Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 18, 2 May 1874 — Page 4
| This text was transcribed by: | Crystal Hughes |
| This work is dedicated to: | Barbara Kaholokula |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
I want to be an angel.
Oriola, p. 140.
1.
I ini an e lilo
I anela, a ko
He lira ma koa lima,
He lei la ma koo poo,
Imua o leso la,
He nani a he ao,
A miliani po la,
A houmaikai a mau.
2.
Aole au e Inhi,
Aole hoi e u,
Aole e kaumaha
Aole e makau :--
Maemae a hemolele,
Pomaikai me Iesu,
Me na puali lani
E hui a mele pu.
3.
Ua ike ao ua hewa,
E kala nae Iesu,
Ua kini na kamaiki
Kai pii e noho pu,
Iesu! a maule au la,
A moe a make no,
Ho mai i mau anela,
E kai ia'u i ke ao;
4.
Malaila au e lilo
I auela a ku
He lima ma kuu lima,
He lei la ma kuu poo
Imua o Iesu la,
He nani, a he ao,
A mililani pu la,
A hoomaikai a mau,
Hawaii.
______________
HAAWINA KULA SABATI.
___
KA HAPAHA ELUA O 1874.
HELU 7, SABATI Mei 17.
KUMUHANA -- Na Kauwa a Iehova.
PAUKU BAIBALA -- Nahelu 3: 5-13.
5 Olelo mai la o Iehova ia Mose, mai la,
6 E hooneenee mai i ka ohana a Levi a kokoke, a e hoonoho ia Iakou imua o Aarona ke kahuna, i lawelawe Iakou nana.
7 Na lakou e malama i ka oihana, a me ka ke anaina kanaka a pau ma ke alo o ka halelewa o ke anaina, e lawelawe i na mea o ka halelewa.
8 Na lakou e malama i na mea hana a pau o ka halelewa o ke ananaina, a me ka hana a oa mamo a Iseraola, e hana'i i ka oihana o ka halelewa.
9 E haawi ae oe i na Levi no Aarona a no kana mau keiki : ua haawiisa lakou a lilo loa nona, noloko o ka Iseraela.
10 E kauoha aku oe ia Aarona a me kana mau keiki, a e lawelawe lakou ma ka ke kahuna oihana ; a o ke kanaka e ke hele mai a kokoke, e make ia.
11 Olelo mai la o Iehova ia Mose i mai la.
12 Owau nei hoi, ua hookaawale ae nei au i na Levi mai waena mai o na mamo a Iseraela, i panai no na hiapo a pau i hanau mua o na mamo a Iseraela ; no ia mea, no'o no na Levi.
13 No ka mea, no'o no na makahiapo a pau : i ka la a'o i loko ai i na makahiapo a pau ma ka aina o Aigupita, hoolaa iho la hoi au no'o i na makahiapo ma ka Iseraela, i ka na kanaka a me na holoholoua ; no'o no lakou; owao no Iehova.
PAUKU ALAKAI. Halelu 103, 21.
"E hoomaikai oukou ia Iehova, e knoa poe kauwa a pau, no mea lawelawe nana, a hana hoi i kona makemake."
MELE Him 321, Leo-Stephens, C Sacro, p.113.
1
Pomaikai e ka Haku e,
Na kauwa pono au ;
Ooe ko lakou Alakai,
A maluhia mau.
2
Maanei a ma na aina e,
Nao lakou e hanai ;
Ma kahi ino, wela, mai,
Nau no e pale ae.
PULE i hana na kauwa a ke Akua i kona makemake,
Na Niuau a na kumu i na papa.
Owai ka inoa o keia hoke hou? Nohea ka inoa? Mok. 1:2 26:2. Ehia makahiki mawaena o na helu elua? 3S. Ka hoke ehia keia o ka Penetetuka: Nawai i kakau?
P. 5, 6. Keia ohana, owai io? Heaha ke kauoha? E lilio ia ohana i aha? Owai ke kahuna nui? Eoia ana mao keiki? Owai na keiki i make ? no ke aha ka make ana? Owai na keiki i koe? p 2-4. Aaroua ke kahuna nui, kama mau keiki na kahuna maloalo iho. Nawai i hoolaa? Oihk. 8: 2-13. He keiki Aarona nawai? He mamo na Levi, ke keiki a Iakoha. He oha na ahe ka Levi? Mok. 8: 6-10.
