Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 31, 1 August 1874 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

KO KALEPONI LAAU KUNU OLA ! i A ME KA MAI HANO. | IK. A LEiHULEHU ! ! ! NO NA MAKAHIKI ELUA AENEI I HALA, UA LOOHIA AU IKE KUNU KALEA.O KB ! niwa loa nae ike kakahiaka ike ala anaae mai ka hiamoo. Mahope ilio, l »li ae aui ke o j ka maij» kohu hano ikaika maoli; ho mai mau keia iko makou oh \u i. Iki in iU'n.io Avnjite aku ' nei, 1872, oolea loa iho la ka loaa ana i .en hano, kunu au a p.nip uiaho, n\-» h5 nio »1% e kaili ae ana i I ka hanu. Aole e hiki ia'u ke ai, me ka eha ole ma ka umaunn a :ne ke ake. Ua hele au ini htle o kauka v ua haawiia niai au ika laau, ua inu aole nr\e he olu*>lu mai. Koiia mni nu e i kt ain% ! mehana oka noho ana, hele no au i San Jose, aka, aohe laaa iki oka nmha. la'u i haalele ai ia Sin JoBe, aohe o'u manao i koe eola ani. O ko'u hoao iho la no ia i keia la iu, nina i hooluolu mii, a ma- | hope oka hoomau ana ika inu, o ko'n oU mai no ia. I keia wa, ua ola loa ia au, auah »i e like ine | ko'u ola mua. Ua hoikeike aku au i ko'eihi poe eae ui keii 1 lau iui hiUw.ii Ukou me na j hopena olioli e liue meko'u. Ano hoi, ke hoikeike aku uei au i ka lehuleliu, ui ko'u man«o io he I laau ola keia no ka hano, aohe ona like. j Aole aui hoikeike aku nei i keia LVAU KUNU OLA. AME K\ MAI HANO i maaoke akea ! me ka olelo aku, he ola uae walo no, oka i<aika, oka hoihoi ae i mei e pili in i ino.i piahaiu oke ake. Oka paa ana ona ohe o kapuu, oia ka mei e loaa ai ika hiuo. a«> keia laau oli» kupamhi ka mea nana e panhana aku a ola ka poa i ioohia ma keu mai inike. Xa koia Uau no e hooiaio mai i kona ke hoohaua ia. Ina aole e ola ana ka mea i loat i kei* mii nee k* Uau oU nei, mahope o kahahai ana ina kuhikuhi, hoihoi hou aku n... au ikedil i. Oke t.ihi kei »u ko Kaleponi mau rac.i ulu. He akioma i hooholo kahiko ia iloko ona no,)noo oka lehil.:hu. ni ai ui»i a pia, uia no tie I lau nahelehele ka mea i hoomakaukauu eoU ai, eia w.ilen.) k* iue* pilikia, ok* loia kupono ol« oki i lau nahele e pili pouo ana ia mai. oka hauo, he m.u weaweli ii, uut heliu keh inii ,iu 'm p»pa ona mai oia ole, anona au lie loihi oia ka mea huli nui ana kiuah.a Upaau i huli ai o ake oka ' loua. Owau no, a pela aku. FRANCIS L. SUCH. j Ile nui na Palapala mai na Haole e ae e liooiaio mai ana i ke Ola io maoli o keia Laau Kunu a Hano. ; 0 KIIĀ KA LAAU OLA A MR. F. L. SUGH NO NA MAI — MA IvE — Ake-lama, ka Ha o ka Leo, Ke Anu, ke Kuiiu, Kunu Kalea, Na Eha a pau ma ka Puu. E MIIIM m liO IKAIKA. M 1.110 MFO A o ka poe Mai Ai-ake e loaa no ka oluolu nui ia lakou, ke ai i keia Laau, NO LOKO MAI O NA LAU NAIIELE KEIA LAAU, AOIIE MEA IXO O LOKO NA KA POE E LAWE AN'A E IKE I KA OIAIO. Na Hula o Ka inu ann ■ No Kanaka Makua—2 puna nui, i ekolu Inu ana i I No ke Anu —Aia no ika tra e inu ai, okapo a m« ka la. i ke ao. No Kamnlii —1 puna nui, i ekolu inu ana i kala. No ka Puu Eha—E hoonui a e inu pinepine a hiki No Kauialii Aiwaiu—l puna ti, i ekolu inu ana i ika etni ana oka eha. ka la. j No ka Eheoho—E inu liilii mo ka hana inau nao. A ina e mau ana no ke koii oke Kunu, inu iki no ma- ! No ke Kunu Kalea—E inu no e liko ine ka ikaika waena o na inu ana ekolu. j o ke Kunu. No ka Hano—E inu ikawa o hiki ai ka ho, a ma- No ko Kaniai Eha—llo pono $nu no. a aole e omo hopo iho. I o ka pau no ia o ka eha, a poha maikai ka leo. E loaa no keia laau lapaau ma ka Hale Kuai o DILLINGH AM & CO., Al.umi _A.lii.

