Ka Nupepa Kuokoa, Volume XV, Number 18, 29 April 1876 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

IIOOLAUA HOŌKOIOKŪLO. 1 MA KE KeMM o 3 aa Laaakaeaim Ha.«9»- { st. Apo.%* rr.vOA&. %t Hi*ai; r*s Aiu. jca k> «•>!• ? » *iī j 'H.KK Ji.iA k. ae i j ' EU.A#. l'a k* paa-oi a P«<ī'SLas« k. «■ a<,i i-i*. t u P i ■ . &:• o i. eo .WaiApeia» Ain «?*- •. ; *sJU HP A i ika n*t ■ : i.inn&l a ptts fce » e» eū ka is* -5 o . ; M il sfii. ma ka &or* t« a iaueiMiA*, m» : i keloko*) irji Ki.paL&u. oo» ka Uan* ,ka£ii I kofc«M» t» fc* .' - bou.i» i sa &cc ji kk a oa« īu» aae* ka# i* • ; CHAfcLKS F. H<KT. ■ Leiaakaeawal Li.-.a. Kct*U. Mir £J. £»T». 'i-i its , MA ke Ke«a* o ke*abi o ea Laaakaeawai K iip-i. ' ai. Apuna iīieoia o ko Hawaa pjwe Al9a. Ma. k* *jii- ; • wju o KEAU>HA k- eo Kahala a«m. Uaw*U i make- | No iiA CJ«SI, ea* N*ri»i E>T*. UA waiOowi mal j ■ o'a ilu i;«iLAh: polipaiA i 3c»a'>a-l ha>v k.* o SLt&k>h± i. o Akaa. iU>ria ; ' ■ iuj.ee *Xu ia. & m* ka ts»v" e ao< aaa. * he<«*M | la»«* w j * e bst ieu. Lc- ; f n* hi«»'«.> U S W u* waJi«4e mal e S. W. ! < K*--o~"ea*unjL ■ Noia:* >. ke kauohAāa. ok» Peaoao, e*a k» ia 3 o iUn<», j H II is:<. ma ta v o*a 19 o kAt*JiĪjUui, ma ka Uala» Ho-v. , koioōcv»i> o»a K«pvu>u. Kuiia-a AisJ, ita la a me ii Ss->- • ra i hoo&oia »i u» paiapal* kiuoia, a e haf w b» .* e-;'. niL a poe I p2i. e ku* ana b& p*lap*Li | a ta« ka lnaopoiL* «ui* i kA Luaa Heoko, Cti\RLES P. HA.BT. LoHakanawil Kaapuoi Apaaa iVvci:jI Kofca*a Akao. Mar 2». iaik. 75' 3fc» 7j-t Alla Kiefiie o ko Hawnii P»e Aina- Oahu. Ss. K»a o ApenU Uii U7i. Aperūa iifi t>J4. i KAHALKPAAKAI **. L, C YOUXO. iloopU Oki M»re. >ia £a hlhia miiuea ae. ua kauohaia, e hookomo ia ka | oi<?:o hooholo no ke okiman* ma kaaeao o Kahaiepaakai, > i eo ke komo. ua hookaawaie kumu oie mai o L C Yo ; ju« j kia. a e ILo kelai mea p«A mahope iho o ka pau ar.a o ua | malama eono. mai ka ia aka o keH hooiaha aea, n» o ua : lueuu iai waihoia mai. £e oie he kamu kumu kuponoe . &e ke2ahi e hooieia ai. Ua kauoluiu». o k* meanana ka hoopil, e hoolaha aku oU i kekahi sop? i hJoia ia o keiaoieio kaaoh», maioko o ; na nupepc.aupuni, GAzette a me Kuokoa, 110 ua heheUo- ' maeono. maiukooka nuianu hookahi, maikaiaakuo , keta oīe'o knuoh« ; a o e* m«« a p*u ke pili. m:\ioko o na | maiama eoao. e hoike mai lakoa i kekuhi knmn e iiio oie : ai keia oleio hiohoio i mea paa. Na ka Aha. i WaUer R St>al, Kakauoie'o o ka Aha Klokie. Ma keia, ke hooia nei au, o keia ae ia ke kope uoioiei a me k*i\ i.ia'o, o ka oielo kauoha, no ka hihia malaaa ae, I waihoia mai i ke keena Kakauoleio oka Alu Kiekie o ko i liawAii Pae Aina. i hoike no keia. ke kau nei au l ko'u Hoia a me ke SUa i j oka Aiu Kieki?, i keia Ul9 o Aperiia M H 1576, tna i Honoīuiu, mokupuni o Oahu, H. I. I (L S.) W.