Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 33, 16 August 1873 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. EKI AI KI HALAIA AXA kn Llo wnhlue eleele lae kea hao hemu, me ke keiki puakea ka- I ne, ke hiki aku 1 ka la 13 o Augatc, hom <) kakahiukn. oia ka Ponknlu, J. KAHAUOLONO, I„ Pa Aupuuī. Waiawa, Ewa, Augaje G, 1573. 610 11" 612 Honlah» Koiiiiaiua Paleua Aina. KE lIAIIA AKl' XKI. I'A NOU l MAI AV E hoomaopopo a (.• huoiaio ina Pali'iia oka Ili o Kalawahhn'. !•: hooloheia iahi uoi. ma ka hora Uo ka l'oaha, kalao Augate 187.{, ma ka llookolokolo, Ilonolulu, a ma la manawa a ma ia wahi, e hoolohoia na mea a pau, ke kuieana lakou. L. Mel'l I.LY, Komisiua Palena Aina o Oahu. Houolulu, lulal 30, 1873. 010 3t 01UA HAULE He mai- bi ki: malama i>ai,a banako, na ka poe nona na inoa malalo iho, a nalowale, a o Wa uiiu ana ma ka Hanako, ua hookiia. Oka poe e loaa ana ia mau buki\ <■ oluolu iakou e hoihoi ae ika hale malama dala o Hihopa. J. Kaiuhi, l'aukialani Emnia Paukialani, Catuliua Paukialani. 610 -t 611 HOUIiAAWALE HUII MAiIOI'E III» O liEIA LA, » UA Hll .11Ahūii I,ulki mawai'i'.a o AlliOeii a mi' AI'HKONO, ma Moanalua, Oaliu, ua hoopauia, imuiuili o ka ae like ana Ala keia hop.' aku, e iilo 110 ka hooponopono aua o ua aiua hoolinuillma iaTANOIB. Aole o muua kuleana hou aku i koe maluna o :a aina, 110 ka men, ua liooiilo aku nuuui ma ke kuai nona l onoL At-ilOl.'K, AUHKOKI». Honolulu, Aug 5, 1873. 610 2t" 012 TTAIIOOKAI»U LOA IA KA AIXA XOXA ka inoa I'l'umaili, ma Makawao, e waiiio la mai ke kala liiki nia kapalena mauka,aole e hooliolo i na hoioholona, a ma ku kuleana aiiia ma Hauawana, ua kapu na mea a pau a me ka wai e kaho ia a me na opao maloko olaila, a peia aku. THOS. KMJISLKV a me iLVL"HAA. Hamakualoa, 20, 187:!. 60«) 3t* 011 OIAI UA lIOOKOIiUIA «AI liA MEA NOr<a ka inoa nialalo iho nei i Lunahooponopono Waiwai no Kamokuiki i īnake, no Makawao, Maui, noiaiia, ke kauoha ia aku nei ka poe a pau i aie inai iaw. e hookaa koku niai iloko o na malaina eono, a o ka poe ana i aie aku ai, e hoike koke niai. TIIOS. KMMSI-KY, Luuahooponopouo Waiwai no ka manawa. Hamakualoa, Maui, lulai 20, 1873. (>o:« 3t" AA lIAKANA! EIKIIAAKI AII kekahi kiinaka a mau kanaka pahu nana e liai ni:ii, i kumu o lioopaiia ai kekalii poe a niau poe palui nana e pepehi a e aihue uei i na bipi i uuniia ine ka hao B 0 ka llui Hanai lloioholoua o l'uuhue, Koiiala, Hawaii. . JAJIKS WOOi>. Puuhu.'i, Kohala, lulai 2S, 1873. (>0:) 3ts 011 OLELO lIOOLAUA A \A liiiiiulioopoiioiK). 