Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 40, 4 October 1873 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAIIA. OLELO HOOLAĪIA ! OKA POE A PAlī E ltf AKKMAKE AXA K hoounu Dala uku 1 ko lakou mau niakamakn a me na , hoaluha ma Kaiawuo, ua lilki no ke wuiholi mui nia ku li. . ma oka moa nona ka inoa mulalo iho nei, a e hauwlla na : pulapnla kikoo dala ia lakou, ma ks HAle Kuai ma Kala- • wao. At)lu mau lilo « ae. S. G. WAII.A. Augate f», 1878. 610 3m 621 ; Oln \ie, Maliiele Olelo, Kokua i | na Pilikin oUa l.nliui llnwnii ! j \ UWEA OI'KOU ENA HOAr<OIIA «ke Ku> I X*. lanakauhal." l Alii, ci&nok<> keiklokann «'l'kinkin" i. ina kona makai aku o ke keena 08. B. POĪ-E <Ko- : le> Okn i*?»va p»iu i loar. pilikia m<> na knnak.i lli kookoo, ( huwawu I i:c _kr. ok'lo pah*ohee ona Kame. i HaMKHa, > naue mai maanel, a nemunemu uie la- . kou, a pau lea pillkia. Pela no na ho» I piliKla Ika loaa ol<» mat o ka aie, na kuu llmn rnriiemene o wehe Ina liipuu o ti:i Kkp Dala a ka po<? aie, a lu mal na pohaku Aīā e oIIOH I ai īiii uiaka. E laun» mai e na makamaka o Ilawaii Ponol, | inf kooukou hoa aloha, me J. POKTKK «KKEN. Angate 13. 1873. 2m liouialm K«i»iginn l'alena Aiua. KE UOIKEIA AI«T 3VEI KA I.»\<» IKA poe u pau he pomaikui ko lakou ma ka hooponopono aim i nn pal-'na aiim o Humuula. Piihoiuo, Hnkalau-iki. Hakalnu-iiui. Maulna, Honohina, l'npaileou, Paukaaame llonohononul; e walho la ma ka Apana o Hilo, mokr|vini o Hawaii; ua maknukau ka mfca nona ka Inoa maialo īho. Komlālna Palena AinaokaApana Hookoloko'.o Akoln t> hoololio i na nlelo p hoiMa ma! ann no i<n nun plli 1 na pa. lenn o na aina i olelola ae la nialuna, ma Ua Hale Hookolokoio ma Hilo. I ka POAHA, la 30 o Okatoha, A J> 1873. ma ka hom 10 kakahiaka. A nolnlla. o ka poe a pau r paa ana hemau aina ko lakou e pili koke mai auaikeia īnau aina, me na Palapalu Wla Nui a Palapala Hoona Kuleana Aina, e oluolu lakou e ho Ike mn! I ko lakon mau pn'«r>a.la, 1 kamea nonakninoa ma. la!o iho, mn la wa. " 11. A. I.YMAS. Komisina Palena Aina Apana Ekolu, Hilo, Sept. 13, 1 «73. (i 17 4U R2O

Uooiiihn Komiaiii.i Palena \ina. KK lIOIKEIA AKIī \EI KA I.ONO I KA poe a pau he pomaikai ko lakou ma kn liooponnpono ana i na palena aina o nu aina malalo iho, o wailio la ma ka Apana o Kau, īnokupuni o Hawaii, no iakou na inoa penel: Pakini-nui, Pukini-iki. KHwela, Waiohiuu, Kahili-piili-nui, lloiniup,-, Hiiea i, Hil"a2. Pnnaluu, Moliokea, lliononioa I, Hionomoa Kapapala a me Keauhou : « niakaukau nna ka mra r.o;ia ka inoa malalo iho, ke Komisina Palina Ainaoka Apana Hookoiokolo Akolu, e lioo'ohe I mi ole.lo iU,c; e haiia mal ana po na moa o pili ana i na hoononopono paieua alna maluna ae. ma ka llule Hookolokolo. īna Walohinu, Kau, maka POAKAHI. la 13 o Okatoba,A. I'. I 57.1, makahora 10 kakahiaka. 0 ka po<? a pau e paa a;ia i na Palapala Si!a Nni a me na pal ipala a na Luna Hoona, no na aina pili niai l keia mnu aina maiuna ae, e oluoiu lakou e walho pu ae ma ia wa. K. A. LYJIAN, Komis!na Palena Alna Apana Hookolokolo ". Hilo. Sept 187«. 