Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 36, 6 September 1873 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HOOKOLOKOLO. ' 4 lIA Uookolokolo Kaapnikl Apaoa Ek« J\ o Ko Ilawali Pae AIML Ma na me» e pUI ana i ka wāi oS. Pnhl. i make. Imua oka Lunakanawai H*ftweu. ma ke Keena. Malea helnheln a me Ka waiho U ana mai o ea paiapaia noi « jil Kanoo, o ka moleuponi o Molokai, e ol«lo oa*. 0 kokahi palapala e hoike ana, oia k* palapala hoihe hope loan 8. Puhl.'o ka inoknpuhi o Molokai i inake, oa hooU ia eka Hon. Hennann A. Wldexnatin,raa ka la o Dvketxuba 1872. a ma ua paiapaU hoollina ia, e kau ana ka la i» o M*. rakl 1809, aka, o ua paiap&ia hooliina ia i hooiaia. noie oU ka palapala hooillna hope loa a ua S Puhl la, no ka mea. ma la hope mal, penei: 23 o Novemaba 1171. ua ha. na ua o S Pnhl, 1 kaiia palapola hoolilna hope ioa ia. i kpaa manawa noonoo kupono. e kapoe anu 1 kmm palap* booUina mua, a oia keia e hoikeia aku nel I ka Aha, a e noi naai anaua paLapala hoopii nei a 5 M Kanoa, e hOonoho ka ,vba 1 wahi a i manawa no ka hoolohe ana 1 ua palapai» iiot nei, a e hoolaha kupono la, e hoopauia a kapae ia ka hooia laanao ka pulapalahooillnamoa, a e hooponoponoia ka palHpalā hooilina i waiho fa mt*i ano. . Ke kawohaia aku nei, oka Poakahi, oia ka la o Sepatemaba, M. IC. 1973. ola ka imuiawa i kohoiuiio ku hooit.h« ana i na noi ia, imua o ua Lu iakanawai ia, ma ke Kwi Hookolokolo o ia Aha ma Honolulu, a mala manawa, a m* ia wahi e heie mai ai na mea a pnu i pili. e hoilee mai i k.kumu, ina he kumu oiak> ko iakou, eae ole la ai ua noi ia. A o kela oieio kauoha, e hooiahala ma ka oleio llawaii. no na puie ekolu ma ka nupepa liuoieoa a me ke Au Oko» i huiia. Kakauia uia Honolulu. ko Hawali P»e Aina, Hepaiemaba 3, M. H. 1873. A. S. HARTWELL, īm?., LunakauaWAl o ka AhaKiekie. Walter R. Seal, Kakauolelo o ka Aha Klekle. 614 3ts «16^ AHA Hookolokolo Klekie o ko Hawail Pae Aina, ma ka hooponopono waiw.iL Ma ka walwai o Kui o Kuhookaue, lionoiulu, Oahu. 1 make kauoha ole Imua o ka Lunakanawal il. A. Wldematm. Ma ka heiuhelu a tae ka Waiho aua iuu4 o ka palapala noi a Kahaulama (k), o Hfuiaiel. Kauai, e hoik» mal «na o Kui (k) o Kahookane, Hquolulu, make'kauoha ole m*Xahokane, a e i ka wa kokoke ana paha' 1 ka?a —o C£atob*, M H. 18G1, a e nol ana, e haawila ka palapala Uookohu Luna hooponopono Waiwai ika mea aoi. ln Kaiiauiama . Ua kauohala, o ka Poaiua, ku la -3 o HepaU.'maha. M. 11. 1873, oia ka manawa i kolioia uo ka iioelohe ana i ua nol la. lmua o ua I.uuakanawal la, ma ke Keena Hookoiokolo o la t\ha,'ma Honolulu, a ma ia mauawa a ma ia wahi e hei* nmi ai na mea a pan 1 plli, e holke mil Ike kmmu, laa hr kumu oiaio ko lakou eae ole ia al ua nol la. A o keia olelo kauoha, e hoolahaia ma ka olelo llawali, no na pu!c mau ekolu, maloko o ke Kuokoa a me au Okoa 1 huiīa, hf nu pepa i paila ma Honolulu. Kakaula ma