Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIV, Number 12, 20 March 1875 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KO KALEPONI | ! LAAU EUNU OIiA !! i ; A ME KA MAI HANO. i t " i 5 1 i ile oui na Palapala niai na Haole e ae e hooiaio mai aoa i ke I Oia io maoli o keia Laau Kuiiu a Hano. 10 KEIA KA LAAU OLA A MR. F. L SUCH NO NA MAI — il.\ K K — Ake-Mama, ka Ha o ka Loo, Ke Anu, ke Kunu, Kunu Kalea, Na Eha a pau ma ka Puu. I 1 ou n 1 nni in khi mmiuimi A 0 ka poe Mai Ai-ake e loaa oo ka oluolu nui ia lakou, ke ai I keia Laao, NO LOKO MAI O XA LAU NAIIELK KEIA LAAI", AOHE MKA IXO O LOKO NA IvA POE E LAWE ANA E IKE I IvA OLUO. i _ j I Na n.ula o lta inu anai No Kanaka Makua— 2 pun» nui, i eko'u ina an» i No ke Anu—Aia no i k» wa • inu »1. o ka(M> » a* ka la. k« *a. No Kamalii—l puna nu', i eko!a ino ana tka )a. No ka Pau T?h» — R hoona! a « iao ptD*pin« a hikl No Kai&alii Aiwaiu—l pun» ti, i ekola inu ana i ika «ni aaa oka eh». ka 1». Xo k» Kheehe — K inu liiiii m« ka h»na mau aae. A ina « «num atta iu> ie koii o i<r fTuau, inu iii mo ma- So ke Kuuu Kal»»—S ina oo • iiko Bl k» ik»ika i t» h<» i'hh u«i'i <kvlu- j o ke Knnu. Xo ka Hano—E inu ikaw» • hiki »i k» ho, » ma- i X» ke Kanlai Kha—!!• pono inu n». a aot« • •»« hope ibo. | o ka pau uo i» o ka *ha, a poha naikai ka i««. E loaa no keia laao lapaau ma ka Hale Kuai o DILLINGHAM & CO„ •lhikoe »lno how. Ma ka Hale Kuai Mea Hao o Dillingham & Co., e loaa ai keia Aliikoe maikai. He Hookahi Tausani ame na lianeri keo no ka KENIKKNI. N«m maoli no k«iē Nubou o ka Haole. DILLINGHAM & CO. MJ,m >Vl».iiui A.lll

OLELO UOOLAIIA. Lole Makepono ke Kuike ! E LOAA NO IA JU KAHI 0 imila mi mm K LAA NA ABISAIīIXA t KALAKOA, KEOKEO, LEPONALO, Peoā t Aila, Aniani, Na Mea Piula, Kopa, Aila Honoa, Aila Hoomaloo, Kai Kakia, Pakoke, Taba, Kaula, Noho lio # llnlu*Dalaki, naPolomi. I A he Agena no hoi no na Mokupuni o Ha* . i«m n*i no na LAĪXAKIXI-XAO, LAINA KINI-MA OLĪ, PALULE KALAKOA, ALAPIA, KELEPA, KILIBA, Sa Lolo kapono i ka wawao, Palule Holohala, Ka Lole Halohola, Na Lole oo ka hoobeb«lo ana Lipine, lihilihi, a me ia mea'kn. A Hl— MA3I MEA Al KA2I Ka Palaoa, Kopaa, Ba4ki, Pia, Hoohn, Paakai, Hnaala, Pia Kolioa, Ae. A BS— UAAUILAPAAU KAULANA UOA ABr.MTm, Laan Kono, Lau Hoomaeoiae KokoJ Luo hoopao oaio, Peaiklla» Uoiale, Awmwm Loaa Baai, a f*la %«. 656 »y

OLELO HOOLAHA. i i A.S. iIAKTWKU, (HAKAWELA). j LOIO ! UA MAKAI KAI AIT E 1(A1!VA« A K IIOO» > [»[iu|«iiw liol | tn% H.k.UUi*. K u*i. , i PnUt|>al» * mo u* tu«-» » p*u « plll iim I K« OitMUUi | Lou>, i** EU\\ AKD T. O'HALL.OIIA* j LOIO ! ; AMAKAI N U IHEKAKAP rAU< | M* *—» |)n!« [lu»(li!ia * ku.J, uu ka <)iUa pu u>* k» : uku |buliu 110 k* mor*Wi *lua ; m«> k» k<ihtkubl po i oka.mi iu Kamwai iu»k« ut»k<-M, ay k» t»x>|x>uopQDu j aui* I n* w»twaU p«A. j K. ina Kmia. nia AUnui nu»o lual ok* II»)* Ku- i »1 031 r. Ir» Hictt»rtJ.«.in, Honolniu. C*sxa> MS uMWiiou liupanaha KA lIOOLA Mi NO >A NALULU Ame na Kha—Rumatika, no na mai i ' puka mai ma ke anoooka Opu, no ke | Ako a no ke Koko palia. i «IAI be !*ao kupooo k- U no k» obami • nml*oi» «I m» k» h*)»'. * be u» »e bo4 ke oi* I n* l**a l*p«u»u « &«. kwua hllinaOU *m* k* m*opopo Un*. llk om | l*u naheU- m*<>U w*Jr n» k«*(a * n>» k» l>l* Ku- i p*nAh-a. ei* uj» n* H»l» K*uk» » p*u. } o e. McLK.VS ouka Afenn nni «• i keia l'ao Aina. '6st «»• LAl.\i:(Al«iiiftmai« Lalae.) ; |1J A MEA KUaI M£A AI o l»ko ai i pta na me» ulu, % me n* m«« hooeooaoiu lio. i Halekuai malalo ok» HkU Ma, AUaui P«pa, Ho- i nolula. «70 lj ; X()KE KŪĀI™ | I3EUENA PAILATA j makepono. | BEREXA PULUKAI | ai a ka Moa. PAAKAIo KAKAAKO, ma ko eke a tooa paha. WAŪiE oko aoo maikai, oki a liilii ke i makemake. NA POHAKU, Poo. j KJX« rucKAn ! > Jw. I. Lk>w*cU.. ! | liMo Atetf Mth»bm»m Pmpo. ui tm j KA B. 11. LAIINA ! LiAULiPUO iWOIOLi soaa aaai iat, elaa ka Rasatica, Ka Haao, Ka boi o ke kioo, Ke pohapoha o ka ili, NawaUwali • ko kioo, Ka «•! «v»bi»o > Na oiai o ka poo, ko ak« a o* k* paawai i iMMIUkKKIkaU. £ loaa no na ka Halo Koii o Oillwkkaau aia, Hwial». Oet I, Wl mta> '