\LTER R SEAL, 751 Gts 755 Kakanoleio o Ua Aha Kiekie. MAKA aHA Kiokie o ko~B.ii.wali Paē~Aiua,Oahu bS. Ksu o Aperiia iā7«, he iioopii oki mare. K ALKO w | kue ia K AAIH APU k. Po ikolu, Aperiia 12, 1«7B. | Ma ka hoopii Oki M<ire maiuna ae. ke kauoha'A nel. e i hookomoia ka huaolelo oki mare :na ku aoao o Ka'eo w, n > ke kumu, ua uioekoioheo Kaaihapu ;ki i oieioia, a e iiin kei:i i mea paa, mahope iho o ka pau anao na nulaeu) etn;o. mai ka Laaku o keiu kauoh& una, ma nakumu nu»o--j P' Po i waihoīa mai, ke ole he kumu eae kekahi e hooleia j ai ua mau uu a la. j Aua kauohala ka mea nana ka hoopli, o hoolaha ae l j kekaiii Kope i hooiajia e keia o'.eio kauoha ma na napepa j Hawuiian <iazette » me ke Kuokoa, no aa liebe.loma to- ! n<>, a o ka h .o.'aha nma ana, maioko oka malama hookahi, mai ka la aku o keia kauoh» aua, a o na mraa pau ke ; pm. maioko o na malauia eono e hoike inal ai lakou i ke- ; kahi ku.nu e hio oie ui keia oieio hooholo i mea paa. i Na K. .V A U k. j [L S] Wftlter R Seai j * Kakauolelo oka Aha Kiekle. • M« keia, ke hooia aku nel au, o keia ae la ke kope poio- ! lei a me kn oiaio o ka olelo kauoha no ka hihia inal'ina ae, ! i w;iilioiH mai i ke Keenaoke Kakauoieio o ka Aha Kiekie i o ko ilawaii Pao Ai-ia, ; I hoike uo keia, ke kau nei au i ko'u inoa i keia ia 17 o i Aperi!a, M U lb7o, ma Honoluiu, Oahu. H. I. 1 W.VLTKU R SKAL, ; 7oi 3(3 756 Kakauolelo oka Aha Kiekle. AIIA Knapiinio ko Hawali Pae Aina, ma ka hoopoiiopono waiwai, ma ka haua o ka waiwal o FUANZ | BKKTLKMANN o Koioa i make. Ma ke Keeua imuao j ka Luuakamiwal Duncan Mcßryde. Kauoha e hoolaha I : ke noi, a e apouo i ua palapala liolke, hookuu, a e mahele ; i ka wniwai. ; Ma ka heluhelu a ra« ka' waiho ana mai oka paiapa'a | noi a UhriBfttti Bertlem;tnn, o ka wa ; . ■ wai o Franz BerUematin, no Koioa i aiake, a e uol aua, e ! nana a apouo ae kauohaia e mahele i na walwui e waiho j ana ma koua iiina l na mea I kuleana malailu, a e hookuu i nna iaiaa me kooa mau hopemai ko lakou uoho an:» ma i laauo. j Ua kauohaia oka Poalima, ia 12 o Mei M H 18T>, ma j ka hora (Oo kakaiiiaka, imua o ua Lunakahaw&l Lama ke 1 Keena, ma ka Hale Hookolokolo ma Wahiawa.'oia kalii ! n me ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i iu nonoi ia • a me na papa hoike i oieloia; a o ka po* a pau i pill mai:il- : ia. e hele mai a e holke I ke kumu, ina he kumu lo ko la- ■ kou, eae oie ia nl ua nol la, a malailu e hoike mai ni iih l hoike o na men i kuleana maloko o ka waiwal i oleioia. A { o keia kauoha ma ka olelo Hawail, e paiia ma ka nupepa ! Kuokoa, he nupepa i paiia a hoolahaiama Honoluin, i eko- : lu pule mamua ae o ka ninuawa i oleioia no ka hoolohe ana Kakauia ma Wahiawa ko Hawaii P Aiua Apr 12. 