Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 23, 6 June 1874 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. 1 Hoolaha a ba l.uaa Hiwpoaopoaa | Waiwai. OI AI I A HOOKOIiI' peno -* k* £&««mta» iUi» s*t- i «-la w*iwaj j i »V il SAAI'V.U. « *Vi«riīU. stjua. t ns*Xe Sr~* ct . I N"ota'āx. k» aS - j &-c£ tu i pav2 ** f ' 4tn ai. g iM&e mai i iak-M* k«te» a &»h I cri* %» hoiiauo emīoīw <> n» • w. «ta a.i». tj ho.ip Scn. i» ;sot» p»w iicJ - psa» i OMii*ā*. « bootea»koflt# asai u*. E loaa »: &» WAuaia. 3Jnai,. Oia. «a'u «ahī i i H o»ic. A<ais«rt. K KA.\l m a£. i.3H4Li>.<ivO.-~a|>oa.o U'*airii « W' U KAau Uofioi'3. v a. oaiia, }Ir*t :?Ti. i,>ī 134 OLELO PA PA ! KE PAPA LOAIA AKI XFi SA k.au»&» a s>a« fe*v. > K* j» ts« ua «a-i - ;j-a e p»Ji aea i K..?icp<ica. ssai a t»wf waie i ii» auo £» » pasi, o V* moiewai u.» kapa i me &» la» kue ke&ahi, e hoof uīa i-< > - K»~ naw»i. -iL Kl'UAUil Kaiioa. looes, 1174. «->4 i;-' Mai keia la akn! \XAIIOPB AKI : XEI. AOLE L0.4 Al E aa. aiial ke«c*i:i aī-e-. s «Je ta n.a fco*j iaoa. ke oie e ioa* oii! U'u ik? palap»!» e av aiia, JOS. .\AWAHL Ho::o4uiu, lun« 4, IST4. 5iJ iai E ike anaaei aa mm « pan, ovan « k» m.-ri uo*ia &» iao.% enaiaio nei. o <xelit mea keta. m«« ■ makemakee tet»ai! ke Ahupoaa o SVaIPIO a pau, | e u-aiho ia ma Hawaii. e hele mai imuao'u e l tcama.iio pu ai uo Ke C. KaXaIXA. 6o( 4ts&iB IKE AI'A\F.I na mea a pnu toa, owaa o k» mta noiia inou uiaialo nei. ke hoolaha ako nei aa, • ~Jkn. ke papa k»» ia aka nei na mea a pau ioa o Bteia »no kanaku keia ano kanak», aoie e hele wale mainwao aina. a lawe w*le i it» mea uiu maluna. oi» kela apana ai. na o Kilahikī, Kona Heoaa. mokuponi o Hawaii. oLt kt» sp.»r,a aiiia o Kaiiio (&>, i make. NoUlia. e like me ka uiea i hooholoh* e fea Aha Ho.jkt»tofeo»o o kg llawaii Pae Aina. owau ka pi!t koko ihhk-1 <r Kaino {k>, i make. Oka uie» e kue i «eeia. e hoopii uo au m» ke Kanawal. NAMEAILIHUN-E. j Manoa. Onhu. 851 31° «tis j I/ K KAI'OIIAIA aku nei k» poe a pao a J L K \Uit lAI K \i. o Pa'.olo, Oahu I make aku nei, 1 ui>.' ai. ' i> hoike kowe niai i ua (ueaooiu» u» laoa oialaio Iho noi. u& I I.unu iiooko Kauoha o kona. w»UwtU. Ao ka poe hoia , puu i aie mai iai», e koke mai me ka hoopanee ole. KEKL Ni iw). D KAIIANL', N» Luu» Hooko Kaooh» Ilonc4uia, Inne l, 1374. «53 4t* 656 OMAI'A na mea nona na looa maialo oei,ameko maiia nian hope. he mao LuunlMopouopooo Waiwai o Mi.