Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 35, 30 August 1873 — Ka Nupepa Kuokoa HE MOOLELO KAAO NO ROBIANA LO KA HIWAHIWA O KA KOA, Helu Akolu o ka Ikaika. [ARTICLE]

Ka Nupepa Kuokoa

HE MOOLELO KAAO NO ROBIANA LO KA HIWAHIWA O KA KOA, Helu Akolu o ka Ikaika.

I unuhiia mai loko mai o ka Buke Arabia, mai ka Olelo Beritania a-ka Olelo Hawaii. Mahkle lll—Helu 86 [E na hoa. mamua ae o ko oukou heluhelu ana, he pono ia'u ke hoakaka mua aku ia oukou, i ole ai oukou e kuihe, oiai, ma keia wahi, e hoi hou ana ko kakou kamailio ana i hope, no ka mea, ua mahaoi mua iho nei au ma ke knkahekahe ana imua o oukou, aka, koe nae ka Lo Hipa kamailio anaimua o ka Hale Ahaolelo, no ka mea, ma kela Helu iho nei, ua ike oukou i ka hapa mua o kana mau olelo, a o ke koena iho keia]. A MA keia mea, akahi no au a hoo- ± manao ae, he hana maalea kana e hoao nei ia'u ; a no kuu makemake hoi e ike koke i ke kumu o kana hana, nolaila, ua inu ae la au i ko'u kiaha hope loa, a kiwi hele aku la au i o a ia nei, me he kanaka la i hele a ona kumake ; a o ko'u hoino aku la no ia i na mea a pau maloko, a waiho aku la au iloko o ka ona hoomeamea, me kuu hoaiki aku no iaae no ka hope o kana mau haua, aole no i liuliu iho, lohe aku la hoi au i ka halulu ana mai o kekahi mea, aia hoi, komo mai ana kekahi nika nui, a ku iho la me ke ano hookano, a ninau mai la no na mea e pili ana ia'u, a hahai aku la ū.o hoi keia (kaikamahine) i na mea a pau, me ka hookaawili ma ka honi ana. A o ua nika uei nae, ua komo paha iloko mei o kuu wahi eke, aole paha ? A ia wa no keia i nanao iho ai iloko o kahi eke, a hookuu ae la, me ka hoopaa pu ia me na kaulahao. Iloko o ia wa, uwa mai la ke anaina holookoa, me ka hooho liko mai, " Mauna kumuhana c i ka ua." O ua kaikamahine nei nae, ua make loa oia i ka hilahila, a haule iho la oia ma na kapuai o kona makuahine me ka eehia nui, a mamuli o ka nui o na lima lomilomi, ua pohala ae la oia. A mamuli no hoi o ke ano makee keiki o na raakua, ua waiho ia aku la oia ma ke ano palama, me ka malamaia e na kiai makaala. Aia nae mahope iho o ka pau ana o hookaawili a me na olelo haanui a ua kaikamahine nei, hele ae la oia a ki aku la i ka rumi kamaa, a hue mai la i na kamaa aole i kana mai, a hooili iho la a ku kekahi ahua maluna o'u. A ia laua nei a me na kahu kaa e hoohikihiki ana a pau iluna o ke kaa, a o lakou nei aku no hoi a pau i ke komo iloko o ka hale kaa, o ko'u alake aku la no ia a kau ana mahope o ke kaa, a eia no paha ua kaa nei la iloko o kuu wahi eke—ia nao ana iho no a ianei a huki ae, kani ana ka huipa a na kahu kaa, kainapu ana na paa lio he umikumamalua. la'u nae e kau ana me ka nanea, he mea kulana na o'u, ao ka holo launa ole 0 ke kaa ka ; u e ike nei, aole nae au i lohe 1 ka halulu a na huila o ke kaa a me ke pohapoha o na kapuai o na lio, a manao iho la au, e holo lele ana makou. A me he mea la ua hala he haneri mile a oi ae ia makou ma keia ano holo, a ma ia wahi aku, akahi no au a manao iho, ke holo nei makou maluna o ka ili honua, a ma ia ano holo makou i holo ai a hiki ana i ke aupuni dala, a o kona malamalama, ua like no ia me ka mahina palaweka, a o kona nani, aohe mea e like ai. A ia makou nae e holo ana iloko o ua aupuni nei, hele iho la ka lala o ke dala a luhe maluna o makou, a ia manawa no au i

