Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 49, 6 December 1873 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. MAKEMAKEIA ! IKANAKA MAEMAE, HALAHA Pono, akamai Ika hana waiu bata. I kanaka me kana wahlne kupono, akamai i tea hooponopono hale. E nlnau ia S N EMERBON. Waialua, Oahu, Nov 30, 1873. 627 tf Lio Hulupala Nalowale! *p MA KA LA 25 O ila naiowa. ie a hemo mal ka pa aku o Jerome ma Honolulu • J nel, ka lio kane hulupala, lae kea. O kona hao kuni, he O ala ma kekahi uha mua. O kona wahi e holo mau ni, aia I Kualoa, a ho D Naklpi keia lio. Ina o ka mea e loaa ai, a hoihol maH Honokaunp, Honolulu nei, e loaa no iala ka uku makana nui. EMMA MALIU. Honoiulu, Dek. 5, 1873. 627 lt* MA KA WAIWAI O IOHN RAE, NO HANA, Maui, i make. Ma keKeenao ka Lunakanawai Kaapuni, o ka Apana Elua o ko Hawall Pae Aina. Ua heluheluia a ua walhoia ka palapala noi a William O. Bmith, ka Lunahooponopono o ka walwai o John Kae, no Hana, Maui, H P A I make, e noi ana i ka ae ana mai o kela Aha. no na kumu kupono, I ke kuai kudala ia ana o ka waiwal paa oua John Rae la. Nolaila, ke kauoha la nei na kanaka a pau ke pilL o ka Poaono, ola ka la 20 o Dekemaba 1873, ma ka hora 10 o kakahiaka, ma ka Hale Hookolokolo ma Lahalna, oia ka la a me kahl i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la a me na mea kue ke hoike ia. ABR. FORNANDER, Luaakanawai Kaapuni Apana Elua H P A. Lahaina, Nov 24, 1873. 627 3te 629 «fi EIAILOKO OKA PA Anpnni <nOfc|' o Pauoa, Apana o Honolulu, na Lio 2, n '>■ e kual kudalaia ana, ke hiki aku i kala 6 o Dekemaba, oia ka Poaono—Ela ke a:io o na lio kudaia, 1 Lio k keokeo kukaenalo hema hao ano e—l Llo k ulaula kuapuka wlwl hem hao ano e—He mau Uo hou mai no kekahl 1 Lio k ulaula laekea 1 w keokeo ak. Wf 1 LIo k keokeo ak ZH IUo k keoko tik 4. 1 Blpl k ulaula ak MA 1 Bipl k moo ulaula kulou ke O kiwl ina papalina ak MA 1 Blpi k ulaula ak MA 1 Blpl w eleale keokeo ikl malunao ke ka a malalo o ka opu a mahope loa 0 ka huelo ak MA 1 Bipl k ulaula momole ak MA 1 Bipl k eleele keokeo malalo o ka opu, a me ua wawae keokeo 'ielma luna oke ka keokeo o hope o kona huelo ak MA 1 3ipi k nlaula keokeo maluna o ke ka keoko mahope loa o ka liulo ak MA Keia poe bipi aa muumuu na pepeia 110 Mahnka keia mau blpi ua lohe no ia ela ma ka pa aupunl nei. W PANĪHALE, Luna Pa AupnnL Pauoa, Hanplulu, Pek 4, 1873. 627 lt» lO'U HLAU KIMI HAKAHAKA O KA ULIJ ohia loloa 0 Aikn, Hamakua, Hawali, Aloiia oūkou;—Oiai oka wa kupono keia; ke kau leo mua hou aku nei no au la oukou e o'u mau makamaka, e hookaa koke mai I ko oukou mau ale o na wa I hala a hikl I kela wa e puka aku nei kela Olelo Hoolaha. olai ke nlnau aku uei au ia oukon, O na hana maikai hea la a'u I lokomaikai wale aku ai ia oukou, i paweo ai ko oukou mau iunaikehala, I ke kipa ana mal e hookaa I ko oukou man Aie ia'u T Kupanaha oukou ena makamaka, a lokolno no hoi oukon la'u, me kuu lilo i makam&ka oiaio no oukou, iioko o ko oukon mau wa pillkia kuloko a me kuwaho, aole nae oukou 1 maliu mal ia mau lokomalkai ana. Kuhl nae paha oukou, o ia mau hoaie ana, he haawl wale a he kokua ana aku ia onkou T Aole; ma ko'u ano makamaka aiolia iwaena o oukou Hawaii, i hoopanee al au i ko oukou mau Aie. Ano, na liiki mai kapUlkla la'u e koi ia mal nei, nolaila au e koi aku nei i ko oukou mau Aie, e hookaa koke mai 1 keia manawa. He lana nae e haawi iko Kanawai la oukou aka, no kuu aloha ia kakou, nolaila, ua hoopau au, nolail, e uleu mai kakou, ehookaamai, mai lohi, eawiwi mai; E loaa no au ia oukou ma Hilo, a i oie ia Kaikaina (k) ma Kukuihaele, Hamakua, Hawaii. Nolalla, i hookahi mahlna mai keia la aku, e makaala ai oukou i kr hookaa mai i ko oukou mau Aie, mal kali, o lalau koke ke Kanawai īa onkou, a lilo i hana nui. Otrau no o ko oukou makamaka oialo. C Y AIONA, CPake). Kukuihale, Hamakna, H., J)ek 1,1373. 627 lm 630