>3 M Maau, ina ke Kanawai, nona ket» pa e wuihoan» īiia Kikihale. Honoiniu, Oahu, kule&h» Helu 370. ' o ia pa i oieloin, -i.io Oiohe," ke pap» lua akn nei mana i ! ka a pau e noho ana maloko o ua"pa l». no ko uiaun ; lohe ana tuai, ua hoopaii» iakou no ka imna ana 1 ka bia. a ; kuai aku. nolaiia, mai keiu la aku. ke papa iou la uei ou- ! Uuu. mui hiuiu hou i keia hana ino kua ike Kanawai. v i i hooknli oukou, eiu ke kaoohp, i ka w» o Ike I» ai ua hana hou. e iawe i ko oukou mau pom.a pau mui ioko aku o ua pn irt, me k» uku pu mni ika ukn hoolieoalima. Oia ke kauoha, e like me ke kanawai. (u . , KKKUA k. INa Lunahooponopoao Waiwai. Manana, Kwa, Mel 20. l!»74. (io-'.'i 1 >J5l fiE PĀPA 0111 UIAVA II O KA Mokualii Hawaii KILAUEAI KAPEN'A >1 VUCII A.\T ! ! Poaiima. Mei -a Hor»s:>opiu N'awiiiwili | Poakahi, lune 1 0 pni Kaapuni ia Hawaii j Poakalii. iune 3 pm...Kutia me ke ku anu [ iMa Kaunukukai maiulouku nei a uialuna tnai. | Poakahi. iuue 15 S:W pm Kilo Poakolu. luiie 'Jl inK) pm Kaapuniia Kauai | Poakuiii, Inne -3 5:30 pm...ivtuipuni ia Hawaii I Poakahi, lu'.ai G : >0 pm... Knua ine ke ku una ; I ma Kaunakakai malulo aku nei a uialuna luaL ! Poukalii, lul.il i;> s:;iopm Hilo ! | Poaiima, lulai 24 5:30 pin Nnwillwiii | : Poiikahi, iulai 27. 5::to pn\......Kiiapuni iu Kauui I ! Poakalil, Aug. 3 5:30 pin... Kona mt> ke ku aua uiii KaunaK.akai maiaio aku nei a maluna mal. j Poaliuhi, Aug. 10 - S:W pm lllio Poakoin, A«g. l'J 4:00 pm Kaapuni ia Kauai Poakahi, Aug 21 „..5:30 pm...Kaapuni ia liawuii i Poakahi, Aug. :>i 5:31» pm...Kona u»e kv ku ana ma Kaunakakai inniulo aku nei a maluna tuai. I Poukahi, .Si>pt. 7 .5::t0 pm Ililo Poaliiua, SepL 1S 5:30 Nawiliwiii Poakalii. iS.-pt, 21 S:TO pm...Knapuni ta Hawaii Poakahi, S'.*pt. -..">::i0 pui...Kona meKe ku aua ma Kuunakakui muialo aku n.-i ii inaiui:a niai l'hu Eeiuoknniai lloiioliilu nku A hiki i Kaunakakai, a peia maiuua mai f 5 00 •« » " 6 00 •' Miuilaea, «• «« 7 00 «« MaKeua, •« «, 00 " Maliukona, " «« 10 00 " Kawuihae, «' «» 10 O<J •' Kailua, «« « 4 •. 101>0 •• Kaawaloa ; •« «« 10 00 «« Hilo, «« «« 12 50 '« Kau. '« •• 15 ao L'kn kaapuni ia Hawali 2> oO A iii'-ii i na awa o Kauui, S 00 Uku kiuipuni ia Kauai 12 00 L'ku oiiuii iawiiii oneki 200 Aole aie 110 na ukn oliun. M« ka llale Oilmna e loaa'i na palapala, Aolt> keena o hop.,- e HIo. :ii i wal>> no a kah mua mai ka uku nioku. Aoie *• ili h 'wa no na paiki. ukana a puolo paha, ke ole e kakauia ka loaa ana mai K hookaaia ka uku UKana i ka wa «> noiia aku ai. NAMI'ELU. WII,DER, WnilaU Agena. Keena ma ka Hale Knai Papa o Waila ma, kilil o .\ianui Papu a nie Moiwahine. 05- :>m 063 lioolalin l^uiialioo|»(»iiopono. OIAI. l \ lIOOKOIII'IA m.ii au i Lunahooponopono no ka waiwai o Kl' k . o Kaiiiii. Honoiul'i, Oahn. i m >ke kaiioi» i o!'.