P. 7, 8. Heahe ka hana a na Levi? nana mokuea 1 50-53. 8:11, 15, 24, 26.
P 9, 10. Ke kauoha, heaha? mok 8:19, 18L6,T. Pauka 28, mok. 1:51. 16:40
P 11, 13. No ke aha ka hookaawaie'oa i ka ohana a Levi? Nana p.41 mokuna 8:16-19 18:6. 13:2, 12, 15. Loka 2:23. Ehia keia, a Levi? p 17. He ha nahana a keia me keia? p 25: 26 31 36 Ehia ka nui o na keikikane? p 39, 43. Aole anei he mau hana e oe ka na Levi mahope? 2 oia'hi 5:12 Owai ka poe i like me oe Levi i keia wa? Na lunaeka leaa, na kiakono na Lunakahi ko, na hoa hanau no hoi, ka poe himeni, &c.
Pehea na makahiki o na Levi? ma ka makahiki ehia e hoomaka ai e hana? ma ka makahiki ehia e pau ai ka hana? mok 8:24,25. Pili anei ia, ia kakou, na luna, na hoahanau.
MELE Him 450. Leo-Aia hoi.
3 Pau ka Levi oihana ;
Pau kolaila mao mohai ;
Pau na kanawai hailona,
He aka no na mea maikai ;
Ko aku la
I ka mahai maoli nei.
Na ninau a ke Kahu.
Papa MAKUA. Owai ka inoa o keia buke hou? Ka buke ehia ia o ka Penetetuka? Nohea kona inoa? Ehia helu aoa? Ehia makahiki mawaena? Owai ka ohana i laweia i onaha kahuna? owai ka ohana ahi? Na ka ohana hea o Iesu? He alii wale no anei Iesu? Owai na kauwa, na kokua o na kahuna? Nui ahei Iakou? ehia? He poe panai lakou nowai?
Papa KEIKIKANE No ke aha i laweia ai ka ohana a Levi i panai no na hiapo kane o ka poe Iseroela? Na hiapo owai ka i pepehiia e ka anela ma Aegapita? A, pe hea na hiapo a ka poe Iseraela? No ko Iakou hoopakeleia ana i ka make, ua hoolaaia lakou hawaii? I hoanoa ia keia hoolaa ana, ka ohana okoa hea ka i laweia a hoolaaia na Iehova? Aia a loaa na makahiki ehia e komo ai ka oihana a na Levi? Ma ka makahiki ehia e pau ai? Pehea oukou, e kali anei a loaa na makahiki 25, alaila hoomaka i ka oihana a Iehova? A loaa na mak. 50, e oki anei?
Papa KAIKAHAHINE. Hai mai i na han a na Levi, a na mamo a Geresona, a Ko-hata, Merari. Pili ka lakou hana i ke aha? Henha ka oukou mau hana iloko o na loa-kini? Pehea e hiki au ke kokua i na ka-hunapule, i na ekalesia?
NA Pokii. He poe nui anei na keiki hiapo? Na keiki hiapo hea ka i pepehia ma kekahi po ma Aigupita? Owai na hia-po i hoopakeleiu na Iehowa? Na makahiapo ka-ne a ka poe Iseraela. Owai ko lakou paui? Ka ohana a Levi. Heaha ka lakou oihana? Ka malama i ka halelewa, ke kukulu ana, ka wawahi ana, ke lawe ana, me ke kokua mau ana i na kahuua wa ua hana kupono. Pehea na keikikaue liilii, me na kaikama-hine liilii, pnp anei ke hoolania na Ieho-va? a lilo i mau poku na ke Akua? Owau ka makahiapo nui, ke Keiki hanau kahi, ke Keikihuwa a oukou i lohe ai? A lilo Oia aha no oukou? a e lilo oukou i aha Nana? Heaha ka hana kupono ia oukou ma ka luakini?
KE KULA A PAU. Ka oiahana a Levi, e wehewehe mai, mai ke kumu a i ka hope. Na kehune, na kauwa, oia hoi na kokua, na mohai, &c., ke ano nui. Owau ke eka-lesia hoohalike ine ko a Induio? Pehea ke ekalesia mua a na haumana a Iesu i lu-kula ai? Owai na pani no na kahuna? Owai na paui no ua Levi, na kokua ona kahuna? Owai ke pani no na mohai? He hanaoua aha na haipule i keia wa? Owai ke alii nui, a me ke kahuna nui o kakou? Heaha ke paui no ka halelewa? Heaha ke hana lawelawe a na luna ekalesis, na diakono, na hoahanau?
MELE Him 340. Leo 6-8.
1 He koa a nei au
He kauwa na Iesu?
A ku haalulu, a wakau,
A wiwo wale no?
3 E ala a puio mau;
Nui na enemi,
Ko loko, me ko waho pu,
E paio i awhee.
PULE i ala a hana mau oa kauwa a ke Akua, na kahu, na kumu, na lune na hoa-hanau, na keiki.
