Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 48, 28 November 1874 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. A.S. HARTWELb, CHAKAWIiLA). LOIO ! TTA MAKAUEAU AU E HANA. AEHOO. pooopono hoi 1 na PialapalA iroolilna,palap»l* Koa!* PalapaU Morakl imeu mea a pau 0 plll aoa 1 ka OlhanA LotO. 070 ly* ABERAHAMA KALAULi ! LOIO A KOKUA NO SA KAMAKA HAWA» li imu» o na Aha Hookolokolo a paa o kaia AupaaL «63 6m* Bi>o Eike auanei na mea a pau, owau o k» mea oka ino» ioa*lklo iho. Ke p«ps alm nei «u i na kanek», Uaole • me P*ke» no k» wai» w«i o Kaoohokou 0 Weipa i make hiooh* ole »i t ia mekou i kona maa hooilina ponoi, tole »a e ae a kuai i kekahi waiwai ponoi o Kanohoko», ln« o ka mea a mau mea e kuai mala i keia waiwai pM ame ka waiwal lewa; • hoopii no aa ma ki k»« nawai, a e hiki 00 ia'u ke ohi mal i keia maa waiwai i koai malu ia, malana noo ookou ia keho, MRS. H. HAALK. Leleo, Honoloiu, Not. 3, 1874. 676 lm* 678 Ka B. H. Laiana Laaa Lapaau AWILI OLA! No na mai ino, e lo« ka Huaifttica, Ka Hano, Ka hoi 0 ke kino, Ko pohapoha o ka ili, N«waliwtli o ke kino, N* mai wahioe, N» mai o ka poa, ke ake a me ka puuwai | F. nana 1 ke kahikoM. £ loaa no 0» ka Hale Kuai o PiHnahanm Bta, Oeti, UTI HAia KDA3 L©Ls. o KALEKIKA {MaHaO», MaolHlkhM»;. *° * ">AA AI 7fA lole malkal a pta,, nolaha, ke kooolaaka n«i ka «*»• inalkaia m* na kokua ona kaaaka a w • Maka. aiMoa «ahl a paa loa • hele ®«" mal «aaaei e knal al ao oa komaknai ne>imnno En*, £iy-? 0 _ OT . t » ■""">« "m«; fcop«.SiisSlS «o**. ®a maa noaa om aa mea sln • ae. Halkn. rw 1 t kta CHIrtCKIT, »BnKmMMkael nakanakaapwi ma keta«ka papa laakn nelk*. keia a*btlo WA»AI. KAHūWAUOa. KAfitZKUnxi amaKAUPO. • walboia»a Kaapo, Kani HlkiiM. bomb« nonann tncajMllo jha. plaapo» aam»>e 0» Ikai». • hoopiiia ma yp»e kāMmw wale anamaw o na mm afa makaPa Aom>». awimh» i»m, MH. e»«m«a F*KBl#* LAI!HS (Allnal «aao Laiae.) mjTAMBA KUAIMIA Aleaelakoaiapaa Aw ma aei ulu, aain maa kaeaMoaalio. &lejk«iaiaaalaio • ka Bale Ma, Alliol • Alrtat a» WHaaa , " puni 9 Kuai, m.ki fcfi|ltlt im mI • km'd wiih» «St • MBS Laka AliM alm M Ci»maiMk««l - J . "•*«