1876. | DUNCAN McBRYI»E. 751 3t5"53 Lunakanawai Konpuni Apana Eh.%, ! |H V Mookolokolo Knnpuui oko Ilawnii , J~m. l'ae Aina. Ma ka hooponopono Waiwal. Ma ka wain-ai o HAAKULOU (w), o īlouoluiu i make kauoha ; ole. Imua oka Lunakanawai Kaapuni Apaua Eha. Oieio i kauoha, e hooluha aku no ke noi ana mai e koho i Lunai ahoopouopouo WaiwaL ! Ma ka heluheiu ame ka walho ana mai oka paiapala : noi a H Kuau, o Wailua, e hoike m&i ana, o Woakuloo, no ! Olohenn, ua make kauoha oie ma Oiohena. ina ka la 14 o ; Sppatemaha M il lSt>d a e noi nna, e hhawiia ka palapala j Hookohu LunahOopooopono Walwai ia H Kuau, o Wailua, • Mokupuni o Kauui. Ua kauohnla, o ka Poaiima, ka la'ii o Mel M H 1.176, ola ka manawa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi '.a, imua oua Luuakanawai ia, ma ko Keena ilookolokol > o ke'a Aha, ma Wah'.awa, a ma ia manawaa ma ia wahi no e heie mal ai ua mea a pau i pili. e hoike mal i ke Kiimu, ina he kumu olaio ko lakou, eae oie ia ai ua noi la. A o keia olelo kauoha, e hoolahaia ma kaolelo Hawaii, i ekolu pule ma ke Kuokoa. nupepa ma Honoiulu. Kakauia ma Wahiawa, ko llawaii P A Aper 12. 187*. DUNC'AN McBKYDE, "51 3ta 753 Lunakanawai Kaapuni(Apana Eha. AIIA Hookolokolo Kanponio ko ilnnnil Pae Aina. Ma ka Hooponopono Waiwai- Ma ka waiwai o PUNUI, o Kamooioa, i make kauoha oie. Imna o ka Luna«anawai Duncan Mcßryde. Olelo kauoha, e hooj laha aku no ke nol koa mai e koho i Lunahoopooopouo j Waiwai. j liii ka helnheln a meka walho ana mal oka paiapala noi a Emily Kaio, o Koloa. ehoike mai ana, o PunuL no Kamooloa, Kauai, ue. make kauoha oie mi Kamo-jloa, maka ia 17 o Maraßi u H 1876, a e nol ana, e haawiiu ka paiapaia Lunahooponopono Walwai ia A Ku. o Koioa, Kauai. Ua k&uoha, la, o ka Poaono, k& la 13 o Mei M. H. 1S 7 6, ola ka manawa i kohola nokahooiobeana i u.i noi ia, imua oua Lunakanawai la, ma ke Keeoa Uookolokolo o keia Aha, ma U'ahiawa, a ma ia manawa a ma ia wahi no ehele mal al na mea a pau i pill, e hoike mai 1 ke kumu, iaa he kumu olak> ko lakou, eae oie ia ai ua noi ia. A o keia olelo kauoha, e hoolahaia ma ka olelo Hawali, i ekoiu puie ma ke Kuokoa nupepa ma Honoiuiu. \ Kakauia ma Houoluiu ko Hawaii P A. Aper 12. IST&. DUNCAN McBKYDF., "51 Sta 753 Lunakanawai Kaapnni Apana Kha. AHA Hookolokolo Kaapnni o ko Hnwnii I'ae Aina. Ma ka hoopouopono Waiwai, ma ka wai. ; wai o AUWAN'A (k'. o Kamooioa i make kauohaoie. linua ! ok* Luuakauawai Kaapuni Apana Eha. Oielo kauoha e ; hoolaha aku no ke ooi aoa mai e koiio 1 Lunahooponi ; Waiwai. j Mi ka heinhelu ame ka waiho ana mai oka paiapaia i noia-Manu w, o Kumooloa. ehoike mai nna, o Anwana k, j no Kamooim, ua make kauoha oie ma Kamooioa, ma ka i ia 15 o Ok»toba M li a e hoopuka ia na paiapaia hoo- | kohu Lunaponopono Waiwai ia 8. Kamahaio, o