Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 16, 18 April 1874 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

11 M A KE KAL O H A. OLELO KUAHAUA. 0 makou, KALAKAUA. m» ke Ahodqī oke Akoa. Moi o ko Hawaii Pae Aioa, KE HOOLAHA SEI. I ko makoo mikemake a i mea hoi e kulike ai me ka hoakaka ana o ko Makou Kumokanawai. e hoakonkoa ae na lloa o ka Ahaolelo Kau K anawai o ko Makoo Aupuni ma ka H*ie Ahaole10. ma ko Makou KnUoakauhaleo Oonolula, no ka Uwelawe ana i na linna ku i ka pooo o ka Lehulehu, ma k;\ hora Umikamamalna o ke Awakea. o ka Poaiia, Lh Kanakola o Apehln. i ka Makahiki o ko Kakou Haku, Hookahi Tao-! pani Ewaia Haueri a me Kaoahika Kumamaha. Haawiia malalo o ko Makou Siia Aiii, ma ko Makoa Hale Alii, ma ke Kalanakauhaie o Honolalu, i keia la Iwakaiaakamamahao Maraki, Maknhiki Hookahi Tausani Ewaia Haneri me Kanahikn Knmamaha, a i ka Mua hoi o ka Makahiki o ko Makoa Noho Alii aua. [L. S.j KALAKAUA R. Na ka Moi. H. A. WIDEMAXN, Kuhina Kalaiaina. Kc«oa o k* OUuuia Aop&l*p*la, > llooolulo. Apertl» 11. 1971. ) E HOIKKIA'WA n» koi* a P*u o k- Aapunl. in* ka Poaiaa xa*- k» U2ame 1, o lu*e « hlkl mal aua ; ko« V(«nr o Houolulu;. Na oa LuiiAko!* o keU ame krtA Apim " h.>/po'»opono oo k« uo a m« nm wahl kupooo • boik«> Al n* kuU. K fx>on_«k*la an* n* KoU Ao Kamu m* k* Po*llm* U & o (un'. m* n* wahi I ol«loU m*UZo Iho oei: Milo ——C H W»»imore Kumoio \v*iiuku _..M*ul m ..CB Aadrew» •• liouomiu _U*bu K*u*t M* Wel*. u* k*uoti*ia na Kumu-ao o ii* KuU Apana a p*;i o U<< Aupunl. kfl poe Uol I k* po nalkai o ka haiuiuna hn'i. i- akoakoa Uoko o keU m*u kula, a e kuka pu no ka »<> ko Ukou mao hauinana. K w?h«U'ua ka bolkc uo na haumana o na kuU Apana i> nmkemake *na e komo I Laluiiualuua, nu ka 1* 'j o lune, nia k-U a me keU apana. ma kahi I noho *J o ka I.uiiakui:i. N» u* I.uiiakuU o kela aue keU apana, ana ka 1 apoooU e UkOO p»ha, e holke Ina haumana, a haawi i palapaU apono i ka poe I apouoU ma U hoike nna. 614 im 11. B HITCUCQ€K. Kahukula Xul HooUha Kal» Aapanl.—Kal kaUl o AporiU l<: i. *ma U hop* akn, e hoiil ana ka Pap* Hoommuao l mekeUkumu kuUtaU kekahi kuU ma ka uit t'j hnole KneUnl, ma Ilonolala, oia ke ano hu hana pili I kn ulhano, ke kakao ana I n* UU kuU, a me ka ohi pono mn i ua tlaU mal keU me keU haomana, Ika pau ana o k< ;n tuc kuU hapaha kuU, a Uwe koke ae i ke Kaknuoleio 0 i,r. l'apu ma kona Keena hana. A.-H- e *-• Uke kuu wale ana o kekahl me ka uku ole i ka n<u o k<t kuia. koe waie oo k* poe 1 ae la e ke KaKauolf !u matnuli o ka manli I haawi U e ka Papa ma ka ruU e P*:i :i"h lu uiea. < > u.i hnuinana a paa i haule ka hookaa ana oko Ukou uVu ku.ii no kekahi hapaha koUokoa, e hoopau U aua ko lnk.