Honolulu, ko Hawali P«f Alna, ba 4, 147». «IEUHMANN* A. WIOEMANN, I.uuakanawai o ka Aha Kiekie. Ikka: Jno. K. Barnard, Hope Kakanolelo. CM rtt» AIIA llookolokolo Klekle o ko Hawali Pak Aina, ma ka lioopoiiopouo waiwai. Ma ka waiwai o Kaaikaula \.ki, o Auwalolimu, Honolulu. i make kauoha ole. lmua oka Lunakonawai H. A. WiU«unmin. Ma ka heluhelu aua ame wniho :«na mni okapalapala noi a Mahlai a me Keaho. o llonolulu, e lioike ana o Kaaikaula o Auwaiollmu, ua. make kauolui ole ma Honoiulu. i ka 1h >ti o Kepatemaba, Sl H IST'J, u p nol mai ana •» haawl la ka paiapala hookuhu 1 .unahooponopono Waiwal ia iau&. L'a knuoliaia, o ka l'oaluu, ku ia o .S. |>ateumUi, M. H. 18?::, oia ka manawn i kolioia no ka Uoolohe aua 1 ua Uwi la, iinua oua l.unakanawi la, ma ke Keena Hookolokoio o ia Alia, ma Honolulu, a nia ia mannwa a ma la wahl e hel? mai ai na mea a pau I pili. e holke moi Ike kuinu. lua ho kuuui oiaio ko iakou, eae ole ia ai ua noi ta. A o k«»in oielo kauoha. e lioolahuia ma kaolelo Ha\Vail, »koiu pule mau maloko o ke Kuekoa a n\o ke Au Okoa i huiia. he nup> (ia 1 paiia ma Honolulu. Kakauia mu lionoluiu, ko Hawali l»ne Ama. Si*pat>Mi:aba, I, M. 11. 1*173. HKIIIOIANK A. WIDEMAXX. l.uiiakanawai o kn Alia KieStl<-. Ikka :—Jno. E. Hamanl, Hope Kakauoieio. 614 3t« MA KA WAIWAI « I'nhee (K)> • Hilo. Ha. wail, I nmke. Ma ke ke na o ka Lunakanawal Kaa puui. oka Apana Kkolu oko Hawaii Pae Alua. la h<-lu. ln'luia, u ua waihoia k:t iiala,*ala nol aK. G. iUieheoek. e noi mal ana, e hoonnhoia o T.' ila ( k). 1 Lunahoopono|>ono no ka waiwai o l's>heek, no Mok.ilmnua, llilo, Hawail, II l" .\ i make aku ti"l. Noiaila, l;e kuuohuia aku nvl na kaniiUa a puu, ke pili o k>t Ponlima. oia ka ia 10 o Okatoba. M.H 1873, ma ka hoi'u 10 o kakahiaka, ma ku Hale Hot>kolokolo ma HUo, ola ka la a me kaiil 1 kohola uo k:t hooinhe ana lua nonoi la, a m>- na mi a kue. ke holke la. F. S. LY.M VS. Lunakanawni Knapunl, Apana Ekolu H 1' llilo, Hawali, Aug. 3U, I*7l. t;ii

MA KA W AIWAI O .llHkehu ,w;. o Hilo. lluwali, ko Uuwuli Pue Aina, i inako. Mi lep Kkiii o Ka Lunuknniuv.il 7v'tu'ipuni Apaim Hkolu o ko Hawaii Pn* Aiim. l.'a helulieluln. a u:i wulholu kapaiap%la noi aJ. N. Oilman, e noi iinn e hoonoho ia o K. O. Httc)>coek i Luiuihooponopono no ka walwal o Mukehau rw>, nu Pmieo. U» liuwaii ii PA I niuke :iku īiei. Nolalla, ee kauoha aku :u-: na kanaka a pau, kc pili o ka l'iKillma, ola ka° i.i 10 o Oka. tob:i, M H ls7i!, mu ka hom 10 o kakahiakn, ma ka lialr Hookolokolo ma llilo. ola ku la a me kiihi i kohoi* no ka hoolol\e ana i ua nonol la, a me na mea kue. ke hoike la F. 8. LYMAX, Lunakuuuwai Kanpuni Apuna Ekolu H P A. Hilo, Hawuii, Aug 30, IS7:<. &14 3U 618 MAKA WAIWAI o«. Haaloaik!, noHUo, Hawaii, 11 PA. i make. Mk lee Koena o iea Luoakanawal Kaapunl o ka Apana Ekoio oko Hawali Pae Aina. L'a heiuheiulā, :i ua walhoia ka polapala not * Kkelana Kukoa (wj, e