110 Waiwai, ma ka waiwai o Kauaiioa i make aku nei. O maua o ua mea noua na inoa malalo iho nei, na l.unahooponopouo Waiwai o Kaualioa, no llonolulu, Oahu i make aku nei. JS'oiaila, ke kahoa aku nei inaua i kapoe a pau i nie ia Kaualioa a me ka poe hoi aua i aie aku ai, e hoike mal ia maua, iioko o na Mahina Eono, mai keia la aku, a pau ia, e hoole ia na aie a pau. KAHAAWEIKI (W) KKKAHUNA (K) Honoiulu, luiai 3'J, 1373. 600 4t612 |C©g. E IKK NA KAXAKA A PAU, ke hnawi nei au Ja J. L. Kaaikoele i ka mana e hopu i na holoiiolona a pau loa, e liele nei maluna o kuu aina, ma Makawao, mokupuni o Maui, a e liooukuia lakou e like me ke Knnawai o ka aina, nolaila, e makaa'.a oukou e ka poe mea holoholona. J. l'OKl'KIl OHEKN, Honolulu, lulai 22, 1873. Mn kn wnluni o K.\nOOKUMU (k), no Makapala, Koliaia Akau, Hawaii, i iftake. Ma ke keena o kekahi o na Lunakanawal Kaapuni o ka Apana Kkolu, o ko Hawaii Pae Aina. l'a heluheluia, aua waihoia ka palapala noi a Oeo. C. Wiiliams, e uoi ana, e hoonolio ia Willam Merseburgh i Lu«a hooponopono no ka waiwai o Kahookumu ( k.i, no Makapala, Kohala Akau. llawaii i make aku nei. Nolaila, ke kauohaia aku nei na kanaka a pau, ke piii, o ka l'oaono, oia ka la 20 o Augate 1573, nia ka lioru lo o kakahiaka, ma ka Haie Hookolokolo nia Kapaau, Kohaia Akau, Hawaii. Oia ka la ame kahi i kolioia no ka hoolohe ana i ua uonoi ia a me na mea kue ke hoike ia. (JUAI.ES l'. lIAIU'. Lunaleanawai Kaapuui Apana Kkoiu 11. P. A. Kohala Akau, lulai 10, 1873. 608 3t 610 <1 UA XAliO\vnlc lie Lio nliiunliinn nul, ewaiu palia makahlki, ua kuniia he 31 ma ka ai, ■- maialu ihu oka liuiu a-i. E uku no au ika makana no kekahi lono e pili ana i ua lio la. S. G. WAILA. lionolulu, Illiai 24, 1873. 608 4ts 011 LOiO. TTA MAKAI KAi: KA MEA 9TO9TA KA INOA malalo e kokua i na poe a pau o ka Apaua o Hamakua, Ililo, Puna, a me Kau, no na hiiiia a pau loa, e ioaa ana la lakou ma kela mua aku, ma na liihia kanawni. Aua niakaukau no e kokua i na poe makemake e hooponopono na waiwai ona poe make. Aua makaukau no e hana ina l'aiapala 11001110 Allia, Wnlival, llonlimallmn Alma, Hoohiki keiki, Hooilina waiwai, a me na o keia ano keia ano. A uamakaukau no e tfiii ina aie aka poe aie aku ia lmi, ame ua haua eae a pau ioa e pili ana i ka Oihana Loio. Nolaila e naue mai oukou, ke pilikia, a e loaa no oukou ia'u ma ke taona o llilo mokupuni o liawaiL E. O. HITCHCOCK. 608 3 m. (oia no o Aikuk HikikokL) MA KA M AIWAI O J. W. Kupnkee i mnke aku nei, a oiai ua loaa mai uei ia'u ka mana iio ka oiliuna i,uiiahooponopono Waiwai o J. W. Kupakee i make, o Kona llenia, Ilawaii. >'o:ailu, ke kauoliaia aku nei na mea a pau aua i aie aku, e hoike mai i ka lakou kolna iloko o na malama eono mai keia la aku, a i oie iu, e neie mau loa aku no, a o ka poe i aie iaia, e hookaa koke īnai. W. IIIOMASvMAUI'IX, Luna Hooponopono. Waiohinu, luiai 17, 1873. 