Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 34, 23 August 1873 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO • HOOLAHA. TTo llaiila Bnke Malamn D»la Bana* Ud Hallle V:o p X. P. GOODALE. Ua papa ia ka uku aiiH aku ina Dala maloko oia Buke. Ke koiia aku aei ka mea e loaa ai. e lioihoi mai i ka lianako o 611 Cts 612 BISHOP «fc Co. OWAI'O KA HEA *«XA KA INOA MALA io nei, ke knuoha aku nei au i ka poe ale a mt- ka poe iaieaio KAEHA ck), no Waiieapu. mokupnui o Maul. i mako aku nei, e iieie mai e. hooponopouo me a'u, ka I.unahooponopono wWwai o Kaeha, mai lohi. SAM. OBEDA, Luuahooponopono W'aiwai. Wailuku, Aperiia 2, 1873. CU 4ts Gl4 Ke papa, a ke hookapu loa ia akii nei na aina o Wailele a nio Palikea ma Kalihiuka, Oahu, aole e hele wale na holoholona. a me ka poe kuleana ole maluna iho. Ina e kueia keia olelo hoolaha eka poe mea hololiolona, alailn, e hopuia na mea kue. a na ko kanawai e kau iho na haa-ve o ka popiiikia. WA n.I'PK. Kalihiuka Aug. 15, 1373. 6U-2tor>l2* ElKEnnanel na mea a pau. oiyiti o k» moa ' nona ka inoa ma\alo ino nei, ke papa aku nei au i ka poe waiwai a pau ioa, aole e hoaie mai i kuu waliine mare, ia MRS. KELIAī'MOAK'A, no Kaalaea, Oahu, no ka mea, ua hnalele kumu ole mai oia ia'u, a ua hele aku īnamuli o kona manao. Ke papa pu ia aku nei no hoi na mwi a pau, aole e hookipa iaia ma kekahi ano e ae, o hoopiia auanei lakou ma ke Kanawai. K. KUAPALAIIALAHA. Kaalaea, Koolaupoko, Aug 11, 1376. 011 4ts Hoolhlih KomisiDii Pal en» \i »;>. E lIAIIA AKU XEI, IJA NOIIA MAI AU E hoomaopopo a e liooiaio i na pnlena o ka Ili o Kalawahine. E hooloheia keia noL ma ka hora 11 oka Poaha, kala _S o Auj?ato 1573, ma ka Hale Hookolokolo. Honolulu, a ma ia manawa a ma ia wahi, e hoololieia na mea a pau, ke kuleana lakou. L. Mct'ULLY, Komisina Palena Aina o Oahu. Hoholulu, lulai 30, 1873. GlO 3t «I'.' IKE MA pNA KAMKAa^n okeln a 1110 keia ano, owau o ka mea nona ka inoa maialo iho. ka mea a kuu kane mare i hoolaha ai, aoie au i haalele iaia no kekahl kumu e ae, aka, ua haalele au iaia no na kumu maialo iho nei—he lianaka pepehi hoomainoiao ia'u imuao ka lehulehu, lie kanaka lioounauna ino ia'u ma na hana kanmaha, e like me ka mahiai, kii holoholona, olokaa wahie, a pela aku. He kauaka hoopuka mau ina olelo hooweliweli imua o'u, e oki kai kuu poo I ke koi, aole ka ona minamina i kona oia. Oia iho la na kuniu o'u i hele ai. Ua haf mai no hoi kela. aole au e aie, ke iiai aku nei au me ka oiaio, he mana hiki ia'il ke aie ma ka inoao kuu kane ; a ua hai mai oia, na kekahi poe e ae e hookokono ia'u e hele, ke Jiai poloiei aku nei au, aole na ka poe e ae, na'u ponoi no, no kuu makau, e like ma na kumu a'u i hai ae la maluna- MELE PEELUA KAHALEPL'NA. Honolulu, Aug 4, 1573. 010 -lt" Oi:: HA HOOKOLOKOLO KIEKIE O KO lIAWAII PAE AIXA. Makawaiwiuo li. Weatlierbie ■no Ilonolulu, 1 make. Ma ke keena imua oka Hon. 11. A. \Videmann. Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mai o ka palapala noi a me ka papa hoike waiwai a S. R. I)ole ka Luna Hooponopono, me ka palapala liooilina e pili ana o ka waiwai o D. Weatherbie, o Honolulu, i make, e noi ana e uponoia na hooliio ana i na $400 0:i mailoko mai o na $400 0!) i loaa iaia, e nanaia a hoaponoia a e kauohaia e mahele i ka waiwai e paa nei iloko i> kona mau lima, no ka'poe i kuleana ia waiwai, a e hookuu iaia a me kona poe hope mai ka noho aoa ma la ano. Nolaila, ua kauoiiaia o ka POALIMA, ia 12 o Sepatemaha, .•*. D. 1873, ma ka hora 10 a. m., im"ua o ka lunakanawai i haiia, ma kona keena maloko o ka Hale Ilookolokolo ma Ilonolulu, ola kahi a ine ka manawa e hoolohe ai 1 ua'noi la me ka papa hoike waiwai, a o ka poe a pau i pili, e hele mai a e hoike ina palia he kumu io e ae ole ia al ua nol la, a na lakou e hoike mai owai la ka mea kuieana ia waiwai. A o keia kauoha e hoolaliaia ma na olelo linelani a Hawaii, a o paiia ma na nupepa " Ke Kuokoa a me Ke Au Okoa 1 liuiia" a me ka " Hawaiian Gazette," he mau nupepa i paiia a lioolahaia ma Honolulu, no na hebedoma ekolu mainua ae o ka manawa e hoolohe ai. Kakauia ma Honolulu, H. 1., Aug. 6, A. D. 1873. H. A. WTDEiIANN, Ikeia: Lunakanawai o ka Alia Kiekie. Jno. E. Barnard, Kokua Kakauolelo Aha Kiekie. Glo-yts-fil2. A lIA lIOOKOLOKOIiO KIEKIE 4» li» I* Awaii Pae Aina. Ma ka waiwai oka Moi i make Kamehameha V. Imua o ka Lunakanawai Kiekie E. H. Allen. ila ka heiuhelu a me ka waiho ana mai o ka paiapala noi a Kahokua ,'k), e holke mai ana, he kaikuaana ponoi oia no M. Kekuanaoa i make, a he liooilina kupono ma ke Kanafrai no Kamehameha V., i make, e noi mai ana i ka Aha, e koho I la ame kahi e hooloheia .al kana Noi, a ina ma ia hooloheia ana, a kukaiaia, oia ka Hooilina. aiaila, o ka waiwai o Kamehamelia V. i make, e maheleia iaia. No la mea, ua kauoha la o*ka Poakolu, ka la 10 o Sepatel mabaW. H. 1873, ma ka liora 10 kakahiaka, ma ka Hale ! Hookolokolo ma Honoluiu, Oahu, imua o ka Alea Ilanoha- | ! no Elisha H. Allen, ka Lunaleanawai o ka Aha Kiekie ma ke Keena, oia ka la i hoana e ia no ka hoolohe ana lā Palapala noi, aua kauoha hou ia, e hoolaha aku ma na nupepa' I «Hawaiian Gazette" a me ke "Kuokoa," he mau nupepa i paiia a hoolahaia ma Houoiuiu, no na hebedoma eha, e kono ana i na mea a pau i pili, e hoike mai, ina paha he kumu e ae e hooleia ai keia noi. KLIBIIA H. ALLEN, Lunakanawai Kiekie. Kakauia Honolulu, luiai 30, 1673. 80» 4tB 612 OLKLO HOOLAHA! ~ KA POE A PAU E MAKEMAKE AIfA E \J hoouna Dala aku i ko lakou mau makamaka a me na i. JiC»!oha ma ICalawao, u» hiki no ke wailioianiai ma ka liI ma o ka mea nona ka inoa inalalo iho nei, a e haawlia na I palapala kikoo elala ia hikou, ma ka Hale Kuai ma Kalawao. Aoie mau lilo e ae. S. G. WAILA. J Augate i>, 1873. . GlO 3m 021 JI'JL>D &, L,AI:\IC (Alsini a ine Lniue.) A MEa KUAI MĒA AI ona Inko ai a pau , na mea ulu, a me na mea hoomomon» lio. Hnlekuai malalo o ka Hale Mu, Alanui Papa. Honolulu. 