noi anu, e hoonohola oE. O. HUeheoek, 1 Lunaliooponopono no ka walwai o M. Knaloa oo llUo, llawali, 111' A i make aku nei. Xoiaila, ke kauoha la aku nei na knnaka a pau, ke pllio kn l»oalima, oia ka la 10 o Okatoba M II 187:1, ma lea hora 10 o kakahiaka, ma ka liale liookulokolo mu Hllo. oia ka ia a me kahi I kohoia no ka hoolohe ana niai i ua nonoi ia u me na mea Kue ke F. S. LYMAX. Lunukanawal Kuapuni Apana Ekolu 11 P A. Hllo, llawaii, Aup. 30. l?7.'ī. UM :tts Cl<i 4 11A ] lOOKOI.OKOLO KAAPI'M APANA Kha o ko Hawalil'ae Aiua, ma i.a iiuopottoi.ono waiwai. Ma ka waiwni o Kehe, o Xawiliwill, Kauui. i inake kauoha ole. lmua oka Lunakan.iw,.! Mcllryde. Ma'ka heluhelu a m« kn wnihj ana inal o kn palapula noi a W H Kleo, o Lliiue. Kauai, •• hoike ana o Kehe.o NawiHwiii, ua make kauoha ole, ma .>awmwm. u» ia « o Apeiiia, M H 1»73, a e nol ana, e- ..tawil.i kn l*alap;i a Hookohu I.unalioopT)nopono Wulwai ..i \V. 11. Kiee. Ua kauohaiu o kul'oulima, ka la -G o Sepatemaba, M H. 1573, oia ka munawa 1 kohoia no na hooiohe ana I ua nol la. imuao ua Lunakunuwai ia, ma ke K<-enn o keia ,\t», ma Walilawa, a ma ia walii a ma ia muiuiwa no e heiw mal ai na mea u pau i pili, e hoike mai i ke kumu, lua hf kumu olalo ko lakou, e ae ole ia ni ua noi la. A o kela olelo kauoha, r- hoolaiiaia ma ka' olelō' Ha« aii, no na hebedoma mau ekolu mn .m Kuokoa, he nupe pa i palia u i hoolahnia ma Ilonoluln, Kakauia ma Wahiawa, l'. H. Auk. 30, 1973. lll'M'AN MeBRYPE, 614 3ta 61« Lunaknnawai Kmipuni Apaxia Elia. AIIA ĪIOOKOLOKOLO KiiHpunl Apaua Kha o ko llawuli l'ai- AUia, ma ku llooponopono WalwiU. Ma Ka waiwai o lliram Frefiiu«lerg, no Koloa, Kaual, i ai». ke. Ma ke Keena, iiuuu o Hon. Uunean Mcßryde. Ma ka heluiielu ana n me ka waiho ana mai o ka palapala nol uPaui Ineuhen; u me Wm. il. \\ right, na l.unahuoponopono, ine ka palapala hoolllnu e pill ana, o kn walwa: o llirum Fretlinberg, o Koioa, Kauai, 1 īnake, e hoike ana. o kekāhi mnu kuleanu i ka walwal I haiia a« la, i h!/««.u.»». ia ma ka papa kuhikuhi I hoopllliamo ka paiapala tiol i hai in ae la, ua waihoiu mai e lauu, i hooia la ine na palapal* kupono, u ua aponola e iuuu, u o noi unn, e kohoia kekahi lu, i la e nuna ai a e liooponoponola ai o ka Aha. Uu kauohula, o ka Poalinia, ka ia 2« o SepaUsmaba. M.il. 1573, ma ka hora 10 kakahiaka, imuao ka Lunakanawal i haiia, ma kona keeua, malokooka Hale Hookolokolo m» \\'nhiawn, oia kahi a me kainauawa e hooloheai I uanoiia, n o ku poe a pnu i pili, e hole mai e holke, Ina paha he kumu io, «• ae ole ia al uanoi la o ka Aha. A o kela kauoha, e hoolahula ma ka ololi> Hawaii a nu ku oleio Knelaui, maioko o ke Kuokoa a me ke Oazette, he mau nupepa i paiia a 1 hooiahaia nia Houolulu. no i>a h»--bedoma ekoiu mamua ae o ka manawa e hoolohela. aL Kakauia ma Waiiiawa, P. 11. Ika la o Aug. M.H. 1»73 UrXCAX MOUHYI»E. Gll 3trt SIH Lunakanawal Kuapunl Apaua Kha.