Haawina Kula Sabati no Mei 24.
Nahulu 14:1-10. HAWAII.
Ka Paradaiso kahiko; aia mahea?
Konu ano, ka lilo ama. Pehea e leua hou mai ai?
I ka Paradaiso kahiko. Aole i kakau ia
ia iuoa ma ke Kauoha kahiko. Kona inoa malaila, ka mahiaei a ke Akua i kanu ai ma Edeua. He mala maikai loa, ua piha i na mea maikai, na laau nui, na pua, ua hua ono, na holoholona laka, na manu leo mele. Ua hoomania e ka muliwai nui, me ona mau manamana eha Ilaila i hoonohuia ai na makua elua o kekou.
He mau makoa maikai a hemolele loa mamua, a noho pu me, ka oluolu, a kuikahi, a olioli, a lake i na pono; aole paha he wahi hemahema iki a laua i ike ai, a uwe ai. Ua like ko laua hemolele me ko Akue a o ke Akua hoi ko laua hoalauna. Mai hoomanie ko laua noho ana ilaila. Aka, i kekahi manawa, ua hoolohe lana i ka leo o ka mea hoowalewale, a ae aka la. Ke kipeknia ana no ia o laua iwaho o ke a Paradaino, me ke paniia o ka puka a paa, a hoooohola i mau kiai weliweli, i ole laoa me na mamo e hoi hoa iloko.
2 Pehea e loaa hou mai ai ka Paradaiso? Ke ake nui ia o kanaka mai ia lilo mua'oa o Paradaiso e noi hoa no iloko. La nalowale nae ka paradaiso mua. Aole akaka kona kehua aia la ihe a? Aka, o kona ano ao e ia i nalowale. Ua paa naao paha ia A, ke holo nei, ke imi nei, ke hooikaika nei, ke uni nui nei na kanaka e loaa hou mai ka paradaiso, e kipaku eku i na kiei, e wawahi i ka puka, a e hoi hou no iloko o ka paradaiso; ina aole iloko o ka paradaiso mua, iloko nae o kekahi mea ano like. He mau mea no ma keia ao, i manaola a i kapaia he mau paradaiso.
He kane ui kekahi, a he wahine maikai kana e hoohalau la. Ke kanu la oia i ka mahinaai, e ke hoonani la i kona mala i na
mea ulu, i na pua rose, i na laau mea hua ono. Ua kokuloia he hale maikai, a ua hoolakoia paha i na mea e pono ai ka noho ana.
Mare laua, a komo iloko o ka hale hou, me ka manao ua loaa ka home maikai, ka paradaiso. He paradaiso paha ia no ka manawa pokole. Aole paha i liuliu o komo mai he mea hoowalewale, a hoohaunaele, a a'a mai ka nuku, ka hakaka, ka hoopaapaa, ka lili, a lilo ia paradaiso i aha? I ha hehele paha, i Bedelama Aka he ano paradaiso iki no kekahi mau home o kakou. He mau mea nae iloko e hoemi ana ika pomaikai, a e hoala ana i ka hoohalahala, a i ka makemake e imi i paradaiso e ae, a ma kahi e paha.
Aia la mahea na papradaiso ma keia-ao? Aia paha maloko o na hale nani o na'lii o ka poe waiwai a hanohano; eia paha mas-nei ; aia paha ma o, ma na aina e, ma na moku kalepa, moku okohola, moku manowa Aia paha iloko o na halekuai, na ahahui mahiko; aia pahi iloko o hale hula, hake uby rama. Aia paha mana kahua kaua ma na kula hanai, maloko o na ekalesia? Aia la mahea? Ikaika ka huli ana o kanaka. A loaa ole ma ke kauwahi, holo no i kekauwahi e aku e huli ai. Aihue keka hi i loaa ke dala, me ka manao, o ke dala ka mea e loaa ai ka paradaiso. A manao kekahi aia iloko o ke ona ka paradaiso, a nolaila, lilo oia i ka ona. A kaumaha kekahi i ka aie, i ke dala poho, i ka hewa o ka uhane, i ka make o ka mea i alohaia, a pepehi oia iaia iho me ka manao, ka mea pahaia e loaa ai ka paradaiso. Nanai ka holoholo ana io ia nei mai kekahi luakini, a i kekahi luakini, mai kekahi houmana a i kekahi hoomana; mai kakahi lealea a i kekahi lealea; mai kekahi oihana a i kekahi oihana, e imi ana ika paradaiso.
E hoolohe oukou, ea, a e hai aku nu i na paradaiso oiaio, a me ka mea e loaa ai.
