Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 45, 7 November 1874 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

OIELO lIOOIi.MU A.S.HAHTWELL, (HAKAWELA). LOIO ! UA M4KArKAI Al E lIAWA. AP.IIOO. pouo|M>»o Uol i u* I'aUpaU UoolUm. imiapaUi l'ainpula Mur&kl a me ua meu u pau • piii aua 1 ka CHb*u» Loiu. l?* aberahama kalait[.i i LOIO A l«KI!A XO N* KA.IAKA BAWAii uuua o um Ah* ll(kjko(uiiulo • p»u o kd* Aapoul. M6 «m* (»9» LOIO^ EIK£ If A WEA ▲ PAl\ B£ lIOH® JTKI MO m» »ltr!Ul o ks l'nuWnkh»." m» ko )Ce<>A« o*» ko." m»keaoo M»ht>l*u)*lo noat. > tnt k» tm> Lolo na »ioL U b#le nul mai tw kanaka * p a6 I ioohl» ik» Hllkia m» ke Kaiiawai, h« tu»*a ol<* U U mau*— U l ka Aeko" a me ke "K«tki o H«U<Mk«faL" J P CIRSLEN, (POKA \ Aug»t< 11, 1874. mi mm maL O KALEKIKA. [MaHmlku, M*ul . MMA KKIA HALK KI AI NO K ĪJO\A AI \ A loie maikai a p»«, noMU, ke konoUaku n»i ka tok.» maikai iiae u kok.ua oua kaoaka a ;*u o M Uea- . wau Kula llamakua KooUa am« m waM a f»u ta* « u»l« nul mal mun*i e kual ai no na kumukuai makepono k». l'a hiki no U'« ke lMremi> ka UHou». kopr. na p«pai« makolua, na m«a boa a me u um ulu e a». C « DICKEY. Halkn. Qct. i. t874. «70 »w» Ma EIKE anaiwl n* leaaaka a pan lm ke nana raa! i t-la oMo bofcth*. b makon oka pr># tron« na inoa tzutlaio ! I(jo nol, k<* bookapu aku n«i makou I na ano kanaka a pau ioa. aoie e wawaiii «ai« »auau boi I ko mmkoa maoowai, «• piii Ume ke kuleana o D Kapaii, oiao Keuki. Aoi« no b<M « hoioi I na Me, ao4t>e k«pnfri I aa oMa ino. aoi* « kukoiu lna hoiohoiooa makekMok» Mwai, aoi« no bot i ma k» kahawai a haia kMafca iumM« Hailknana ; ioU mea e kue anai kHm. « hooftalia ola no k<Ha ame keU b*. wa i hanaU, b« KUma Date (|*jot>. E koomaema#U k* an«rai i ka Poakahi mua o k«4a a me keU mahuna, «ai* • ae U kekahi boa a man Im» pah* • npho wai« iiuko o ka U hanm me ka hoapono rrfela • ka hapaaui o na hoa. E Uio kifU i Kanaarai pa« mai k«oa U $ pak* al mak» nnpepa a mau io* Noi&ila, ke koho nel oaakou U K. Kawaii. i r.uaatnana anaaa. &o « keU maa n<« i haiia nuUnnA, ke kan nei makoo i ko makoo maa ioos iho : w K Uhaio J V Koawai e*mo«< KAhoohaU, J Kapahi KaUela» 2TPoUr. lo*ae l Keawe Kanae. KahoopU, J W Po»bI Kanrwahhte. llookaeo »WKaU«all J«6 V Ka«Wkti. R»m! Keoai Kamal AbaAa.(iak«) Moaoalu»a>»»ak. B«p» 1», I«T4. Mttm» ■ 9BIIUE Jmn# **tuuum keU, k« p*p* U %tēa aet k* bete bewa aiia nulno* o na aiaa o WALPAI, MAStTVAINtTf, KA £UJLIXDI am« JCA UPO» ewalbi>!a»a Kaapo, kUoi Hli;Ua. ooumn noo* aa f eawaU o moL O kapo» laililii —1 lw>kln> k* Kaaawal: ao na Lk> ane aa Bipi • hct*h*w* wai* »i i—kiiM n — alna la, »iU'*u—>»U te*UßlAt>pmxL AIKKXA El^KH^ XMqw.tfMlSfUMkBfl9ta.iaft. IWCLfcLAINE(AIMiUiu Übc.) ; *WfA H£A KUAI MK4 ilf •»• bfc*il*i»» H n«k«hu ««•m mi Uowmi K* >'' HiWkwi kilili • ka Uil« 11«, Alnni Ftpa. 8«* a#lal«. A KKKAHKAtAAKC 3TEI 55: «Mi »kmmimUol | mak*. mal H*wal>aV«—i. • to<bol koft* ■ —11 lai »»• p— a| toni»ai HnMwiMi |>n ikrp ii> kakiki aa» Kooolaln. A o lia poo « ooho aU Mrf t ke» Uman«wa,aokam«s aalMi iMtaa *«lwa|apMU'*« ( UMUeimH* OUAIi2UIXA. Hwnlakl. AWKI«, l»i « '■ b. .—. ■... n • , , , . .. ~i q., e AW««• Aht«(|^«hi. i MMB diiuk Ahl«, Mihifek»yift ;uimkaaaksft|i»« k«l» amUi* sm» *m* ko«W ouiMko«ik»a vdbi»«, īM k» M, 1 W*La»ft,K*ii»i, Au«, IS7A. M7AJi l» I J