Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 4, 24 January 1874 — Na olelo, wehewehe no na Oihana a na Lunaolelo. [ARTICLE]

Na olelo, wehewehe no na Oihana a na Lunaolelo.

MOKUNA XIV. P. 8. Aia e&a Lasetert kekahi mea i oopa tnai kt opo mai o koo» m&koahine, aole e hiki'ke ka, aole hoi be hiki ke hele.- £ noho ana ua kanaka oei, he mea mau Ia t&ia. Pela no kekahi oopa e ae t hoola ia e Petero, aa maa oia i ka ooho iialo. ,Oiha-

P. 9me 10 *' Lvhe aku ta ui« ii P-.u!o e olelo ana." Aole kakou * ikehe halehalawai ma Loseteri, a i ks mma'ko he kakaikahi wale oo na lud&io malaila, a na baio lelo paha o P»u!o me B*refliaba ma kahi kuai, ma kj mikeke. aoi n* wahi e ae. Ua lohe keia oopa i ku Paulo inaa olelo, a maoaoio <&ku t kana olelo. Nana pooo la o Paulo ia ia, a ike i kooa h<H>maopopo aoa i n.t mea i hai ia 'ku. & ik e pu oo hoi oia ua loaa i ua oopi nei ka manaoio e ola 'i. Ua hai sku paha o Paulo ina mea i hoola u ma oa hina mana o ka Haku lesu, ka olelo ana on* a-a, ke ula ana ona mu-

mukn, ka r»ele ana ona ooo*, ana ka ike aoa ona makupo. Mat. 15:31. laia i lohe ai, hana mai la ka lokomaikai o ke Akua iioko o kona naau, a loaa iho la ia ia ka mnuaoio, a makaukau iho 1* oia e apo i ka makana oke ©la. "E ku pololei oe iluna ma koa mau wawae. Lelele ae U ia a heie aku la." E like me ka uleh» ana o lesu nue ka !eo mana. Mareko 1:22, 21, pelano i olyk> uī na lunat lelo me ka !eo maoa ; m»

ka mea, nana no i haawi mai keia mana ia lakou. Mat 10:1. Ma ke kauoha a Paulo, ua hooko ia mai ka muoa oke Akna maluna o na wawae o kela oopa, a lilo koke oaia wa i Uauaka ola ikaika. " Lelele ae la ia a hele aku la." Heaha la ka mea i olelo ai o Puulo i ka oopa ine ka leo nui? Eia paha ; i iohe ka lehulehu o na kauaka e akoakoa ana ilaila, a i nina mai lakou a ike maka i kela hana mana.

P. 11. " lke aku la ka ahakaoaka ika mea a Paulo i hana '. —"sa hana maua nna i hana 'ku ai iua oopa nei ;" " Hookiekie aku la lakou i ko lakou leo." Kahea ae la ine ka leo nui. "Ma ka 01010 Lukaonia." Aole kakou i ike ia olelo, aole oo hoi i ike 0 Paulo laua me Barenabn ; no ka mea, ina ua ike laua, ina ua papa koke aku laua ia lakou me Ka hoahewa aku i ko lakou kapa ana mai ia laua he mau akua, me ka maHBO e "hoi.mana aku. Aia a ike maka laoa 1 ko lakon lawe ana mai i na bipi kane, me na lei, i mea e mohai nku ai no laua ; alaila, ak&hi no laua a ike pono i ke ano ona mea a lakou i manao ai e hana.

" Ua iho mai na akua ia kakou nei, mn ke ano o kanaka." Ua maa ka poe Helene, ka poe Roma, a me kekahi mau lahuie ae i ka olelo aaa, he iho inai na akua i kahi wa i ka honua nei ma ke ano o kanaka ; a i ka wa a keia poe naaupo o Lukaoniai ike maka ai i ka hana mana a Paulo, koho koke iho la lakou, o Dia keia ame Herema. (Kekahi mau akua o lakou) ua hele mai e makaikai ia lakou. Mamuli oka loaa ana o keia manao iloko o lakou, aole no he mea ano e loa ko lakou hele ana mui me ka manao e mohai aku imua o laua ma ke »no hoomana.