I Hookahi no paradaiso oiaio ma keia ao, oia ka naau o ke kanaka; o ke kane, o ka wahine, a o ke keiki. O ka naau i hoomaemaeia nae e ka Uhane Hemolele, a e koko o Iesu, a lilo i naau hou. Ma ko Iesu lilo ana i kanaka, a make, a ola hou, a pii ae i ka lani e uwao mau e loaa'i keia paradaiso, oia hoi ka naau maemae. No ka mea, ma ko Iesu uwao ana, e loaa'i ka Uhane Hemolele ; a ma ka mana o ka Uhane Hemolele e loaa ai ka naau maema, me ka pule ikaika a ka poe e makemake ana ana e loaa mai; a me ka wehe ana i ka puka o ka naau i komo oia iloko. Aia a loaa ka naau maemae, alaila e ulu ana iloko na laau maikai, e hua nui ana i na hua maikai he nui wale; ke aloho, ka olioli, kekuikahi, ke ahonui, ka lokomaikai, ka maikai, ka manaoio, ke akahai, ka oluolu, a ohumu ole i na manawa a pau, ina manawa ino, ina manawa malie.
2. A, o ka Paradaiso oiaio elua, aia no ia ma ke kolu o ka lani, kahi i pii aku ai Paulo ma ka hihio; 2 Kor. 12:2-4, a lohe i na hua olelo, na leo mele hiki ole ke haiia mai, kahi hoi i komo pu ai Iesu me ka powa e mihi ana, ma ka la i make ai laua; kahi e komo ana ka mea lanakila, a e ai i ko ka laau o ke ole. Hoike. 2:7; kahi e noho ana lazaro ma ka poli o Aberabama, me ka pau loa ae la o kona mau pilikia;--kahi e komo ole aku ana ka poe hewa, a hoomanakii, a wahahee, a pepelu kanaka, a aihue, a makee, a ona, alealea wale, a hoohanau hou ole ia.
Ma ke aha e loaa ai keia Paradaiso? Ma ka make ana o Iesu, a paopao i ke poo o Satana nana i hoohaule i ka paradaiso mua ia Adamu ma. Aole nae e loaa wale malaila me ka imi ole. E imi mau no, e hoopili mau no ia Iesu, e hoohalike mau me; ia ma ka noho hemolele ana, a e malama mau i na rula e komo aku ai.
"Ma ka Paradaiso hou,
Kuu home mau;
Ma kona malu no
Kuu home mau;
Ku nani na laau,
Poa ae a hua mau,
Aala lani no
Kuu home mau."
HAWAII
PULE aku la kekahi kanaka penei: "E ka Haku, e hoopakele oe ia'u i ka hewa hoohina." A i ka pau ana o kana pule, kahaha aku la kono hoa, me ka ninau aku, "heaha keia hewa hoohina au?" Pane kela, "aole no ka oe i ike i ka ona e hoohina hei i kauaka i kela la i keia la? Aole anei he hewa hoohina ia?"
L. Oliva
Ka oli, ke kumu o ka olu, ke ku-mu o ka oli ole.
KE KUMEKA O HAMESUGA.
1. Makena wale na oli, a nui hoi ke ano. He oli animala, oia ka oli o na holoholona, o ua mano, onaia, o na mea uhane kanaka ole Nana ka maka ma na pa, a me ua kula a puu uliuli, ke holoholo la, ke lelolelo la na keikihipo, keiki pipi, keiki kao, e aha ana lakou? E oli ana paha. Hamau ka pepeiao, ke mele aiai la na manu e kau' ua ma na lele leau i paapu i na pua nani. He mele aha keia? He mele oli paha. Ua piha na aina, na puu, na ululaau i na oli animala.
Ka oli kanaka, oia ka oli e pili ana i na kanaka, i na keiki liilii, me na keiki nui. Nui na mahele okeia oli,he oli kino, he oli uhane. Ka oli kino, pili ai i na keiki, a i na kanaka makua, i na elemakule, a i na luwahine. He oli ane lika ia me ka oli animala. He oli no ka degere lalo loa , a pili ia i ke kauaka mai ke lealea a oli hula lapuwale loa, a pii ao i ka oli kino kupono. Ua pili keia oli i ka poe pono, i ka poe hewa, ka poe waiwai, ka poe ilihuue, ka poe liilii, ka poe nui, pili no i ka lehulehu.
Ka oli uhane; eia ka oli e pili ana i ka unane mai ka degere lalo, a i ka degere lani. Pili ia i ka poe imi naauao, a me ka poe haipule mai na keiki a i ka poe kupuna.
