Ka Nupepa Kuokoa, Volume XV, Number 23, 3 June 1876 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

: OLELO HŌIILĀHA. J. POKI'EK GKF.EM, " i -KUKIO KAI iUKII'IUe." LOIO ! Ehele i.u»ji»ui.tK* a r»r ivc ! o«-i. a tla ao « keeoA «a wii«9!»M © Aha Hn»> 1 ui*its * B» ti .X &% K>>*.»» ta* k» a*a - j, Km. At* tu« K.eoa !ioutet a» ok» : HiX«n4iC o 1100«4U.t3 c«4. •?«* k* us» AUi)» K*J*- • 1«. ;<i ir Ts2 . C. H. DICSEY (Kalekika). 1 LOIO I MA lIAIKI, MATI. j IJA MAKII Kll E HIX\ PIi.APAU ( j Kiw. Xortki * oie o* mea a p*a t» pi'\ m* | Bia oltk*iī4 U ?o. TiJt ly K KL'AIIA A>A | I" I K Klaa 111 knn* h*a Imlm n» im Ik> ■» < Xl H;t- »;» auUsifpoao lo*. i \v vi(.\ M.t. j KE HOIKKI.% «*:xi n*f i n* * p«a. !*o'# | t <qSO9p ** Worn<>t4-vv* ma ka A»ua tj k«» K iLt. k * ! ! ■* hiawa. WaUiua. Oahu, niA ke s:;mi an» ina la.vj, * i , P<*P<-hi hoi ina B!p{ hihia. a -»lna!u ina iua ua i *iiva 1* : *ole '.&k>vu # hoo'&uu t v,a blpi am» r>* I ho« ho'c>»i* r tnsl tn* otu oia» la, \V t* jOX KS. Hmioioia. Xov l*?V ?1t sf "VfO KA SfKA, na koho mai k* Ah* KMk!v> U'u l XI Kuhu Waiwai no HOOMOK\i'CI.K *, i pu- ■ u.aaila. ke pafj* tiel au l n» men a i» u )«k. * i bojiiaiallaja aina iae ia a u\« kaoa kelki oie H&naumaij kai k. Aol« }>>:?,> e hoofciia aku iaLaua tca uk« i.ooUmaliiua, aka. e L*w« kote nwii la'u. J. rORTFR GRVRX. l.uns Ms.ls.ni» WAiw&i :io Mei» t Ho!vo!uiu. l)ek. 2.. I?TS. TJI (m TjT »A MEA NASI E HIEHIE AI. Jf.-CCJKE MAI XAUWE M.U MAHKALAELOAA AI N v PAPAI.K WAHIN'E Al'. li ktW<>a>i*nu ano h.m !<u. a nif t.a puu n.mi e & nikuhu a) e Wau Wa iua, he ht u>.t,k.tui e h.vuai n& poieiu* o Uaupu. kapakahi manuia o Keokoi ka nioiiu, uia kahi o L. ASEU, Alapu no malalla na HAINAKA J?ILIKA iiiUL IJ?t A! kae weluweiu, a ene im LII'INK SILIK.V puapila weluwe]u, <> kuwelu a' i ka ir.ak»ni. JiA KALAKOA A>'o HOC LOA i ike mainua. Na KAEI SILIKA Xaui. NA MAKALKNA KALAKOA tue ka PUAKEA, n* ALAPI» HULUHULU o uaano a pau, ua KiHKI Ulli hou e kohu wi ka lino ana, ua ine» aia waiauuhea, e ku ni ka hooumu, a me na *ils iukini e puiu ai ka i iuouu ī ke ala. Na Illiua uoie naau o kela ano keia auo, na kamaa wahme oua aoo it pau. Na lole kaiie o k*-Ut u tiu- keiu »m>, im paiule kaiaWoei a iue ke keokeo, i humuia nie Wn niikioi loa. He uiakepouoloa no bol ke kuai i na mea 1 hoikeia ae nei maiuua ke kuike. I uiea e pau ai ke kuhihewa. e naue uini no e ua makamaka ma kuu Haiekuai HiKIKIIKAUOENA. i>. ASKU. Kihi ma Kwa o Alanui Nuuanu maukao Alanui Mo*. Houoluiu, Aug. 27 1675, 717 1« r 753 E naue mai! 1 E naue mai!! KE POI.OAI IA Alil XEI Ol UOl K \A ki'iki );iiuvv.i: o na |ia'.i hauiiu'i. a m.* na kj:Katitalaae punKnni noheiiohoa <■ ua p.Ui Koj!uu. e nauo m.»i m;i ko UutkuU inuu Ilu'.o Ke.ai ma K A A LA K A a me K A NEOUE, mulallae loaa'iin oukou tta nuhou o na ano u pao. Xa Lvle Uaae, Wahiue » mo nn kamnlii, Xa Kauiaa Xu llou, Nr aoo l'apalo a me na mea liilii o kela ano keia ano he nu> wa!e. Kloaa no ia oukou k* kumukuai mabej»ono io;i. F. n&u» ina.' K naue niai!! K hoao I pau ko oukou kuhlhewa. AKAN'A £ KONOKK A Co. Koolaupoko Maraki 23, 1576. 747 «m" 7TI NĀMEAANO HOU! Ua loaa mai nei, Eia ma ka Hale Knai o Wini! •Y.i EA, A'.l OMAU .11. A*.J KULA PEPEIA 0, JVA OMJtU HAO UUKALO, ,YA MEA Ji.m lIOUA EUI, Na Buke Pakeke Ili a me na Eke Dala ! Na Lei Pilali, Na Lei Eleele, a me na mea e ae he nui wale, EIIAAWI MAKANA IA rbm t kel» a m« keia mea I kuai a hikl I ka ELUA I)ALA. E hole mal, e nana 1 kela mau mea malkai, a eloaa uo e Uke me ka makemake. Emi loa aole e like me mamna! Ela ma ka Haie Kuai o 756 2m WIXI. Papa! Papa! NO i ALLE.\ Ua wehe ae aei mau» i PA KUAI PAPA! —MA KA — UWAPO o PAKAKA, Na Papa Ulaula o ua aoo a pau, . Na Papa Paioa ona ano a pna. Na Pili Hale Ulaula. Na Pili Hale Keokeo. Nft Pepa Hoonani Hale. 1 ! Na Pepa VoJioa. ■ Na Pena ame na Aila Pena! A'J KUI 0 XA JAO A PAU ! J Na Paiii Paka a me ! Na Pani Puka Aniani. > Na Pani Paka a īee » | Na Olepelepe. ; Na lako kukulu Hale. > O KA ANO A FAC— t £ koaiU ma ke Knmahnal Haahaa Loa! o keia Makeke. t ALLEN & ROBINSQN. Hoao{ula, Apor 13, l»7*. TW Iy