Uhue, moknpani o Kanai. j Ua kauohaia, oka Poaono, ka la 13 o Mel MII I*7s, | oU ka manaw» 1 kohoia no ka hooloUe anai ua noi la. Imua o ua Lonakauawal la, ma ke Keena, ma ka Haie ! Hookoiokoio o keia Aha, ma Wahiawa. a ma ta wahi no, e hele mai ai na meaa pau t pflL e hoiiee mal ike kumo, ina he kumu oiaio ko lakou eaeoieiaaiuanoiia. Ao keia oieio kanoha. e hoolahaia ma ka oleio ilawalL iekoiu poie ma ke Kuokoa, nupepa ma Hoooiulo. KakanU ma Wahiawa feo ilawaii p A Aper 1!, M H liTB DUNCAN McBRYL>E. 751 3ta 753 LonakJkttawal Kaaponi Apana £ha. AHA KieMe •ko Hawiiil Pae Aina- Ma ka hooponopoao wai«raL MokaponloOahu, ko Hawaii ' l-ae Aina. Ma ka «raiwai o KJ£NAO (k\ o Hoooioiu l ! make. Oieio kaooha, e koho aoa Ila e hooUio ai ka paia> i paia kanoha. a no ka hooiaha aea. I No ka mea, ma ka ia 7 o AperQa, M H 157«, oa wai- ■ hoia mai Imua o ka Aha, kekahl pelapaia I oleloia. oia no ; ke kauoha hopeioaa Ken«o,o Honoiulo i make aka ia, i imeka paiapaia hoopii e noi aaa, e hooiaioia kt>i* paiapa- ■ ala kaiKha, a e hoopoka hol ka poiapala Lona Hooko oo : Paahaoa, ua waiuoia mal e Paahana. ! Noiaiia, ua kaoohaia, oka Poaloa, o&a ka la 2 o Mei, I M. H. kS7B, ma kabora 10, ma ka rtnni Hocric»lokoio oīa \ Aha. bi AlUoiani Hale, ma Hoaoluīu,oiakita me ka bora e hooīaioial h paiapaia kaooha, a e hooiohe hal tto ia noi anamai, a mekapoeapao 1 pUi,ekueaoaiapaiapalakauoha, ame ka hoopuka ana Ika p*ispaia iuna hooko. Ana kauoha hoo ia, e hooiaha nola t»e« oo na pvteekoha iloko o ke Kookoa, be nupepa t poiia a I; hooiahahi ma Honoiuia. A ua kauoha hoo ia, e hoopoka la sa paiayart keea i oa hoike oo ia palapala kiaoiia Kaaauia ma Hoooiolo, ko Hawall P A Aper ?. X H 117*. A. FBANCIBJUDD, Ikea; Lnanakanawai o ka Aha EMK Jco. B Barnard, Uope Kakaoof>H<v 7W Jt 7*2 j • ; \f A KE K££SA oka Laaakaoawai Kaaponi Apaaa ! J1 K!a« ko HawaH Pae Alea. Ma ka waiwai o KAU- | Bi i*;, no lahaina. Maai i make. | Ua aoa walhoia ka p*'»pa>a noi a Kaioa «, e • t»i aoA, e hooLaloia ka p*hp*H kaooha henpe loa a Kaahl i xao Uh»iw, Maoi, HP A1 makeaka M»l. Nolaea ke i tLAzohaJ& axu nei na kaaaka a paa ke piii, oka Poakoia, l eia ka UlO o Mei ICT«. ma ka hora 10 o kakahiaka. ma ka l Hi'i Heekoiokolo ma Lahaina, oia, ka !a a ra* Ka bota i i Rio ka hooiohe aea mai iua ooaol ia a ine ra c«a i kae ke iwiiei*. ABR. FORNANDER, \ Kaaponl Apana £Iba HPA » Laha-'oa, Ap»?r U. t«T*. 7W JU i £¥el»aoafee hiīiki e fca\'anaia-, 2&K9yCbi kh^ rt ;J Pane» Greeo> toSo, e haaa iīoko oke | Kau Jare o Mei. ma Kauakanii*baa o Hiio, IlawaU. aoU- i Oa. ioa he pilikia kekahl o oa makiaeaka, e ! paiapau eoai ia ». a I ote. e kamaiiio me £0 iliieheoei, j (E«lew*) ma Hik», i makaakau aa e kokoa ia lakoo. J. POfcrkHGllE!£N, Loio. j Houoiaiu, Aper tl, ii7«. 7111« 7&S