2. Ke kumu o ka oli. Ke kumu o na oli animala, o na holoholone, o na maau, heaha ia?
Mai ke Akua mai paha ia. Ua heawi mai ke Akna ia lakou i ke kumu e oli ai.
Ka pilikia ole nae ke kumu nui o ko la kou oli. Ina eha, mai, palupalu, pololiopili i ka ua, i ke anu, a hoopaaia iloko o na hale manu, &c, aole paha lakou e oli ana, ina he oli, he mea uuku wale iho no Mai hana i ka mea keakea i ko lakou mau oli a lealea.
Ke kumu o na oli kanaka. He nui na kumu. Na kumu o ka oli kino, ka pilikia ole, ka nana ana i na hana hoolealea na hana keaka, i na hulahula, ka hoolohe ana i na mele, i na oli hula, i na leo kani o na pahu, o na fila, o na piano, me ka hui pu no hoi me keia mau hana, &c. Ka hoolako ia'na i ka ai, i ka ia, i ka lole, ka hale, i na waiwai o keia ao.
Na kumu o ka oli uhane. Ka launa pu ana o na hoa me na hoa a ike aku, ike mai. Ka loaa ana o na keiki hanau hou. Ka ike, ka naauao, ke akamai i loaa mai ma ka hele ana i na kula, i na halawai, a ma ka heluhelu ana i na buke, i na Nupepa; ka lobe i na leo himeni, me ka mimeni pu ana hoi. Ke kumu o ka oli o ne haipu le, Iesu paha ke kumu nui, o ka launa pu me ia a pule aku iaia, a heluhelu i kana olelo, a hana i kona makemake, a hui pinepine me kona poe kanaka, ka maha uona mai, ke kalaia o na hewa, ka maluhia o ka naau, ka hoomanao aua i ka waiwai paa i hoahuia ua lakou ma ka lani, ka waiwai i pao ole i ka helu ia, a e mau loa aku ana no.
I mea e maopopo ai ka oli haipule, e hoolohe ouaou i kahi mooolelo pokole no kekahi kumeka ma Hamebug. E hana kamaa ana oia i kekahi la ma ka lanai mawaho o kona hale E mele ana na inanu ma kahi laau e ku kokoke mai ane. Hoolohe oia i ko lakou leo mele, a hoomaka oia i kona mele pu ana ma na leo himeni maikai. Iaia e me'e ana, hoea mai he haumaua Iudaio,a olelo mai, He kanaka oli loa ae ma ka nana aku. pane aku o Hane, (oia ka inoa o ke kueka) Ae, he oiaio, he kanaka olino au. He oli loa ku'i e kuu hoa, a no ke aha ka ole? Aole pela ka nui o na kanaka wahi a ka Iudaio, a ke kahaha nei au i ka ike ana ia oe, he kahaha nei au i ka ike ana ia oe, he kanaka ilihune, e noho oli ana nae. Ina he noho kaumaha kou, he kupono ia ia oe.
Paoe aku o Hane, Heaha, he kanaka ilihune anei au? Pehea la oe i ike ai i kuu kulana, i kuu waiwai ma ka banako? Ilihune anei au? Ua oi aku kuu waiwai mamua o kau koho ana. Peia paha, wahi a ka Iudaio, me ka aka iki ana.[ Ua lohe paha au i kou inoa ma ka banako, a me kou mau moku kalepa ma ka moana, ua poine nae ia'u. Ua oki, wahi a Hane, aole oe i ke i kau ano. A haalele oia i kana hana, aolelo aku. E ka malihini, aole au i ilihune, he keiki au na ke alii. Kunoa mai la ka haumana Iudaio me ka aka iki, a hele aku la. Hoi hou o Hane i kona kumeka ana, a hana no i kela la i ke ia la me ka oli no, e mele ana ma ke ao, ma ka po i na mele e pili aua i ke aupuui o kona alii, e oli ana hoi no ka manao, ua kokuke paha e loaa mai kona waiwai hooilina ma ia aupuui. Ae hoi paha i ole kana pule no ka haumana Iudaio.
A hala na la ehiku, hoea hou mai la ua haumana Iudaio nei, a wehe i kooa papale a kunou iho a olelo, Aloha oe, e ka mea kiekie, ke keiki a ke alii. Alia, wahi a Hane, olioli au i ka ike hou ana ia oe. Ua haalele maopopo ole oe ia'u ma kela ahiahi. Ua kuhi poha oe, ua pupule au. Aole au i pupule. Ke hai hou aku nei au ia oe, he keiki au na ke Lii. Ia oe i hoea mai ai, e mele ana au i mele no ko'a aupuni. Makemake anei oe e hoolohe ia mea? Ae, ke oluolu oe, ka mea kiekie e mele mai, wahi a ka Iudaio me ka manao he pupule io no paha oia.