>'.i una I V« knU a pan pono llea hooka* lu kolakou ai ' no ks hupaha kuiai kaahopeae, ke ole eaf Uko lakmi li<vt' liou hjia e ka Papa Iloouaauoao no kekahl kumu kupoii., t s.o Ukou manao, a ke oie hoi laeUe ke Kakauou-lo e llki- iu«> kn ineal hal Umalona. tr <i e» uku no ke kuUana make koiao Alanul Fapu, ( KuU o i!« < k wlthj he liapaiua no kei* a me kela hebedoma, a nm ua kuin o Kahehuoa a me Pohukaiua. Kllma i;ala h i uiaknhlkl, ola he #1.24 no keU me keU hapaha. Ma ke kaaoha a ka I*apa llooaaauaa \V. JAB. KAMIKA, Kakauolelo. Uonolulu. Aper 13, 187«. 64« <.uiiAN* o ko m Aina E Ike auanel na mea a pau e iiumi mui ana, tna keU U ua hoike mai James II WoiieKoi.. ko iU'rltanU Komiaina a KanlkeU Nol, «• ike *ku ia Mr. (;et.Tjce Mac(krUne, ma ke ano Koku» KanUela r,>>riuuiUi. no ka manawa e kaawaie ana oMr Hope Kanl-k.-ia l>avira, a ma keU, ke holkeU aku nei, niamuii o ke kau ha a ka Moi. o hllinaiU kana mau haoa Kokua KaullU riUuU a pau e ko ka Moi aupunL Hnuwii* maialo o ko'u Umaa me ke SiU oka Olhaua o ku ua Aioa e, i keiaU 30 o Manki A I) 137-1. W. L. GREKN, 644 tf Kuhlna o ko na Alna e. I Kfi,uiK al e ilke me ka Olelo (looholo aka Ahakukamulu. 1 hooholo ai ma ka U 21 oMarakl 1 haia, e hoolollia n* «al«ai k> o na kaU maialo iho ma keU hope aku, u e oiili» m* ka Walhona l>aU oko Aupunl ilawaii, e llke me keia malalo, uiahope aku o keLi U : K* llapaha fuU BerltauUa oie Auseturaiia, • fIW •• liapawaiu •« '• »• . . 2<5 : .• 11 ap.-iliA •• Fhrani - - - 3 s»0 j •' HapawaiU •• •• - - k , 195 » Hapaha •■ RuaU - - - 400 PNAIIAOLELUA, Kuhina Waiwal. Oihana Walwal, Mar 3«, 1874. 643 4ts t>4B oi.KU> Hoolaha i NA Kolauamai Kaikamahink Ha. w*it — M*i ka U l o luUi, amaUhope aku, aole e uku »na k* l'ap* Hoonaauao i ka uku e uku mnu U nel, no na kaik*mahine e hookomo U ann ma la mau KuU, Ina ua oi aku k* nul o na makahlki I ka uml (10\ I ka wa I hookomoU aku *i : a mai ia ihanawa. a mahope aku, aole • uku U ana no na kaikamahine I oi aku ua makahiki mamua o ka uoii kumamaone <10>. lna ua hele mau ka haumana I kekahl kula 0 keU ano, mai ka umi nial o kona mau makahiki, a hooloiiU aku 1 kt k4hl knla e ae o ia aiio. oUI oU e h«-le ana lloko o ka palpna o ka uml ;ll»a hlki i kaumlkumamaono(lB) o kona mau makahiki. e loma aku ana no I ke Kula ka uku non*: ak*. e uku U ana no uae uo ka loihi o ka manawa i haU ai biaj ke kumw mua anal ke kula aua l heie hope ai, ai nol ao ai hoi Ika uku nona; me ka hooiuanao oie U o ka lolhi 0 ka mauawa I haU ai iaU i na kuU i heie mua U. 1 mea nae e loaa ai ka uku I oieioU, no na haumana e h(H>it>iiU ana e iike me ka mea 1 haiu maiuna. e hoomao. pv>|H> pouo la ka hookuu maikal U ana o ka haumana uiai ke kuu l hele mua U ai. oU iho no hoi, oke kuU e noi ana Ika uku no u ano haumana, aU U nuJ*io o ua ruU a ka F*{«a Heonaauao l hoolaluU I ka )a S o lune IS«. Ma ke kauuha a k* I 1 »))» Hooua*u*o. W. JAS. KAMIKA. Kakauoielo o ka Papa Hoouaauao. nonolulu, lan 1574. «7