lalau ae ai a hahaki iho la i kekahi lala Hala, holo aku la kona uina a lohe o ia la, (kaikamahine) hooho ae la.oia me ka ana iho ia ia nei. (niku nui) he hao hoi i keia uina o ke aumoe, aole hoi pela iloko aku nei o kehi mau makahiki, oiai kaua e holoholo mau ana ma keia alanui, a lele wale ae la no ko'u hauli no keia mea uina, a me he uiea la, ua holo pu mai nei no kahi kanaka ona me kakou7 Ia manawa, ku ae la oia nei (nika nui) iluna, a kiei ae la mamua a mahope o ke kaa, aole nae ana mea i ike, emi iho la oia a hoole aku la imua o ka wahine, a i aku la me ke kaena ana iho, A'ohe kupua, aole no hoi he kanaka ikaika malalo iho o na lani, a maluna ae no hoi o keia honua, e hiki mai iloko nei o kuu mau aupuni ; a o ua mea uinala paha au i lohe aku la, no ka hui ana ae la no ia o na makani i kahi hookahi,*wiliia ae la ka iala o ke dala, a hai iho la, a o ia ua uina la au i lohe aku )a. Ma keia j haina nae, aole no ia i hololea ma o kō ] ia la manao, (kaikamahine) pela wale] no ma ka'u ike aku, oiai e noho mumu j le ana oia, aohe hoi he kani o ka aka like me ka holo anaaku a makou. A hi-I ki nae makou i kā palena q ua aupuni*j nei, lalau ae la au a hookomo iho la ilo-J ko nei o kuu wahi eke. | Ia manawa, i nanao iho ai keia, a ki ae la i ua aupuni nei, a kiola aku lal ma kahi palahalaha kupono i ka lilo anaf! i kulanakauhale hanohano no ka Mo| hou i manaoia ai hoi e hoonoho ma ua[ ? aupuni la. A i ua aupuni nei uae e lej le kauaheaīie ana, aia na makaikai he ! nui wale, e ukali hele ana malalo me ka uwauwa ana, a hiki wale ma kahi i haule ai, ua lawe aihue ae kela a me keia i j na lala a me na lau o ke dala, a liuna iho la me ka olioli, me ka manao e loaa ana ia lakou ka pomaikai. Aka, ia lakou e hoi ana me ka olioli a hiki i ka hale, a i wehe ae ka hana o kela a me keia, aole he wahi hunahuna iho i koe, a'ua hoi no kela lau a me keia lala ma kona wahi iho, aka, o ka weliweli a me ke kaumaha, ua ili pono iho la ia maluna o ka poe lima lawelawe. A hala ae la keia aupuni a oukou i ike iho la, holo aku la no makou a hoea ana i keia aupuni, o ke aupuni gula ia, a he gula wale no na mea a pau ma ia aupuni, 'a o kona malamalama, ua like no ia me ka mahina piha i hele a konane i ka po kalae. A o ka'u mau hana maalea, a o na hana hoohuoi hoi a ia la, (ke kaikamahine alii) a.'me na olelo kaena a ia nei, (nika nui) ua like no ia me na mea a'u i kamailio ae nei no kelaaupuni, a eia no oia iloko nei o kuu wahi eke. Lalail iho la oia a liuki ae la i ua aupuni nei, a kiola aku la, a haule iho la ma kahi i ku ai o ke aupuni dala. A hala nae keia mau aupnni, holo hou aku la no makou a hoea ana i ke aupuni j daimana,ahe dairaana wale no na anea | mana ia, a he dairaana wale no na mea ] a pau maluna iho ; —a o ka'u mau haoa hoopahaohao, a o na hana hoohuoi a ia la (kaikamahine) a me na olelo kukaliki a ia nei (nika nui), a me ke komo ana mai o ua aupuni nei iloko o kuu wahi eke, ua like no ia me ko na aupuni ī hala, a eia mai no ia. Ia wa no keia i huki ae ai i uaaupuni la, akiolaaku la ma kahi i ku ai o na aupuni mua. Uwa ae la