P. 12 Kapa aku la lakou ia Barenab<« o Zeus, oia o Dia. Ma ka olelo LiUlioa o IuA o Paulo, o Hereme. Ma ka olelo Latina, Mercury. Ua kap« lakou ia Paulo o Heieme, no ka mea, oia ka men nlakai ma ke kamailo ana, i% ia ka nui o na olelu. Ua manuo lnkou ua hiki mua rnai keia mau akua, na hele pu mai laun i kekahi mnu manawa, a, wahi hoi a lakou, o Hereme ko laua (nahele olelo, oia hoi ka meu hai iko laua ma;iao; nolailo, i keia wa, kupa aku lakou o Puulo, oia o Hereme ; a o Barenaba, oia o Dia. P. 13. " Na ke kahuna o Dia, oka mea ma ke uio o ua kulanakauhale la." Aia paha kekahi kii, a heiau paha, o Dia ma ke alo oke kulanakauhale Ika nana ana, ua waiho ia paha o Lusetera malaloo he kiai aua ame ka malama ana o Dia ; ua maa no hoi keia poe ike kukuiu aoa ina heiuu no na akua kiai o iakou, mawaho ae ona pa o Ke kulanakauhale. He nui no paha ia mau kahuna ; ak», hookahi wale no mea i hai ia mai. " Nana no i iawe mai i na bipi kane, a me na lei." O na bipi-kane, he mea mohai ia ; a o na iei he mea hoonani i na mohai, a me ke kuahu, a me na kahnna paha kekahi. 11 Manao iho ia e kaumaha aku me na kanaka;'* aka, ua keakea ia kana haoa e Paulo me Barenaba. Ma keia mea he okoa, a oko» ioa ko l&ua hana ame ko Lono, (Kapena Kuke) ka mea iae aku i ko Hawaii poe e hoomana aku ia ia me he akua ia.

P. 14. *' A lohe oa lunaolelo"—hai ia 'ku i» ia laoa o hoomakaokau aoa na kanaka e kauraahB aku i oa inohai ia iaua, "Haehae iaoa i ko laua a»hu"—no koiaua hoowahawaha io» i keia hana hoomaoa kii e hoomakaokau ia aoa e kaoaka o Lukaonia. Pela no i haoa 'i o Kliakima a me Sebeoa a oie loa, oo na olelo hoino o Bs»beseka. 2 Na Lii 18:31. Peia no boi i haoa 'i ke Kahanaoui, i ka wa a lesu i hoike ai nona iho, oia ke keiki a ke Akoa t Malaio 26:65. Ka HAIOLELO A PAOLO. p. 15. " E oa kanaka, oo ke aba la oukoo e haoa mai ai i keia miia mea No i ke aha ia oukou e hoomakaokao uei i keia mau mohai ? He mau kaoaka oo maoa e like ine oukou, he nawaiiwali, be eha wale, ooiaiia, aohe pooo ke hoomaoa ia maua me he mau akoa ia. '* Ke hai ako oei oo hoi maaa ia oukou i ka olelo maikai, i huli aī oukou mai keia mau mea lapowale aku a i ke Akua ola, ka mea naoa i haua ka laoi, a me ka hooua, a me ke kai, • me oa mea a pau iloko o ia maa mea." Ua kapa Ia na kii be mea lapowale, Halelo 81:6 ; looa 2:8 ; 3 Na Lii 17:15. E

me k» ?ke la he mei lapow®le £n* kii,, peh no e Upawale a i fc* poe hoomaaa kii. Ua hooinik.» aka o F«ulo ia lakop e b«il» w»i ko lakou maa kii ae a i ke Akoa aiau> t nao* i hao» ka Uni t im qs mea » pav. He me» O ike o& kii oke iku» eiaio, ke < K j«vi of*, a an ta »* ka mana pau u!e.

P. 16 *i Qa haoauoa mimna. waiho wale ako oo ia i ko oa aiaa a pau, c hele ai n» ko lakou ao&o iho,** Aole taei» ka t»bui lnd4to e hele m» ko lakon aoao ibo.

Ua o Noa ike Ako*, *he mea ho?ke [ oia oji ka pono, Petero k 2:o, &he mea ; poo« no kao.> poe maaao, mi ua hoopaa la- ■ kon ika ike ike Akua. Ua bai oiai o Pa- ; ulo m.i ka mokuoa fsaa o Roma I ke kamo r oko lakou kupaa ole aoa mamuli oke ; Akua. Oiai ua haalele lakou 1 ke Akoa oi- [ aio, hookuu ia ako !a lakoa e huoa i ko la- | kou niea e poino ai. | P. 17. Oiu.i ua akaka ua liaalele na 1a» | hnikaouku i ke Akoa fcka,. ua hoo* | niaikai mai no oia i.-i lakou, u>a ka haawi [ anM mai ika ua mai ka h&ui mni, a eue na | kau ai. Pela i hoike m»i :ii o>a i kona ano j ia laKou, he aioha a he lokomaikai i huipu | ia ine ko mana loa. Ina e nele k% oa, e j oialoo ana na kah»wai nie na mul wai, a e , lilo ana ua aina momona i wao«*kja. Ns |

ke Akua i haawi mai ka ua ; a i kahi wa [ ua aua oia i ka ua uo na hewn o kanaka. ! Ua aoa ia noka oa i kahi wa, a hala he I uiau uiakahiki, pela i ka wa o Ahaha, I Ka Lu 17:9 ; a me Luka 4:25, a me Amosa 4:7. " E hoopiha ana ika naau ika ai, a me ka olioli." Aia a hoolana 'pono ia ko kakou mnkemake, he kumu ia e hauoli ai. lla hu» puia ka ahaaina ana me ka hauoli ; a ma \\ mau manawa ho mea pono ke hoo- I kela nku iko kakou aloha i ka Mea nana j mai na makana mamua o ko kakon olioli. .(Aole i pau.)