AHA llookolokolo Kaapuui Apan» Ela» • ko liuwali Pau Aina, mu ka lioopoaopouo \Vaiwtl. Ma Ka walwai o Kumulii, o Wahiawa, Kauai, i maki kaui oha 010, Imua oka Lunakunuwai D. McJiryde. Maka heluhelua me ka wnihoia ana mai o ka |ni-|»i« ■ noi a Kaio, o Koloa, Kauai, c holke ana, ua make kanolia ole o Kanmlli, <> Wahiuwa, ma Koloa, i kala S o Auratc. M. H. 1873, a e noi ana, e.haawiia akt> ka l>alapala Hookohu Lunahooponopono Waiwai }a Kalo. Ua kauohala, o ka l'oaihna, Hi 26 o Bcpatemaba, M. H. 1873, oia kn manawa i kohola no kuhoolohe atia i oa ooila, Imua o ua Lunakanawai la, ma ke Keena Uookolokoio o keia Aha, ma Wahlawa, a na ia wmhi a ma ia manmn boi e hele mai al na mea Apau 1 plll, e hoflce mai i ke k«ma, a ina he kumu oiaio ko lakon, 0 ae eie ia al ua not )*. A o keia oU-io kauoha, e hoolahaia ina ka olelo Uawaii. no na heberioma mau ekolu ma ke Kuokoa, b<- nupepa I paiia a i hooiuhaia mn Hounlulu. Kakauia ma Wnhiawa. 1». 11. Aug. :to, M. H. 1573. I>UXCAN McBKYOE. 614 3ts Hl6 Lunakanawai Kuapum Apaua £ba. AHA Hookolokolo Kaapimi Apana Eha • ko Ilawaii l'ao Aina, ma ka Ilooponopouo Waiwai. Ma kii waiwai o Piiipo, no KahUam Kanai, i make. Ma ke Keena, imua o ka Hon. Uunean Mcnryde. Ma ka heluliolu a me ka walho ana malo kapalapaia ooi a me ka papa hoike wniwai a »avici Kaukaha, ka I.unahoopouopono Waiwai, o ka waiwai o Piiipo, no Kalalau. Kauai imake, »• nonoi ana. e nana !n a e apono la, a o kauoha 1* e maheleia ka waiwal e paa nei iloko o kona llma. no ka poe i kuleana |a waiwal, a e hookuu iaia a me kona mau hope, mai ka noho ana ma iaanoi i:a kauohaia, o ka Poaono. Im 27 o HepMemaha, M. H. 13/3, i ka hora 10 kaknhlaku. imua o ka Luuakanawai I haiia, ma ke Keena Hookolokoio o keia Aho, na Wahiawa. oia kahl a me ka manawa e hoolohe ai 1 ua nol la, ame ka papa hoike waiwai, a o ka poe a pau i piU, * hele mai a e holke, Ina paha he kumu oiaio, e ae ole b» ai aa uoi la, a na lakou e hoike mal, owai la ka mea kuleana ma in waiwai. A o keia kauoha, e lioolnhala. ma ka olelo IlawaU. a e pai la ma ke Kuokoa, he nupepa I paiia a i heolahaia ma Honolulu, no na puie ekolu mamua ae oka manawa e hoolo. heiaai. Kakaula ma Wahlawa, P. IL la3o A«cate M. H. IWX .. . DUNCAX McBKYDE. 614 ata »16 Lunakanawni Kaaponi Aj»tia Eha. «£ <» NAAPANA AINAO'L IiWAIHOLAMA Kohala, oia o APU A KOHAUKUK UIWALUHIA ame PU£K£. a me kuu aina hoollmallma o Pawaa, e pill ia me kAa maa aina, makai oka pa-uwea o Manuela. Ua kapu toa loa holoholona o keia ame keia ano. Ua kapu Ina > rinf' f » a i p«u X ae oie la • »"0, aole lo«« hoekou wafc l na holoboi»na maluoa o keia mau palena I hoike ia. Ola hoi mai ka p 1 uwea mauka o kahi o ko J. W. Kaiiupau haie uoho, ma nae o Kaulea,. malinl oko Weiamihea, Kanakanui malaio I o Komohana ko Kahui—ua kapu na mea a pau oka aioa. I. OJ. W. Kaiuapau ame Keo kuu mau Luna, na iauano e I* hopu a hoopii ma ke Kanawai. MOANAITJ. |t Honoluiu, Aug. 14. liJ73. 612 4;« 61? R M