617 2ts 018 L. MAKALE. |_T E 1.010, a he kokun no nn hlhin u knun> 11 ka, (koe na hihla kewa.) Aia kona keena ma k» Haie Hookolokolo. 6J7-fims Al riA.\AI I KA MOA !-M«i kein wa ak«, e kuhi makepono lo» nku no au i ka ai p hanai ai i kn moa. i ka p.-e e makemnko ann. « e lna» no ma Ulakoheo. Hen'ilnla. CHUfj\N &Co. Honolulu, Mar 25, 1873 (581 ly) (Kiuliino mn.j KE paoaia aku nei na knnuk» a p»u aole e hele wale maluna o kn o Heein, ma Koolaupoko. E lmnnin ka koniohewa e like me ue Kiinawai. Ona kanaka e hele ana mnlonn oin aina, lte hoaoi i nku nei lnkou e htle ma ke alanui. JOHN AJc'<KAGUE. Sept. 20, 1873. 616 3ia618

JUI)D & LAl.\ K (Alani a nie Lalne.) I A MEA KUaI MtA AI ooa l.iko ai a U" '* do mea ulu, a me na roe* hoomomoū'» lu - HaleKuai malalo oka liale Mu, Alani k! I,a P u < «®* nolulu. ' 564 iy O. S. OIT3Ii>HNGS, TW L.apaau ijkfmeopi»tliic». hiiii o Mii>t i Kn Laan i m lIA-NA 1 NA KAWAA 4 LOHA OUKOU e na kan«lf« a.pau t> CXtne na wahine maka onanoa o Honolu'u mi, nr» lvia kiani o Paliuli. Ow.iu o k-> oukou ho» aloha, k» meo noon !<a inoa mal«|o nei, he kumeka kamaa e noho am ma ke Alanui Nouaou, ina k* hale no na ka lli'lu 6&, maUlo o k» ii- le Pai Kii Uo.-lele-Na Kamaa Buti maihai loa i hanaii me ka ili Faīani inaikai l«*e, uo ua uku haahaa tn- ki I Na Kamaa Wnhine maihni loa o- kel* a me keii ano, no na iliFarani maitai loa no ka uku oluolu. No ka h»»na aua ī na hila o ke kama-i me ka paa }oa. a maikai kupono i k« makemake me ka uku oluolu loa—A no ke poho an» i na Kaeuaa nahae hae me ka meikni loa no ka uku oluol i loa. Na ili noho lio o uek me keia ano—h; nu'i wal< na ili mnik.ū loa. Eia hoi kekahi, ona kamna a pau u'u e hana «i, a i Da ua ikeia, ua kupnkahi, a i.ohn» , a kahuli a puku puha iloko o ka mahahiki h.iokahi, e hoihoi mai » »*'" no e haua mtka uku ele. Ao na kamaa i waihoia ma ljuu lima a haln na mahina 3, e kuai kud ila aku no au t.o ka loihi loa. Nolaila, e hele uui mai oukou uia kuu hale hana k;tmaa, ei e maka i haua a pau, i pau ke kuhihewa, a e hana n<> aue hke me ko oukou u>akeuiaKe, ka aulū nulali o m kuihao malalo o na liila, e uheai'eueanai *a papi o Maukele, e aloha aua i kona hoa, ka uwe a ke kamaa ke hanaia. />9O Km J. NOTT & CO., NA .MEA iiANA TINI, KBIEAWI, A HAO PAPAA, HELU 1) : : ALANUI KAAHUMANU Ua hiki ia laua ke hana i na ano a pau e pLi ana i keia laina, « like me ka Hooinoe ana i na i'iula Wai, B*AO A PIULA PAIIA. HAWAI PIULA NO NA UALE LAAU. KIA HOI KEKAUI | Eia ma ko laua walii inawa a pau, 1 —NA— LAKO PIULA! 0 KELA ANO K.EIA ANO. umii iio, O NA ANO A PAU A ME NA KUMUKUAI X PAU, Papaa K£pau, Pinla.Wai, Paipu Hao, Pnpaa Z>niki, - - Pauma Wai. lli Wai, ► NA KAPU A ME \A P.IKEKE HAO ! Papa Holoi, N» Ipu-hao, Iliwni Liho Lio, Pa Palai, Kni knkia moen*, Na Papaa Hao Kaupaku Hale 26x84, Na P.ilnki haino puiia me Holoi iiale, - Na Ipukukui hele po, A me na ene» e ae he nui wale ke helu aku. 1 yr.