Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 36, 6 September 1873 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. E NANA MAI ! HO(»LOII£ MAII 4» Āf ena kanakn H P ftU 0 kela ano ke,a ano ' *!«*• >nTr owau oka mea noun ka iuoa malalo llip, ke papa, ke hoomalu, a kc hookapu loa aku nei au i na holoholona liipi, Lio, Hoki, Miula. Kekake, oole loa eae la e hele waie aua a nakilia paha kekahi o ia mau holoholona a ano holohoiona e ae paha, nmluna 0 kuu aina hooliinalirua, i kapaia o MAHAILEPI! Ina e loaa kekahi o keia mau holoholona, e hele ana maluna o ua aina la, e uku 110 ka mea holoholona, $1.00 110 ke poo hookahi, a ina aole e uku mai. 0 hoopaa ia no ma ka pa aupuni. Ua kapu no hoi Ina kanakua me na wahine i ae ole ia e a'u, ina e ioaa Ui'u a i kuu mau Paniolo e uku no $1.00 Komohewa. Aoie naei pili keiahoomaiuanaika poei hoolimolima lua aina la a nie ka lakou mau holoholona. JS oiaila, e makaala oukou, o poholalo auanei ke kipuka ili a kuu mnu'panlolo, oiao Kaheie, ame Kukapuu, ao ko oukou piiikia 110 ia. E iiio keia i Kanawai paa 110 ua aina la. S. KAALAE. Koioa. Kanai. Ang :2. 1«73. Bia 4t» «10 E HELUHELU I KEIA ! EELE MAI A E IKE / E KUAI MANUAHI LOA IA ANA ! E HOEMI LOA ANA AU I XA KIMIKUAI O ka'u mau mea kuui a hoahaa loa, no na la he UMI, a e kuaiia aku aaa pela na mea malalo lho nel: Na Lei pupu eleele. Na Lei pupu wai houluu e ae. N» Piue Liululi umauuia. Na Kulu pepeiao. Na apo lima. Nu Lyi piiali. Na Pepa kakau. N» wubi leta. Peui kila, peui kala &c. mr E LOAA AXA I KELA A ME KEIA 9KEA kuai he mauuahL £ heie nui mai a kuai ma ka Hale Kuaio H. ». WINI. 613 2ta »614 OLELO HOOLAHA! OKA POE A PAU E 3LAKEMAKE ANA E hoouna Dala aku i ko lakou mau makamaka a me na hoalohn nia Kalawao, ua hlki no ke waihoU mai ma ka li. ma o ka mea nona ka inoa malalo Uio nei, a e haaWlia na paiapala klkoo daia ia lakou, ma ka Hale Kuai ma Kalnwao. Aole mau lilo e ae. 8. O. WAILA. Augate 6, 1873. 610 3m 621 CHUP YING ! [UOTELE LILIIKAWAI.I mE WEH£ ANA NAKOU IKA HOTELE O Liliikawai 1 keia la, I haie paina, ina ki a inn kop«, 1 na manawa a pau. £ loaa no hol malnUa, na keena hooiimallma 1 na ano iahoi a pao, .• noho a e hooiuoio aL ■ Honolulu, Inlal 12, 1873. 606 3ma Hoolahu|a na Lona Hooko Kaiioha* OKA POE A PAU HE MAU KOINA KO LAkou 1 ka waiwai 0 Q. P. JUDI) 1 make, ke kauohaia aku nei, e hoike koke mai 1 na mea nona na Inoa maialo iho, maioko o na malana eouo, a i ole ia, e nele mau loa aku no. A.*F. JUDD. J. O. DICKSON. Honolulu, Axxg. IC, 1873. 612 4ts 615