>. Nolaila, ke kauohaia akn nei n» poe a puu a Ku I aie aku ai e hoike nuii i ka iakou bita me ka hooiaio pu mai iloko o na mahina eha mai keia la aku, a o ka mea kiieoo inai mahope aku o ka manawa i olelom, o hotile Kia ia uo, a o na poe apau i aie ia Ku, e hooka» koke mui i.ikou ia'u ma Kalihi. Honoluiu, Oahu. mai keia i» aku. S PAALUHI, Luuahooponopouow Kaiihi, Mei 23, 1574. 651 4t« 654 F. IKE auanel na kanaka a pau, owau o ka mea noTF? na ka inoa malak> nei. ke pap» i» aku n?t m kaoe wahine, keiki, knikamahine, aole e hlki ke hele a lalau i k» niu, haniu. iolonin a me ka aa-nlu maloko o knu aina niu, ma Walalae-iKI, oia ka amn »*u I hoollmalima al me K»h> (Puklklu. Ake pupah» aku nei k» Uo. hlpl, hoki, miola. » j ka puaa, aot<> e h»>te nia.'nna ok» apana kuia o Maiuhi » j me ka loko-i» o Moiokohana. Waialae. In» e heie mal m>4 o k»hi i hook» H uia ai, e hopuia e ko'o nitu luna. oia o Ka- ! 1010, T*ilatn» * mt> Mooio». Ok» uieu hoopai oKa mea e ! iawe t na me» i papoi'a. be f5.00 :a o ira hololioiona e komohewa ana maluna o ka aina, e h.wpali» 1 f 1.00 n.. ke poo a ii\» e oie, e hoopii uoaue like me ke Kanawai. WC A KALAUKI. Honoluiu, Mar 7, 1374. «44 3ms EIKE mai na »no k»oak» » p»n, o m»koo ok» poe ! nona na Inoa m*l»lo nei. ke hookapu io» aku nei m*- | kuu iko makouaunal e waihone! ma Kaiihi-weeo». ul» k» I aowai e hoom»k» la ke puowai ma k»bi o Ohuie -k . »oie e kapaiu i n» mw lao o kel» »oo keiu»no. aoie i.oi e WAwahl kekahī me» aina i k» wai o ka manaw» wai o keKahi ine» alna me k» »e ole ok» mea uoaa 1» ounawa w»i; ao k» me» kne, e nele oia ik» wal o kooa m»n»w» w*L Kī» hol. e biki i oa me» »lns e kokoiee »na mak»»aw»i ke hoomaemae i kahi e kokoke »n» i kooa «io» ih >. » ke koho uei ; makou i» Keak». Kaiiu»pau, j W Mooiehu»» me Vlt n (pukiii> I mao L=a» n»n» e hooko I kei» m»o olelo i hoike iI» maiun», K ICo kel» I K»x»»wal I koa» tae pok» »1 m» k» uupe,». No le» oia»io o n» olelo lAloo». kekakaa oei o» inoao m*kon-—M K»iepoal, Paeie, Hoookee, Kabeie !*>, K»»arn»ku». Hopu, K»ieirpu, K»hookieki«, K»h»ln», M»lhtiJi, KoahiwioaL Zak«io, K»ooohi, Keano, Kaaomo», K»law» » ui* AukaL KaHM-wmeo». Q»hu. Mei 9. 1574. «so 4t* «$S CANTON HOTEL! \ lAUikawai]. MKE WEHEIA S£l KA HALE HOTEUa LILUKawaI, i (ui« «aia, inu-U » m« k» iaa k.004, no oa k»B»«a» ifa«aS, «ko ookoa 0 , oookahL ik»l [ UooolUiO, Aper 1?, tS74L )n EIEBACAStI SA KAXAKA A PAI7«k«. I» »zm» kel» iwn m»i H»w»B » .%Wa*o, oks om» mku l k»iaw wahrtoaH. ka maān» poooi uk» Mot WC LCSA- < ULO, ke Mka »ka mA. □» ka waiw»i t> im» Moi t m»ks, l m» k» waiwal 0 K»ftdu*w» »Ui I m»Xe, i »a 1 ham«to» ni., «iteaß(a in KakaalKM, m» j HoapiK-kMe, I iioailii» ao Uem K. tQ akoal i koa» kalka». : fete« av. Iwwmilū, »V. Kwnimia I kwoH mi xto Lut» v >• *» Ha »ka io»Ut»upe iho.o lk °~ —*" > Wk«odii,«mi haniiiliawMna I liwpwii» " . " " """ "4'JK'jJS^,' 1 B'J>IHI4fi»'MK iiil n'. 11 M L