Mele ako Hane ia mele e pili ana i kona aupuni, "He aupuni ao maloaa,
Aupuni nani e,
Malaila no aa keiki
Me kolakou Moi.
Ma ia aupuni nani
Na lei no kamalii,
Na I na, a hookani
Ko laila poe pokii, &c.
A pau ke mele ana, ninao aku la Hane akaka a nei ia oe, e ka haumana Iudaio, ke ano o keia mele? Hoole oia ma ka lolilu. Ii ana o kona poo. Alaila, ku ae la o Hane a wehewehe aku i ke auo o ke aupuni o Iesu, o na keiki, na hooilina, na waiwai, ua hanohano. Lilo ka Iudaio i ka hooluhe pono, a lalau Hane i kona lima, a olelo aku, ke ike nei oe, he keiki au na ke Lii, a me ke kumu o kou oli aoe-no ka mea, ke ike nei au, ke aloha nei au ia Iesu ke Lii, a uo'u uo na mea a pau, ke ola, ka make, na mea o keia ao, na inea o kela ao.
Ke ala no ia o ka manao ana o ka haumana Iudaio, o kona heluhelu ana i ka Baibala, ke Kauoha Kahiko, ke Kauoha Hou, a kuka pinepine oia me Haue ke kumeka ilihune, a waiwi loa no nae, a lilo oia i kumu ao, a alakai aku i ka Iudaio i o Iesu la, a manaoio oia, a lilo i Kahuuapule kaulani, i Misionari hoi ma Siberia.
E hauoli mau kakou. HAWAII.
Aohe mea nana makou i hoolimalima.
He kanaka mea hale, he pawaina kona, ua hoolimalima oia i kekahi poe e haoa maloko. A ma kekahi hora o ka la ua heleaku oia ike alanui, a loaa mai kekahhi poe e ku wale ana me ka hana ole. A i ka ninau aku i ke kumu o ke ku wale ana me ka hana ole, pane mai likoa. "Aohe mea na na makou i hoolimalima."
Ua akaka ma keia pane ana, he poe lakou e makemake aoa e hoolimalima ia. Ua hoopuka paha lakou i ko lakou makemake, ua huna paha, e kali ana na hai e niuau mai.
Nui na mea pili i ka hoolimalima; na hale oa aina, ke dala, ke kino, ka uhine, &c. Nui hoi na haku hoolunalima, ke Akui, na kanaka, ka diabalo, &c. Ma ka wehewehe pokole ana.
1. Nui ka poe e imi ana i ka hana, e makemake ana e hoolimalima, a e ukuia mai.
Aia no ia poe ma na kulanakauhale, a ma oa wahi kuaaina hoi. He poe ilihune kakahi, he poe makamaka ole, he poe malihini, he poe opiopio, makua ole, a hele 1xlau, he poe kaikamahine ui; he poe uaaupo kekahi, a naaoao kekahi uoloko mai paha o na kulanui. Ke imi nei lakou i na mea e pono ai ke kino, i ke ola kino. Pela paha ka nui. Malia paha he poe imi i ka lealea wale iho no kekahi.
E ikeia'na lakou nei ma na alanui, ma na kula, ma na napo, ma na moku, ma na hale kuai, hale hotele, hale inu raina, inu bia, hale keaka, a ma na hale noho no hoi.
Heaha ka hana a lakou e imi nei? O kela me keia hana e pono ai, e lealea ai, he hana koke, he mahiai, he kuai, he oihana aupuni, he kamana, he humuhumu, he ho loi lole, he hanai keiki, he kahuhipa, he hoohei hipi, he hookahakaha keaka, he laikiui hookamakama, he noho manoahi, he puni rama, a hana i na mea ona, &c. Kinikini paha keia poe ma Hawaii nei.
2. Owai na haku hoolimalima? owai ka poe makemake e hoolimalima i keia poe e imi ana u ja ibam a lilo i poe haku ao lakou? Elua no ano o na haku, na hoku pono, na haku pono ole. E hoomanao oukou kapoe e imi ana i ka hana. Mai ae wale aku oukou i ka poe i makaukau, a makemake e hoolimalima ia oukou. Alia ae, e noonoo, e ninau i ko lakou ano, he oluolu, he oolea, he hoomaloka ne keakea i ka pono, i ka malama i ke Akua, i ka hele i na halawii; heaha ka haoa, he maikai, he hewa? Heaha ka hana ma ka la Sabati? Heaha hoi ka uku ke loaa mai, he ino, he maikai, he kupono, he lawaole? Ka manawa hea e uku mai ai? Pehea hoi ka loihi o ka hoolimalima ana?
