Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 31, 1 August 1874 — MA KE KAUOHA. He mau Palapala Aupuni. [ARTICLE]

MA KE KAUOHA.

He mau Palapala Aupuni.

LT» loaa mai i ka Moi Kalakaua, ma keia eke leta mai nei u Europa, be mau palapa* U boa)ohaloba i ka Moi Lunaiilo, i make •ka nei, a me Kona kohoia ana i pani ma ka noho Kalaunu o Hawaii. Mal ka Emeper» innl o lUula. Ma ka lokomaikai o ke Akua : O Makou o Aleka.\edeco 11., ka Emepeia mooa nui 0 oa Rusia a pau ; De Mcscou, Kiow, Wladimir, Novogorcd, Tssr de Caaao, Tsar d'Astrakhaa, Tsar Ue Pologne, Tsar de Siberie, Tsar de 1b Cheraonese Tauri<|ue, Tsar de la Georgie, Seignenr de Plescow et Graod Duc de Smolensk, dc Lithuanie, VoHiynie, Podolie et de Finlande, ; Duc d'Estonie, de Livonie, de Courlarde et Semigalle, de Samogitie f Bialostock, C*relie, Twer, lugorie, Perm, Viatka, Bolgarie et d'autrea ; Seigneur et Grand Doc de Novgorcd-inferieur, de Czernigon, RiaB9n f Polotsk, Rostow, laroalaw, Belooserab, Oudor, Obdor, Condi«?, Witepsk f Mstislaw, Dominateur de toute la contree du Nord ; Seigneur d'lberie, de la Cartalinie, de la Cabardie et do la Province d'Armenie ; Prince Hereditaire et Souverain des Pnnces de Circassie ct d'untres Princes ; Snccesseur de Nor- ; TPge, Duc de Schleswig-Holstein, de Stor ' naro, de Dithmarsen tt d'oldenbourg, &o. | . Ika Moi K alakaua, ke Alii o ka P«e i Aina Hawaii, ko Makou makamnka nui a ' naikai hoi: , MAKAMAKA Nl'l A MAIKA! 1 | * Ua hooili ia mai maluua o makou ke kau- ' maha kulipolipo ika lohe ana ma Kau palapala i ka naake ana o ke Alii Lunalilo, a i na hai pu ia mai no hoi ia Makou kou kan aua maluna o ka Noho Kalaunu—A ke uoi oei Makou i ke Akua Maua Loa, e malama pomaikai mai i ke Aupuni au e hooponopono la, a e kuhikuhi alolia in ii Oia i Kou Xcho Moi ana. Haawiia ma Stutg?rd, Apen'la 29, 1874 I ka 20 o ka makahiki o ko Makou Nohoalii ana. [Kakau inoa ia.] Alf.kaxedero, Kakau inoa hou ia] Westmaxn. Kuhina o ko na Aina e. i IWal ka Jf«i luai o Xctelnun. : EKA M AKUA : 0 ka loaa ana mai nei no ia o Kan palapala lu'u, i kakania ma ka la 16 o Febero»ri i hala aku Rei, e hai mai ana i ka make ana o Kou Mua Alii, ka Mei ke Alii Lnnfililo, a i Kou kohoia ana e ka Ahaolelo i Moi no ka Pae Aina Ilawaii. E hoomaikaiia Kou Moi no keia hai ana mai, a nolaila, ke awiwi nei au e haawi . mkn ia Oe i Ko'u olioli no keia hana hano- ' bano a Kou Lahuikanaka i hooili mai ai malona Oo ; a ke hoike f\ku nei au i Kon Moi i Ko'u hiaai nui i ka pomaikni o Kou , iioho Alii ;a o Ko'u iini nui hoi, e mau ka launa makamaka ana me Oe me ka pomaikai e like la me Kou Mua Alii. Ano na loaa la'u ka wa pono me kaoluolo loa, ehoike aku ai i Kou Moi i Ko'u maneo mahalo oiaio. 1 Kou Moi ka makamaka maikai, [Kakau luoa ia.] Wii.i.iam, ; Hague, Mei 18, 1874. 1 ka Moi Kalakaua, Ke Alii o ko Hawaii Pae Aina. 9fai ka Moi mal o I>eiirmnka. E ka makamaka maikai : Ua loaa mai nei la'u Kau palapala, i kakauia ma ka la 16 o Feberuari, o keia mai kahiki, e hai mai ana i ka make ana oka Moi Lunalilo a me Kon kohoia ana i Moi , no ka Pae Aina Hawaii a me Kou kau ana Ika Noho Alii. Ake haawi aku nei au i Kou Moi i Kuu haueli nui no keia mea ; a ke noi aku nei au ia Oe, ho pono e hoomaopopoia Ko'u makemake io e malama loa i na mea e hooiliia mai aua maluna O'u, oia ! hoi ka hooman ana aku i ka launa maka- j mak& maikai, i mea e mau ai ka pomaikai { mawaena o ko kakou mau Auponi. A ke hoike aka nei au i ko'u makemake ! maoli, e pomaikai Oe, a e hoomahuahuaia | hoi ka pomaikai o ka aina An e noho la i | 1 poo. Kou makamaka maikai, | [Kakau inoaia.] Ciiristian R. I Copehageo, lune 2, 1874. [Kan inoa hou iaj dk Rosf.ndbkn Lehn. I ka Moi Kalakaua, Ke Alii o ko Ilawaii Pae Aina.