ka pihe a haalele wale. Ma keia wahi a makou i holo aku ai, ua hiki aku makou i kekahi moanawai a me ka wailele e lele maopu ana, a o ke pani hoi ia o ke aupuni po o ia nei, (nika nui). A o ua moanawai la a me ka wailele, eia mai no ia. Ia manawa no keia i huki ae ai i ka moanawai a me ka waiiele, a kiola aku la ma kahi i ku ai o na aupuni mua, a na kahi uhane aie nui ka hoonohonoho pono ana. A maanei i hoomaka ai ko makou iho ana iloko o ke aupnni po, me ka hoomalamalamaia o ke alanui e na onohi daimana o na moo, a eia mai no ia. Ia wa keia i hoohamama ae ai i ka waha o ka eke talena, a hookuu aku la i na tauaani

| unoo e iuana hele ana a hiki i kahi i ku ! kuluia ai o na aupuni mua, a na kahi ! uhane aie nui i hoolilo ia lakou i pa e ■ hoopuni aua i ka Hale Alii. A hiki makou i ke aupuni po; hewa i ka wai ua mea he nani a me ka nui o na |;anaka, a ua hoomalamalamaia ke au buni holookoa me na ipukukui daimana 1 hana loea ia. He hula ka hananni ma|aila, a o ke kumu e aihue mau ia nei ke |camaa i na po a pau, i kamaa no ia no ta poe hulu, no ka mea, o ka piha kanaa a makou i lawe aku ai, ua hele mai eela a me keia, a hookuku e like me ke iu iaia. Ua hula pu au me lakou, a no ka hui pinepine o ka aha, ua komo mai oi ala (kaikamahine) ilokoo ka pa hula, ma ke ano e ineo mai ana ia'u, a pela no ma ka'u ike aku, aka, aole nae i hookoia kona makemake. I A no ka hiki ana mai i ka wa kupono <a keia ''lawakua pohu" e hoihoi mai ai i ke kaikamahine alii nei, nolaila, ua hele mai na mea a pau e lulu lima aloha, aole palia oie ka manao, o ko lakou hui hope ana ia malaila. Ia laua nei no lioi a kau iluna o ke ka», alake aku la no hoi au a kau ana mahope o ke kaa. A ia makou i holo mai ai a hiki i ka pii ana o ke alanui, e hoohamama aku ana au i ka waha o kuu wahi eke, mai ke aupuni a i na kanaka, poholo ana iloko, a eia mai no ia. A ia manawa no i hoohamama aeai keia i ka waha o'ka eke talena, a puhee aku la na kanaka a pau, a hoopiha iho la i ke kahi kahua palahalaha, i hoopuniia e na mile elua a me ka hapa, a oko lakou heluna, ua oi aku ia mamna o ka heluna o na kanaka ma ia kulanakauhale. A o ke aupuni po hoi, lele pohai ae la oia, me ka neer malie ana a kau pono nialuna iho o na aupuni mua, a i kona haule ana iho i ka hQnun, ua poholo pu kela mau aupuni iloko. O ka moanawai a me ka wailele, ma ka puka komo no ia. a o ke aupuni gula a me ke aupuni daimana, ma na aoao laua, a o ke aupuni dala, ma ke kua mai ia. Nolaila, e na'lii a me na makaainana, ua hoike ae nei au mai ka mua a i ka hope o ka'u mau hana, a ua ike pu ae la no hoi oukou i na mea nana e aihue mau nei i ke kamaa, aole no ia i kapae ae mawaho o ka puuwai o ka Moi a me ka noho kalannu o ke aupnni. Nolaila, ma ke kanawai paa i kau ia e ka Moi, e i ana, O ka mea nana e hopu a hoopaa i ka mea nana e aihuo nei i kuu hale kamaa, e lilo oia i Moi, a o kuu kaikamahine no kana wahine, a e noho kanaka aku no maua malalo o laua. Ma keia olelo a ka Moi, ua manao pa"ha oia, ua kapae ae mawaho ka mea nana e aihuo nei, aka, i keia la, ke ike nei au iaia a me keia anaina holookoa, ua komo okoa oukou iloko o ke kaumaha. Nolaila, o na olelo paa a ka Moi, ua poloke ia i keia la, a