He poe haole paha kakahi poe haku; he poe hapa haole kekahi; he poe kanaka maoli kekahi. He hale kuai e hamama ana, e hea mai ana ia oe e lilo i kupakako. Heaha na mea kuai maloko? he mau mea awaawa paha, he hika, he opiuma, he rama, na mea ona. Mai lilo oe i kupakako malaila.
He ahahui mahi ko e imi ana i poe paahana. Heaha ka hana malaila? he mao kolohe auei? he mau manuahi anei? he puhi rama malu? he hehi Sabati anei? Mai ae e komo i paahaua malaila. He hao le, a kanaka maoli paha e makemake ana i kaikamahine; he wahine ui paha i mea humuhumu, a holoi lole ma ke aoo hoolimalima, wahi ana, ma ke ano manuahi nae ka olaio; mai ae aku ia hoolimalima ana. He uku poho, he uku make ke haewiia mai. Nui keia mau haku hoolimalima e imi ana i ka poe mea laikioi hookamakama, ika poe e ae naaupo wale ana e komo iloko o ko lakou mau pahele make. Emakaala, e hoole ikaika aku ke minamina ia ka uhane.
He mau haku mahiai, hanai holoholona, e imi ana i na keiki e noho pu, a malama i na holoholona, i na mala, i na mahinaai. Mai ae wale ua keiki i ka hoolimalima.
E ae anei na haku e hele oukou i ke kula maoli, i ke kula Sabati? Ina aole, mai lilo oukou i mau keiki hana ua lakou.
Ke imi ia nei ka poe makaukau e koke, e hana i na mea ai. He hana maikai ia: e einau e nae, Pehea? ina hiki mai ka la Sabati, e hiki enei ia'u ke hele i ka halawai? E paa mao aoa a nei au ma na hana kuke me na la a pau, me ka loaa ole o kahi maha iki no ka hoomana i ke Akua? A ae ole ia, mai lilo oe i kuke no ia ohana.
Hookahi no haku hoolimalima oolea a paakiki loa, he haku hookamani nae me he haku oluolu la, oia ka diabalo. He haku kiai, a makaala loa ia. a hiki ke hoonui a mahele ia ia iho. a legeoua na mahele, e like me ka nui o ka poe e ku wale ana, a makemake e hoolimalimaia. Aia no oia ma na hoina alanui, na pili pa, na poke oo na hale inu rama, hale hulahula, hale hookamakama, e kono ana, e hoowalewale ana, e ae i kona hoolimalima ana me kana uku. He wahahee kana olelo; he uku aha kana e uku mai ai? he wahi lealea, he hula, he lealea ona, he wahi waiwai paha aole, he ilihune, he mai ino, he pala, he kaokao. he helehelena pupuka, he hui, he lolo, he make hiki wawe, he ahi pio ole. Ea, e makala oukou ka poe e imi ana i ka haoa, i ka hoolimalima ia. Mai ae aku i ka ka diabalo.
Hookahi no Haka hoolimalima maikai; oia hoi ke Akua me kona mau luna na kahunapule, ka kumu kula Sabati, na makamaka aloha. Ke hele nei lakou e imi i ka poe noho wale, e paipai, e ala, e komo iloko o na hana maikai, iloko o na halawai, na kula Sabati, na kula maoli, kula hahai, a iloko o ke aupuni o ka lani, me ka hai maopopo ana i ka uku ma keia ao; a me ka uku oia kela ao; oia hoi na lei gula mae ole, me ke ola mau loa.
E hoopau i ka oukou olelo ana, Aohe mea i makemake no ke Akua e lilo oukou a pau i poe paahana nana. E ae koke i kona makemake, mai ka poe kamalii, a i ka poe elemakule a luwahine, mai ka poe ilihune a u aiupo, a i ka poe waiwai a naauao. E wiki olai e kau ana ka la.
Ke molehulehu mai ka, a ane uhi mai ka pouli loa. Mai kali hou o pau ka manawa, a puhulo iho oukou iloko o ka hale paahao o Gehena. HAWAII.
