Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIV, Number 31, 31 July 1875 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

iMA KE KAU 0H A. ] I l!fUKKii ta* lu ttZ <.• K*r4**-*i K<t".:* : k* * bon*«>bti *fc3 sM ** to K K AIPVAA i L&e* ™ !■'» MK BT>A kA O KOM HKH, ttWi " r " ° K»tlaiaawrig. i I KI"L.IKE *5 a» c» Pksko I*l c- t* Kem) KKBI. * • « bookM«r«ic' U ntx» k«-k*bi pt noea boāo«Kd«aai •*** *"&■»' w> U Ap*n* o Koni Htst. mokwpaui o m* k* f*o ***~ © Jt* AJB* ra* aut o Pvii-*a. «»li«(k»ki : *a •! k»i* haJt p«M* *f a»L. W L tA, It!i;<M >'A IK.KiKOIir it ki p« 3t t«CB auL<&ki { «X. a* Ap«a«OfeJ Aoha pttJbmWo k»ia &.pmr~* : OAHI CW. H. 3544 K«* « W"w*fi« -_A. Kfc-x:*a. K. 3L | „I*. F. Ko»i.aj3e. KocAwi|»a*o TU£ud A«i4, )lA% All—nuo._— 7. w, Ke*aaaaJt*-iL : L. K*iea. f *•» *. 11. K M*rtU». Kc«l— r. o. Iloapiil j Warth Ko». .». K. K**L ) IkmOi KoW* j& H. H*hata» ' K4rtb Kohau. 7. V%&{. — lUuHwkn»-.. G. W. D. H*l«tßSQa. XAVĪ—L*J *bia _J. x*t*kn. -_T. S. Mieh. ? M*k*-» *o.„ J. H>r. rfcßnt«L MOI/>KAJ * LAXAI_~ P. W, K*ia& KAl'Al—Ku*l<t H J. AKkMI g«jMhiM«ifi» tiho* &. K*fas. K.<sl«u P. Pnhlal*. S. K. Kaapon. :sw*u .A. \r. K*apanL Jxo. 8. Wum, Kohla* W*iw*i. Ke<ri« Waiwal. lae«C» 1*75. 1 O makon 0k« poe nono n« lo<mi malālo ibo, na Komisina Kaik»«ra i hookohuia eka Moi, e ohi rr.*i, e houluulo a e hoouna aku i oa mea hoike* ike Kt na maikai.hana litn% uame n& mea ula o liawaii nei.kupo uno kt il ikeike Lahni Nui o rr.sLmaia ana ms Pihiielapia, rnn ka puni *na e ke K»netori* makahiki 0 ko Amerika Huipuia uobo Aepani kuokoa ana ika 1576. Ke noi haaba* *ko nei tne ka hoolaha akea aku , ua makaekeu laiou ika lawe ana tnai ina mea e hoouaaia mti *na eka poe isakemake e hooona loa *ku I Ao:enka, m» ka Ha(e Papa o 8 O Waila, Honola)m i mea a pau i kupono oo ka hoikeike. Oial ua rr.»iifmakeia na mea hoikeike a pau e hiki aku ma mamua ae o Alaiaki 4 1876, nolaila 0 ka r.oe i loaa n» mea huikeike e r.obo ana ma kt:a i'ae Moku .e makau lakou , a e hoouna mai ni* knfai i hnike i* m»luaa, mamu* ae oka paa ana o ka makahlki 1571. Kehoikeneino hoi makou i ka papa inoa 0 kekahi mar mea kupono r.o ks hoikeiKe, na me& ulu a rnc na mea hana akamai, hana lima, hana mikiaLa a me na waiwai o keia mou mokupuni, a 1 makemakeia no ka hooima &ku ika Uoikeike nui: NaLaau—i kahi a kahi ole ia ama na pauku ; laau. Na lako hale, i hana ia mai na laau Hawaii mui Na manu & me ua ia, a pela aku. Ka mta olu a me na hua ai, i maloo, i malama ola ia, a ano hou a e ulu ana paha. Na hula manu, na niu. l'oakai mai na loko mai a i maloo paha i ka la. Ka Papu—na akoakoa o na ano a me na mea a pau. Na mea 0 lalo 0 ka houua. Na olona o na ano a pau i n!u maoli ae a i hoomakaukauia paha, Na mea ulu o ioko o ki; wai. | Nakopeiloko o ke eke. Na Pulu iloko o ka hona. Kopaa mailoko niai o na Mahiko noi pakahi, D« na ano like ole iloko 0 na eke. Hulu Hipa, na ano hulu hipa mainamokopuni pakahi mai, i kahiia a kahi oleia. Pulupulu ; i waeia a 'wae oleia. I<aiki iloko o na eke ; i huouiaemaeia a hoomaem^eoieia. | Na pupu a me na hehu awa. Na uhi iloko o ka paha. . Na hi-na lima ; na ahuula, na mahiole; moena: j kapa llawiiii; na umeke, na aho mai na oionn i mai ame ka īli hnu, ame ka pulu niu ; na poha ku kahiko ; n» makau, na kii ona waa ; na lako lUle Hawaii e kupali «i, na kii 0 na h»le 0 ka wa knhiko n o ko keia wa paha; na iii holoholona 0 na ano a pou, Da mea i aua kui, na kamaa la-i a lauhala, na papale makoloa, pua ko, pua pili a pela aku. Nu kii o na mea ano nui 0 Hawaii nei a me na hiohiona naui. Palajmla aioa nui 0 keia mau mokuponi i kahaia e kekehi kanaka Hawaii ma kona ike a naauao. Na kiie hoike ana ina puu, na niauna, na awaMra, na alanui, na ululaau, na •waoakua, na aina palahalnha a me na uina hauai holuholona, I na kauhale, na mulmai, ea lua pele, na awa ku ! moku, ame ka noi ona kanaka maluna iho ona mokupuni pakahi. i Na huke nia ka olelo Ilawaii a me Enelani. | l'apa Kuhikuhi 0 ke kulana hoonaauao a hoo- ' man* oka lahui Uawaii; ona auo hi.>omana a pau. Kuiina Kalaiai.na S. O. Waila 'i i. U. Kawainoi. ' Uonolalu, Jan. 7, 1875.