OLELO HOOLAHA. A. S. IiARTWELL, CHAKAWJSI-.A). LOIO ! UA MAKAUKAU AU £ A E 1100. ponopono Uol i na l'alapuln lloollina, l'alnpalu Knal, Palapalu iMomkl a mc na niea a pau e pili ana i ka Oihanu Loio. E hele nui īnai kn poo piilkia, a uu'u no e wolie aku i nu pilikia. 655 :!ai A E IKE niianei na knnnhn n pnn, oini ua hoolahaia ma ka nupepa Kuokoa, o ka la 11 O lului 187-1. e S Kiuiukaole, ••ua kuai oia i konn luipa ma ka aina o l'iinuann an, Kona Akan, Ilawail, ia J Imniliaole, ikaia 15 o lune 1874." Nolaila, ke iioike nkea aku nei au, aole lie mana o keia hoolilo ana, nole no hoi au e aeana ia J \V Punihaolo, e komo mui iioko o keia aina a me keia hoolimalima, no ka mea, aole i hooko iki o S Knnaknole i na olelo o ka hooiimnlima o keln aina no kekahi dala hookahl no na makalnki he umikumamnkahi I iiala, na'u wale no i hana keia mea. Aoie no iioi i nan« ia 'ku oia e na Komisina Aina Lei Aiii, aka, owau wale no ka niea i nana ia mai, a maiunu wale no o'u na luhi ame na kuumahn o ka wa i liala. G. KAL'KUNA. Honolulu, lulai 15. 1a74. <!5!) 2m m*. E IKE auanoi na meaapnu. ua hnaieio kumu /&r. oie mai ka'u wahinemare o Jlrs. lieano Apo saZ(jL ia'u a me ko mana wahi inoe, a ua lele nku oia i I me he mnna la, mamnli o kaiealea o lee kino, noI laila, ke papaia aku nni no haoie, na puklki, na pake ame na ano kuiuuea a pau, mai hoaie mni laia, o polio aiianei oukou, mui hookipa hoi iaiu ma ke ano hewu, o hoopiiiu e a'u nm ko kanawai. ArO fT«ke;. Kauiuweia, lune "2, 1874. C57 4t ,? (IGO IKE TIIAI na ano kanaka apau, owau o ka meano--2J na ka inoa mnlaio iho, ke papa aku nei au 1 ka poo •waiwni, na haoie, na pake a ine na kanaka a pau o kela a me keiaano, mai hoaie niaioukou i kuu wuliinu mare ia JIBS. KANOIIOWAI AKIKA, no Ua mea, ua iiaaleie kumu ole mai oia ia'u, noialla, nole au e hookaa i konn mau aie, mai keia la aku, a o ka poe hook'pa iaia ma ke ano e ae, e hoopii no au ma ke kanawai. AKIKA. (Kamana). Hiio, Hnwaii, Inne 18, 1374. 656 2m | I3E AHAAINA PALALA KEIKI MA KAIIAI>UL t . Koolnnpoko, ltc hiki nku i kn la -5 o luiai nei, nolaiia, ke kono ia aku nei oukou e lele nuna mai me na lau oliva a ke aloha. ! S. KALAEHAO, Kahaluu, Oaliu, lulai 6, 1874. 654 3t" OfiO E IKE AUANEI NA KANAKA A PAU j £& ke nana i keia, owau oka mea nona ka inoa mala'.o, ua hoolilo nku, a knai aku 1 ko'u hapa o na makahi- ; ki he umi kumamaiwa (I!l) i koe ia J. W. PUN'IHA- | OLK, o ko'u kuleana o ka aiua hui o maua me G. Kauku- I na, o ka aina Moi i kapaia o "PUUWAAWAA," | ma Kona Akau, nawaii, a ua hoolllo aku au la J. W. PUIHAOLK, ma ka la 15 o lune M H 1374, me ka liaawl a kuai iilo loa aku i ko'u kuieana a pau I hanaia maloko o ko maua Palapaia Kuai, a ua lilo ioa iaia, ine konahooilina, a hope, 110 ka mauawa i hoikeia īnaluna. S. KANAKAOLE. Honoiulu, lulal 9, 1874. GSS 4t* 001. E IKE ananei nn menapanenniinmni ana i keia, ua liio mai ia'u nia ku hooiimaliai» na nina Aupuni o Kupahua, Kalapana a me Kapauhu, e wai. ho la ma Puna, a me ke koena o Makenu a me ka aina o R Keelikolani o Huluianai a me Kahauuiea a me na aina o Waaiki i iilo ai ia I.ouo, a me ko Kaahuinakua, ma ia oleana aina o Puna. 2s*olaila, ke hookapu, ake papa loa j ia uku nei ka poe kuleana ole, aole e hookuu wale a kii wa. i le 1 na hoiohoiona o na ano a pau maluna o ua mau aina | ia i haiiaae la. Ina e loaa i o'u mau Luna, oia o Kamalonohiwa a ine Ilauanio ka poe kue, alaiia, e hopu ia a liooukuia e iike me