo 1 ka wa e pal at, ela no ia!u, kupono no na wahlne a me na kune—kuka palna lolou, kaula watl, komollma, kamaa butl, papale, a pela aku—peia no hoi ko na walilne, ua lako I na lole, peahi, komolima, gula pepeino, na pua hoonani. a pela aku. O ka oni 010 ikawa t pai kii ai. oia ka malkai !oa. Ika wa e pniia ai. e haawi mua ia ka hapalua o ka uku, a pau ke kli lka hana ia, a kii mai, alaila, hookaa pau loa. I keia wa, e hoolaulea aku ana an a nui na hoa'loha, aoln hoi e iike me ka wa 1 kahi kapena mua ka piena. AHI epake;. Honolulu, lulai 9, 1ST:I. 607 6m 0«™ wiliīlii O KA Mokuahi Hawaii K 1 E A ! Aui?ate 4 Kona Augate tl Hilo AURate 20 Kaapuni ia Kauai Augnte 25 11110 Sopntemsh;i I Kona Kuike na uku oliua. —Ma ka liale oihana wale no e loaa ai na palapala holo. Aolo e kan ka hewa nialuna oka moko no na ukana, aia wale no a ua kakau inoaia ka loaa ana mai 605-2ms-iil2 SAMUELA O. WAILA, A^ena. KAPI) o M>l a me PALEPO! KE pipa loa ia aku nei na kanaka a pau, aole . e hele a hehi maluna o ka aina o Nini a rae r«lepo, e waiho 1» mnluna aku o Honolulu. Aole hoie hookuu wnle i n.i h.iloholona malana iho. 0 ka mei kne i keia na Kanawni ka hana. W. B. BAIiNES, (Bana.) Honolulu, Apor. 19, 1873. 691 3m AKll' I'AKK. lIAM I NA KAUAA A LOHa OUKOU e n« f?awnit a pau n Li-me na wahine mnka onaona o Honol'vu n?i, na Iwa kiani o Paliuli. <)wiu o k i oukou hoa nloha, ka meo nona ka inoa malalo nei, he kumeka «amna e noho an» ma ke Alanui Nuuanu, mn hale no na ka Helu 65, maKlo o ka Hi.le Pai Kii Ho »leleaka, Na Kamaa Buti maikai lo» i hnnala me ka ili Farani maikai l«.o, no «a uku haahaa m - ka oluolu. Na Kainaa Wahine maii'ai loa o keU a nae kei.-i ano, no na iliFarani mai <ai loa no ktt uku oluolu. No ka huna an i ī na hil i o ke kumAa me ki paa )oa, a maikai kupono i ka makemnke ine ka u<u oluolu loa—\ no ke pouo an i i na Kainia n<hiehae me ka maik'M loa no ka uku oluol i ioa. Nn ili noho lio o -;<ll tne ke'n ano—b t nui wal»; na ili maikai loa Eia hoi kekahi, ona kumia a pau a'u e hnna »i, a i na ua ikeia, ua kapakahi, a iioh;u , a kahuii n puk » p ha iloko o ka hookahi, e hoihoi mii a na'u oo e hana meka uku ole Ao na kamaa i waihoia ma kuu limi a h>»U na mahina 3,'e kuai kud ila ;»ku no au no ka l&ihi loa Nnlaila, e hele nui nui oukou ma kuu hale hana knnuu. e i<e maka ina haaa a p-tu, i p ; <u ke kuliihewa, a e hana n» au e like me ko oukou makemaue, kn aulii hulali o na kuihao inal ilo o na hila, e uheuheneanai ka papa o Maukele, e aloha ana i kona hoa, ka uwe a ke kamaa ke hanaia 690 6m J."nott & eo., NA MEA HANA TINI 9 EMAWI» A'HAO PAPAA, HELU 9 : : ALANIII KAAHUMANU Ua hiki in laxm ke luina i na ano a pau e pili ana i keia laiua, tt like me ka Hoomoe ana i na Piula Wai, lIAO A I»IIJI,A I»AII V A. HAWAI PIULA NO NA UALE LAAU. EiA HOI KEKAIII Eia roa ko iuua w;*hi i tia wa a pau, —NA— LAKO PIULA! 0 KELA ANO KEiA ANO. HAP U&MI 'SAO I O NA ANO A PAU A ME NA' KUMUKUAI A PAU, Papaa Kepan, Pinla Wai, Paip» Hao, P.paa Ziniki, Paniiia Wai, ]" k i Wai, NA KAPU A ME NA PAKEKE HAO ! Papa Holoi, N;i Ipu-hao, Iliwai Lih.) Lio, Pa Palai, Kui k;»kia mnpnn, • Na Papaa Hao Kaupako Halk 26x84, Nn PuUki hamo puna nie lioloi liale, Na Ipuknkui liele po, A me na mea e te be nui wale ke helo ako. Iyr.