e ili ana maluna iho o ka mea e ke koho anf\ aku i n!t Moi no keia aupuni, a e li koke ia laua nei mahope iho o ka loaa o na Moi. Ku mai la kekahi a i mai, O oe iho la no ka Moi, a o ke kaikamahine alii fio kau wahine, e like me ka olelo a ka Moi. Pane aku, o Lo Hipa, Nokuu ike no, aole i kupono ko'u noho ana i Moi, no ka mea, aole au no ia kulana. Aole lio hoi no kuu ake nui i ka noho Moi ana, a oia ke kumu o ko'u hookauwa ana ia'u iho, aka, no kuu manao wale no e hoopau koke ia keia kanawai ino mawaena o oukou a me ka malihini e like me a'u nei. A ina no hoi owau ke lilo ana i Moi, aole no wau e ae ana i ka lawe ana mai i keia wahine i hoohaumia ia me na mea ino a keia nika, a oia hoi e 'noho mai nei, ua hapai oia i na keiki moo, a ina oia e hanau ana, e pau auanei na kanaka i ka ai ia, a o ke kanaka hoi e lawe anaiaia i wahine, e make koke no ia mahope iho o ka moku ana o kekahi lala o kona kino, oiai kona hoomaka ana aku e hana ma kekahi hana hooikaika, nolaila, ua oi aku kona pono

ke inake laua nei mHluna o ka auimia, a iīi \va ananei oia e hanau mai ai i ua mau keiki moo nei, a o ko laua mau kino kupapau. e kanu ia ana no ia ma ka opu o ua mau moo la maluna o ka amana, me ka haule ole o kekahi kulu koko ma ka honna ; a o ke kanakn hoi i wa-ha-a nnii nei imua o'u i keia manawa,oia auauei ko laua moepuu ; * mahope iho <» ia wa, e hookomo mai no au ia laua iloko o kuu wahi eke nei, a kiola aku iloko oka inoanawai. E hookoia keia mau olelo a'u e pouo ai, mahope iho o ka noho ana ae o na Moi ma ka noho'iii 0 keia aupuni, >»ole n«e ia mamuli o ka makemake o ka Ahaolelo, aka, aia no ia inamuli o ka manao o ka mea koho ; a o ua mea lij, aole no ia he mea kino e like me kakon, a nana no ke koho ana mawaena o oukou a me a'u, a ina hoi owau nei, aole no wau e hoole e like me ka ? u 1 hoopuka mna ae nei, a inano hoi o kekalii o onkou. Iloko o ia manawa, wehe ae la oia i k;»11i bnke 'aniani, a hookuu ae la hoi ia Nome (Liona) iwaho, a he Lei Alii ma kona walia—holoholo ae la oia inaluiia 0 ke anuu, a aku la i ka hanu ana, mai a Lo Ilipa a i ke anaina holookoa, a hoi mai la ine ka nele. A o kekahi poe iloko o ia wa, ua ho-oioi ae lakou e like me ke ano o ko lakou mau kulana. Ma ka luh oka huakai aka liona, hanu hele aku la oia a hoolei aku 1h i ka lei alii maluna o ke keiki kuene a Lo Hipa, (a o ua keiki la nae, he kaikuaana no ia no Lo Hipa, no ka mea, o ke keiki no ia a ko Kanaika Abe kaikuaana) a alakaiia mai la a kuknluia iho la ina ka aoao akau o Lo Hipa, oiai oia ua ku ae iluna ia manawa. Ma ke kolu o ka huakai a ka liona, ua naku hele aku la oia ma o a maanei, a loaa aku la no ke kaikamahine nana i hookipa ia Lo Hipa ma, hooleiia iho la i ka Lei Alii, a alakaiia mai la, a ma k«i aoao hema o Lo Hipa. Iloko oia wa, emi iho la o Lo Hipa a raa ke anuu malalo iho, a i aku la i ke anaina, Eia na Moi o oukou, he mau Moi i koho ia e na' mana o ka lewn, aole me ka makemake a kanaka, nolaila, aole loa e lanakila kekahi mea, ke manao mai oia e kipi, a e noho oukou me ka maluhia a hiki wale i ke auhulihia ana o keia honua. A mamuli o ko Lo Hipa ano Ilamuku Nui.no ka la, ua hopu kino aku oia i ka nika nui a me ke kaikamahine alii