keKanawai. L. KAIN'A. lionoluiu, lune 15, 1574. "m* S. MAōNIN! ALANTJINUUANU kokoke i ALANUI 3101, Honolulu, KE KUAI AKU NEI OIA 1 3VA LOle hoa loa maikai, i kuaiia ma Amerita, me na kumukuai me he kuelala la. Mawaena oia mau •waiwai, oia Na Kalekoa a me na Nehe—Makepono ioa ! Lawa ka holoku no Ehiku hapiwalu. Elima iwilei no ka Elima, hapawalu . Na Kamaa Bati, na kamaa maoli ame na kamaa haahaa. Na Lipine, na mea hoohiehie kala, a pela aku. E kuai wikiwiki loa ia ana keia mau lole, nolaila, ehele mai a ike kumaka no oukou iho. He hini ia'u ke kuai hoopoho loa aku aoi ae ma-nu.a oka na poe e ae. Honolulu, Mei 1,1874. 6418 3m

OLELO HOOLAIIA. L. MAKALE. HE LOIO, n lio kokun uo nn Itlhln o knnii' ka, (koe na hiliia hewa.) Ain koua keena ma ka • Ilak' Ilookolokolo. G33 Hiina Knlahnni)! Keikikane o Haleakala. Eiioom.iha nor a>a uni.i kui.ama ktt la <i u liilai e lnkl mai imii. La hoO!iki-tiLt ku hulu liookipu, n ho hiki pono ke hookipala na kelkl he lenoaooo ina ke kulu. Aia keia kula mn ka Apana o Mukuwao, ma kulii oluolu loa o ke kau o k:t aina. IS like me na kau i luiln ue nei, e mnlamaia ana kela kula he Kula līana Lima, a t ohi ana na keiki i ka hua o na dala paa t loaa mai viamuli o l:o lakou hooikaika ana. K liaua nua na keiki ma kakaliiaka, a e kulu ana mi» ka aulna la 110 na hora ekolu, oua makua, n kahu p;tha, e mauao ana e hookomo aku I ko i. kou jH>e keikl i kela kuia, he mea pono ia lakou ke holke aku i ko lakou makemake i ke knmu o ke kula, oia o Mr. F. L. CLAHKE, ina lee kula, a i ole ia, e hele e I ke Keena Iloonaauao ina Honoiulu. ile puiio Ika poe e hoonna ana Ina ki'iki Ike kula, kf hoolako pouo i loie hana, l.<le kula, mo kekahi paa loie liele Sabati, me na kihel moe, kapa apana, a Iol« huluhulu paha, me na pale uluna, me kekahl pahu kupono kahi e waiho ai na lole. KA lIHC, Xo kela keiki kela keikl, he $50.00 no ka makahlki. No ke keikl hookahi ke uku mua la, $ 11.00 no ka hapaho. No na kelki eiua a 01, ina na ka mea i hookahi e hoouna, $40.00 no kamakahlkl. j n. K. MITCirCOCK. KahukulaKui. KeenaOihana Hoonaauuo, Honoluiu, luue 16, Is7*. I 055 ; m i Moku holo mau no Molokai! £ HOLO MAU ANA KA HOKU UI'NA I " MILE MORKIS," 1 na hebedoma a pau, no Kaunakaknl a me n* a>va ma ka «oao Kona o Molokai. Xo na ukaua &me ua oiuia, e ninau ma ka inoku ia 1 am" «83 Kapena J. I.EMA. I NA. KANAKA HAWAII ! j EMI I.OA XA KII maanel a makej»ono loa no hoi, malalo iho o ko na llaie K'ual Kiieaeokeia kaoua. Aia ma ka Hale Pai Kii o KEIKI. K haawl ana ka mea j nona ka inoa malalo iho, i koua mau maiau a pau e ku al 1 ko na kanaka Hawaii ano. A. G. SMITII, | C54 3m (Alapakl Kamlka). ! Mai keia la uku ! ' Amahope akij kei, aole loa au e hookaa ana I kekahi aie, i aie ia ma ko'u inoa, ke ole e loaa mal ia'u aku he pal&pala e ae ana. , JOS. NAWAHI. Honolulu, Inne i, 1874. 653 Jm | OANTON HOTEL! | f Liliikawai]. j Mke weiieia \ ei ka iiale ivotei.e o LILIIKAW'AI, I haie aina, Inu-tl a me ka inu kope, no na kanaka Hawaii, eko oukou makamaka o l;a pupuu hookahl. ASAI<tCo. i Aper 1", 1374. 648 6m* FRIi:L& LAINR (Aliini ame Laine.) : KUAI MEA AI ona lako ai a pau , j na mea ulu, a me na me% hoomomona lio. , Halekuai malalo o ka Hale Ma, Alanul Papa, llonolulu. 617 ly E lIEUIIIELUI KEU.! O ka poe a pau i makemake e loaa Ona mau ls.li 0 ko lakou i U EOALOIIA ame na MĀKAIIAKA, ! i I Oka wa wale no keia e loaa ai ma na j Knmnknai Haabaa loa! MA KA HALE PAI KII O J DICKSO!V, j 612/ Helu 61 Alanui Papu i