Ma kekahi nupepeai hoopuka ia ma Bosetona, ua heluhelu makou no ka pepehi mainoino ia ana o kekahi Kumu Misionai o ka Papa Misionari Amerika. He makahiki paha a oi mamua iho nei, ka hoouna ia ana o Rev. J.L. Kivini e ua Ahahui nei e lawelawe i ka hana ma Ahualuko, oia kekahi kulanakauhale ma Ahualuko, oia kekahi kulanakauhale ma Mesiko. Ua makemake loa ia kana ao ana e ko laila poe, a ua hooponopono ia kana haha e ua poo aupuni; nolaila, ua holo pono loa ka hana ma kono lima. Aka, ua inaina loa ia oia e na Kahuna Jesuito. A ua hookonokono lakou i kekahi poe manao ino e pepehi i ua kumu nei. Kii maoli ia 'ku la oia e kekahi mau haneri kanaka, a loaa iloko o ka hale halawai e ao ana i ka pono e ola'i. Ia wa ua hopu ia oia ka poe powa, a pepehi mainoino ia ilaila, kauo ia ke kino a weluwelu. "O ke koko o ka poe i hoomaa ia, oia ka anoano e ulu ikaika loa ia ka pono."
L. Oliva
NA BUKE
I HOOLAHALA E KA PAPA HAWAII
ME KE
KUMUKUAI O KELA ME KEIA.
BAIBALA HEMOLELE NUI ILI GULA NANI
me na kuhikuhi wa na aoao..................$12 00
Baibala Hemolele Nui iii eleele kaekae waigula. 5 00
Baibala Hemolele uuku iki iho kae wai gula...... 8 00
Baibala Hemolele pananaiki iho ili eleele.......... 4 00
Baibala Hemolele ili eleele................................ 2 00
Kauoha Hou ili gula nani me na kuhikuhi........ 3 00
Kauoha Hou ili eleele kaekae wai gula............. 1 00
Kauoha Hou ili eleele....................................... 75
Kauoha Hou Hapa Haole.................................. 75
Lira Hawaii 1848 me ke kanawai...................... 25
Lira Hawaii 1855.............................................. 25
Moolelo Ekalesia.............................................. 50
Haiao ili lahilahi................................................ 10
Hele Malihini ana.............................................. 25
No ko ke Akua ano........................................... 25
Lira Kamalii...................................................... 25
Hoike Palapala Hemolele................................... 25
Moolelo o Heneri Opukahaia............................. 25
Hoike Akua....................................................... 20
Wehewehehala................................................... 20
Ninau Hoike ili manoanea.................................. 25
Ninau Hoike ili lahilahi...................................... 15
Kumumua Kula Sabati....................................... 15
Buke Lawe Lima................................................ 15
He Buke no ka Pope........................................... 10
Ui Kula Sabati Helu 2......................................... 20
Ui Kula Sabati Helu 4......................................... 05
Ui Kula Sabati Helu 5......................................... 20
Buke Euaneiio a Ioane....................................... 15
Himeni Hawaii................................................. 1 00
Himeni Hawaii ili nani..................................... 1 70
Kumu Leo Mele.............................................. 15
Kumu Leo Mele ili nani................................... 50
NA KAUOHA HOU PAKEKE.
Ili gula nani..................................................... 1 50
Ili eleele kaekae nani....................................... 60
Ili eleele.......................................................... 35
KAUOHA HOU PAKEKE ME NA HALELU.
Ili gula oani.................................................... 1 75
Ili eleele kaekae wai gula................................ 60
Ili eleele.......................................................... 50
Buke Wehewehe Huaolelo Baibala, elua ano...
Buke Wehewehe Ano Mataio..........................
NA HALELU PAKEKE.
Ili Gula nani................................................... 50
Ili eleele kaekae wai gula................................ 20
Ili eleele.......................................................... 20
Ka Hae Hoonani (Buke Mele)......................... 25
EIA NA BUKE HAAWI WALE.
PALAPALA LIILII---
Helu 4 - Makemake anei oe i ko o'a?
Helu 6 - E hele i o Kristo la.
Helu 7 - Ka hoi ana mai o ku Keiki Uhauha.
Helu 11 - No ka hoohiki wahuhee i ke Akua.
Helu 16 - Ka Eehia ana o ka Ahaaina a ka Haku a me ha Bapetizo ana.
Helu 17 - Mai haoa ino i na holoholona.
Helu 18 - No ka mahi ana. kuai ana a me ka ioa ana i ka Awa.
Ka Davida Malo Kumumanao.
Ka Moolelo o Batimea Puaaiki.
Aia ke keena kuai buke o ka Papa Hawaii me ka huina e Alanui Batelo me Alanui Kulepa, e kekoa e mai i ke Hale Leta.
J. F. POKUE,
Kakaaleia o ka Papa Hooko o ka Ahahui Euanelio o ka Hawaii Pae Aina.
KA NUPEPA 'KUOKOA!"
Hoopuka mau ia
I KELA POANO KEIA POAONO.
$2.00 no na mahina Umikkumamalua
$1.00 " " " Eoua.
ME KA HOOKAA MUA MAI.