holehole iwi, a kau ia aku la maluna o ka amana li kanaka. A mahope iho oka hala ana o ka hapalua hora, puka mai la elua mau moo mailoko mai o ua kaikamahine la, a huli koke ae la no a ale mai la i ko laua la mau kino holookoa iloko oka mana\tfa pokole. A o kahi kanaka waha-a hoi i oleloia, alakai ia mai la oia 6 ka mana o kahi uhane*aie nui, a hiki ma kahi o ua mau moo nei e hookaakaa ana i ka maona, ia wa, kokolo mai la ke alelo o kekahi moo, a loaa inai la na wawae o ua wahi kanaka nei, a hoohinaia iho la iluua o ke alelo, a i ka emi ana aku o ua alelo nei, o ke komo okoa aku la no ia o ke kino o ua wahi kanaka nei iloko o ka moo. e like la me ka waa i panee ia aku iloko o ka halau. A ma keia ano, aohe mea eehia ole. Uoko o ka manawa a ua mau moo nei e moe ana i ka maona, a i ke ko-o iki ana iho paha o ia pilia, ala ae la laua, a au ae la na poo i o a ianei, me ka puka mau ana o naalelo iwaho a iloko, e hoopahee mau ana me ko laua' mau wale iho, me he moku la i hamo ia i ka aila, 1 pahee ai no ka pauee ana e hoolana i ke kai, pela no hoi ua mau moo nei i hoopahee ai me ka manao e ale aku i ke anaina kanaka makaikai. Nolaila, hoohamama koke aku la no o Lo Hipa i ka waha o ka eke talena, a poholo mai la ua mau mo6 nei iloko, a lawe ia aku la e kiola ilokoo ka moanawai. Nolaila, ua oleloia ma keia moolelo, o keia kiola ana a*Lo Hipa i ua mau moo la iloko o ka wai me ka make ole, oia no ka ka mea e noho nei o ka moo iloko o ka wai. (Aele i pau)

AOLE I MIHI KA LAWEHALA. l' i minpo ipo m mikoo ki» 'iuhi ole anii oki Entactca iki ' honn koku i hewa, me konn ike no u » pau'naele. Ua like n<> keia nae k.i Le<>i>Mki | | ka hiki ole ke hoololi ae i kooa mHii kiko. | Na ka lehulehil no e kanpnona, owai la o , j na nupepa kai hnopunipuni inu kt»ia kuniu j | hana, i kapna nni «i inakou he wihnhee? ; i Aia ma ke Kuokoa »> Aug-atH 2 iho nei, e ' loan no kii makou olelo ponoi pi;nei : ! " Uu lnweia mni i o 'nak»u nei kn lohe, ' ain no inaloko o ka HalemHĪ Moiw*hine 1 Uekahi 'īinu' inai leperii e lapanui» mai nei 1 lim he oi;iio keia lohe, e huokaawale koke akn ka pono ' Ma ka hoomaopopo nnaoao ana i keia 1 mau mnmnlli olelo maluna ae, aole i ku iki ke Kaokoa »ka w>hiliee, —A ma k.i uu- i pep:i Ko Hawaii Ponoi. o kt la 6 iho nei, ua hne uiōi lakuii, ( nn l. H ekolu.) mn o ko lakou manm pepa iho, e kppa inai ana ! i n« olelo ponoi penei : " He hoike lalau loh keia inaluna ne o ka nupepu Kuokoa Ke olelo nei ka Lnna- : hooponopomi,—«i:» lawe ia inai k* lono t-«fa No keaha om i hele ole ;«i e imi i ka oinio, niMfiioa <. k;i hoopuU:* Htia i lohe. A».le |na he oiiiio iki o kei» heike l;»l»u ana ; e ho"m>iop<>pi> ko innkou poe fielunt;lu, h«: w.'h.»ru;e ui-i keiu. Eia k;i oi ho innuli : He poe (io knln i iiiHnao u nn lot i i k« mai |'l»*p»Tri, H i k« nina ih ana e ke K.nnk« F<*lani, holh i mnopopu iaia ke ano o ki> lnkon rnii. U* hoouna aku oiu ii lnkno i ke KHiiki M-iKibine ina k;i [li'einni Moi waione e lnpnauia ai Oia \vi«le no Aole loa he m>i lep»ra hookah* e noho nei inn ma ka Hnleni'n Moiwahme, a<>le hoi be inea i mnnnoia, un loaH ika leper-t No keaha ln e hooikaika oei ke Kinkoa me me ka hoinoino aku i ku iikm o ka Hiilemai.a