008 4ts 011 CHUP Yli\e ! [lIOTI2LB LILIIKAWAI.I Me wehe ana nakou i ka hotele O Liliikawal i keia ia, i hale paina, inu ki a inu kope, i na manawa a pau. K loan no hoi malaiia, na keena hooliuialinia i na ano iahui a pau, e noho a e hooluolu ai. Ilonoiulu, lulal 12, 1873. 600 3ms Amar;i a me ki> kapili kapuai Lio! a UA WEin; AE WEI KA MEA NO- , nu ' Ilou nialulo ilio nei, i llale Amara, sjMferv rna ke Alauui Moi, e kokoke la i ka uapo \ir a IloolilUimanu, aua niakaukau oia e ha- H, <1 na i na ano a pau ma ia laina. li. WiLSON. 007 3m 018 PAPA ! PAPA ! KE hoomnn nku nei no kn llul Kuni I>npn ] kahiko o LEWEItS <fe I)ICKSOX, i ke kuai i na lako j Papa kapili liale, ma ka pa papa kahiko, ma na Alanui Moi Papu a me Kalepa. Na Pnpn Nonaiki, Kn Pnpn uiauin, Nn kun hnle, Na pnpn hele Nonniki n ulnnln, 9Tn pnpn knpiii in loko o lunn ka hnle, Nn pili hnle keokeo n uinuln, Nn niln, penn, o nn nno n pnu, Na knl, pnni pnkn, pukn nuinni n me nn 01epeles»e. , E laweia iakou ma na w«Jii a pau floko o keia aupuni. LEWEI» 4 DICKSOIT. lune 14, 1873.» GO2-3m-013 JUDI> & LAINE (Alani a me Laine.) A MEA KUAI MEA AI o na lako al a pau, na mea ulu, a me na mea hoomomona lio Halekuai malalo o ka Hale Mu, Alanui Papo, Honolulu. 564 ly AI HAIMAI IKA MOA !—Mai keia wa aku, e kuai makepono loa aku no aa i ka ai e hanai ai ika moa, i ka poe e makemake ana, a e loaa no maUlakoheo, Honolulu. CHOr 4 \N &Co. Honolulu, Mar 26, 1873 (581 ly) (Kiulana ma.) MAKEMAKE ANEI OE I PAPA INOA, inika me ka hulu no ka hoailona ana i na lole ? Ina pela e hele ae i o Throm la, ma Waikiki ibo o ka Hale Hana Wati o Kini. Makemake anei oe i mea kuni ma kou mau buke? Ina pela, e hele i o Thrum la. Makemake anei oe i na Baibala, Boke Himeni, na Buke Kula a kanawui, a Buke Kuokoa i humuhumuia ? Ina pela, e niau i o rhram la. Makemake anei oe i kānana, na wahi leta, na peni, inika, penikala, ia mea aku ia mea aku ? Ina pela, e kipa i o Thrum la. Makemake anei oe i na papa pohaku, na buke ? ao kakiu lima, na buke hoomanao, a pela aku i Ina pela, e naue i o Thrum la. Makemake anei oe i buke hoaha kii, na pahi pelu, na pahi kahi umiumi, a pela aka ? Ina pela, e kipa i o Thram la. Makemake aoei oe i maa mea paani n* kamalii ? Ina pela, e uhai i kahi o Tbram. Makemake anei oe i na Bu!<e m&lama' waiwai, ka bake hoomanao, a i na buke paa lima ? L hele i o l'hrum la. Ina he makemake ko oukou i na mea pili i ke kakaa, na bake waiwai, na papa inoa i okiokiia, hana kii, a i ole ia humuhumu buke, e hele i o 600-3ms-612 THRUM La.