564 ly AI I KA MOA keiH wa al«u, e kuai makepono lo» aka no an i ka oi e hanai ai ika moa, i ka poe e makemake ana, a e loaa no maUlakoheo, Honolulu. CHUri\N &Co. Honolulu, Mar 25, 1873 (581 lv) (Kiulani\ ma.) _/> KAII k A O. S.i Cl .Vl]Yll \(iS. lie Tw Lapaau ftlomeopatliica. ■ 0 te <i[)n o ko liiuiwi anu i kii Laan i kupono ix) na mai HUI, RUMATICA, .FIVA S a me na mai kaa loihi wale Ain kona Keena Oihana ma ka Kauka o Keneele, Helu 63, Alanui Papu, Honoluln. 689 lys MAKEMAKE ANEI OE I PAPA ĪNŌĀ", inika me ka hulu no ka hoailona ana i na lole ? Ina pela e hele ae i o Thrum la, ma Waikiki iho o ka Hale Hana Watfo Kini. Makemake anei oe i mea kuni ma kou mau bube? Inn pela, e hele i o Thram la. Makemake anei oe i na Baibala, Buke Himeni, na Buke Kula a kanawai, a Buke Kuokoa i humuhumuia ? Ina pela, e niau i o Ihmm la. Makemake anei oe i kanana, na wahi leta. na peni, inika, penikala, ia mea aku ia mea aku ? Ina pela, e kipa i o Thrum la. Makemake auei oe i na papa pohaku, na buke? no kakuu lima, na buke hoomanao, a pela aku i Ina pela. e nuue i o Thrum la. Makemake anei oe i huke h >ahu kii, na pahi pelu, na pahi kahi umiueni, a pela aka ? Ina pela, e kipa i o Thrum la. Makemnke anei oe i mau mea paani m kamalii ? Ina pela, e uhai i kahi o Thrum. Makemake aner oe i na BuKe malama waiwai, ka buke hoomanao, a i na buke paa lima ? i hele i o Thruui la. Ina he makemake ko oukou i na mea pili i ke kakau, na buk« waiwai, na papn inoa i okiokiia, hana kii, a i ole ia humuhumu buke, e hele i o 600 3ma-Gl2 THRUM La AKIU PAKE. HANA I NA KAWAA A LOH A OU KOU e na kanaka Hawaii a pau a Llme na wahine maka onaona o Honolulu nei, na Iwa kiani o Paliuli. Owau oko oukou hoa aloha, ka meo nona ka inoa malalo nei, he kumeka kamaa e noho ana ma ke Alanui Nuuanu, ma ka hale no na ka Helu 66, malalo o ka Hnle Pai Kii Houleleaka, Ka Kamaa Buti maihai loa i hanaia me ka ili Farani maikai loa, no ka ukn heahaa me ka oluolu. Na Kamaa Wahine maikai loa o kela a me keia ano, no na iliFarani maikai loa no ka uku oluolu. No ka hana ana i na hila o ke kamaa rae ka paa lōa, a maikai kupono i ka makemake me ka uku oluolu loa—A no ke poho ana i oa kamaa nahaehae me ka maikai loa no ka uku oluol'i loa. Na ili noho lio o kela me keia ano—he nui wale na ili maikai loa. Eia hoi kekahi, ona kamaa u pau a'u e hana ai, a i na ua ikeia, ua kapakahi, a nohae, a kahuli a paka p.iha iloko oka makahiki hookahi, e hoihoi mai a na'u no e hana meka uku ole. Ao na kamaa i waihoia ma kou lima a hala na mahina 3, e knai kadala aku no aa no ka loihi loa Nolaila, e hele nui mai oukou ma kuu hale hana kamaa, 9 iae maka i na haaa u pau, i pau ke kahihewa, a e hāna no au e like me ko oukou makemake, ka aulii hulali o na kuihao malalo o na hila, e uheuneneanai ka papa o .Vlaukele, e aloha ana i kona hoa, ka uwe a ke kamaa ke hanaia 590 6ox