mikau kanaka i ka hele'au iUila, iio k;« hoolaha i» n keia moolelo* wahahee. E mna iho ke Kuokoa ma ka Mokoir» 20, P<iuku 16 o ka Buk- o Puka^iia." Aole lna he wahi maoao hoinoino iki o makou i ka Haleinai, o ka mea e olelo ana pela, oole ia mai o makou aku Ae ma J nao ae m»kou, ua pili pon<» loa ia oukou keh pauku 16 o ka mokuna 20 o Piiknnna. U-i ike niakoA i kaoiaioo kei»», a nolaila. i hoolah nt» hi. Aia lakou e nuku fo-« ii>» li-n pnki» m>u la nia kn nupepa Ko Ha• traii Ponoi okala 13 iho nei keia miu olelo noiim : " Ma ka PoaknhMho nei i hala, ua hoo- i unaia kekahi wahine mai le|ier-i mai kn Hilemai Moiwahme ae i kahi m.ho o na lepera iiih Molokai. Aka inai manao iho ko makou poe heluhelu, ke hookomoin nei/ia poe mai leprra ika Halemai Moiwahme, aole pela. Eia ka oiaio : He niau malama ae nei i haln, u« b<iouuaia mai kekahi <»h--hine opi pio mai Kaun m ii i ke Dr Troussean, e nana i>» Ua ike ua kauka nei h»; kaokao kona m »i, aole uae he rnnu hoailona o ka lepera iluu* <>na rna m oianawa, eolaila ui hoouna akn U om i ka Halemai Moiw.iliine, malaila kona W.»hi i lapaauia ai, n ua noom ika k >ke no e ola He ane'ine 11-• <• kihi pule i hnla ae nei, ike ih«» la ke kiiuka Makhine i na ho M i| o na (» ka mai l«pera ma kona mau pepeiao a me ka ihu. Ua hoike koke aku oi« i ka Pnpa Oln f » ua hoo-un-ii» aku la oia i Molokai ma ka mannwa Knpono Mi ke an<> ona lapaauia ana o Keia mii ina ka Hal<Mn»i aole inakou i ike he wahi hewa ke«ahi ina aole he mau hoailona o k.» mat lepen i ikeia ilu'ia o kekihi p ie, e hiki ai kuhihewa <»lo ia, oi-«i, i iia loaii nae i ano mai e «e, ho mea hewa loa ka ho>ile an;i ia lakoo iole e hookomoia ika Halemai Moiwahine. Al»a, ! m.i n » m »<>pip'», un loaa l.ik'i» i ku lepera, ■ilail;», e hooiioa kokeia no i ka wa ; kupono e hnn-iia ai no kei« mai. A*<h, ke '■ hoike polo'ei »»ku nei makou, aole loa he i inea i ae ia e hookom > i ka Hnlemai Moi- ! wahine, ina u<t ikeia he mai j Aia la ! A»le na ke Kuokoa keia i hoo- ! kikina akn 4ia he mai leper.t ua loaa, akt, ! na ka nupepa K H. P. maoli iho na olelo i e ohiohi mai nei, ua laweio he rnnileper» i mai ka Halemai aku a i Kblhwho. Aole j «nei i kue keia i ka olelo a ko kakou k iuka ! o kn Pap. Ola i hoolahiia ma kn nnpepa ' K. H P. a i kopeia iloko o ke Kuokoa o | ka la l9»o lulai, e i ana penei : ,j *' Aka, ke loaa mna kekahi i ka mai, e j pili māi no iaia iia mai lepen ma na auo he lehuiehu—ma ka launa kioo ana, ke pu- j hi ana i ka ipubdka hookahi, ka ai ana a i inu ana paha me ka mea uiai lepera—a oe- I la aku." * K Heiha ke ano o ka huaolelo •• a pela ' aku ?" Eia no ia : He pili ma na ano a p»u, j ma ka moe pu ana i ke keena hookahi, no- ! ho pu ana i ka hale hookahi, hoopau pili- ! kia aoa ma kahi hookahi, anan pu'aoa, a i me ua mea ano like m« ka launa pu ana. j Ua lawa p;ih■» ke!» ike no ka lehulehu ame ' ko makou m»kamaka paakiki. Ua hu nae j ko makou aka a mamao ka iwiaoao i keia puka ana mai a u« oia la, ua hele a huanni ka wahi i ka nuku kuhihewa i ka oia»o, he { walnhee—no ka wela no hoi pahi kahi o 1 kHa niau la i huahua nui'i ko ia la wah». I E ke hoa e, " o ka poe e noho ana il>»ko o j 'ka hale anuni, mai nou ako i ka pohaku." *