Ka Nupepa Kuokoa, Volume XV, Number 38, 16 September 1876 — HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI.

No ka liapulia elm o 1870. lIEM' I, SA lt ATI OCT. 1. j KUMU lIANA.—Ko Selcpano*'olclo paU*. ! PAUKU HAIBALA.—Oihana 1:1—19. NIN r AU aku la ko kahnna nui, Pela uo auoi ki'ia mau nu»a? 2 I mai la kola, E na konaka.'na hoahanan, a me na raakua t e hoolohe mai; Ua ikoa niai kc Akna nani c ko kakou kupn- , na o Ahwnhama, i kona noho ana rua Mesr»)(otamia, i ka wa mamun aku okona no* ho ana ma llarana: •> A i mni la ia ia, K puka aku 00, mai kou aina aku, a mai kou poe lioalianau f nku hoi, a e hele i ka aina a 7 ti c kuhikuhi aku ai ia oe. 4 Alaila, holo aku ia ia mawalio o ka , :iina o ko Kale»h»io, a noho iho la tna Harana : a innke knna niakuakano, mai ia >vahi mai i lawo mai ai oia ia ia, a i keia ; aina a oukou e noho nei. Aole !ioi i haawi ia ia ia i hooilina tonloko ona, aole no i kahi c ku ai ka wawae: ua olelo mai nae oia e haawi mai ia ia ia i kuleana nona, a no kana poe mamo maho- | }>e ona; ia manawn, aole ana keiki. j (• I mai la ke Akua penei, E noho malihini ana kana poe mamo ma ka aina e; a j e hoolulnhi pio ia ilaila, a e hoomainoino- | ia mai lakou, i na makahiki eha haueri. 7 A o ka lahuikanaka a lakou i hookauwa ai, na'n no ia e hoopai aku, wahi a ke ; Akua : a mahope iho o koia mau mea, e i puka mai lakou iwaho, a o malama mai • ia'u ma keia wahi. ; s A haawi mai la ia ia i ka bcrita ake ! okipoepoo ana; a hanau mai nana « lsaa- ; ka, a okipoepoe iho la ia ia i k* walu o ka | la; a ua Isaaka o lakoba, a pa lakoba o i na makualii, he umikumamalua. i 0 A huahuwā iho la na makualii ia 10l l sepa, a kuai lilo aku la ia ia i ko Aigubi--1 U: aia 110 me la ko Akua. j 10 A naniv no i ho<>pakele mai ia ia, j mailoko mai o kona mau popilikia a pau, j a haawi wai ia la i ka lokomaikaiiii, a tue ; ke akamai imua o Parao, o ke alii o Aigui b\ta; a hoolilo iho ia ia ia, i luna inaluna ; o Aigubita, a uie kona hale a pau. 11 l*a hiki mai he wi maluua o ka aina : a pau o Aigubita a me Kanaaua, a m? ka [ popilikia nui: aole i loaa i ko kakou mau | kupuna ka meaai. 12 A lohe ae la o lakoba he ai ma Aigubita, hoonua mna aku la ia i ko kakou mau kupuna. j 13 A i ka lua [o ka hele anaj hoiko raai I 0 loscpa ia ia iho i kona }>oe hoahanau, a | hoikeia'ku !a ka ohana o ia Parao. 14 Alalla, hoouna uiai la o a kii ] mai li i kona makuakane ia lakoha, a me ; kona poe hoahanau a pau; he mau uliaue kanahiknknmamalima lakou. 15 Iho ae la o Ukoba i AignbUa,amake iho la ia, a me ko kakou poe kupuna. 16 A laweia'ku !a lakou i Sukema, a mibo 9io h maloko o k* luUelna a Aberahama i kuai mai ai i ke kala me na kei* 1 ki a Hemora, a ka makuakane o Sukema ; luai. 1* A kokoke Uiki mai ka wa i oleloia i mai &;''ū krAlto* i hwhiki mai Abe» nhama, mahuahna na kanaka, a lehulehn ae la ma Aigubiia ; *

IS Aku mai !a kekahi aUi e ae 7 i ike o!e ia losepa. ! 10 llana maalea raai la ia i kokakoa ?a- -| hnikanaka, a haoa ino rnai ina kupuna o i kakoa, a kioia akn !a i ka lakou keiki hoa, «i ole lakon e ola. j Mele.—Him. 464. B—6, I.eo. ! 1 > Pomaikai wa!e ko ke ao! \ Ua hiki mai ke Lii; j E inoe, e na aina n pau, | K mahi nui mai. 2 Ilanoli! o lesa ke Lii! Mahalo kanaka, Hookani ae na mea apan, E paa hoi na kina. Pule no na aina hoomana kii, no na ka!a Sabati &c ma!ai!a. Na ninau a na JCurnn. P L Xawai i ninau? ninau ia wai? Hea!ia hoi ka ninau ? Owai keia kaiiuna nui? Aia mahea Setepano? E aha ia'na? Keia mau mea, heahaia mau mea? 3lok. 6:1314. P2. Ka hoomaka ana keia oko Setepano pane ana i ka ninau o ke kahuna nui, me kona pa!e ana ia ia ilio. Ia wai kana mau olelo pale? Owai ka i ikeia e Aberahama? ia ia e nohoj ana mahea? ma Mesopotamia. 3la Kinohi mok. 11:31, mok. 12:1, o Usa ka inoa o kahi i noho ai Abemlmma, ano ko Ka!edea ia wahi okoa Iva!edea, okoa Mesopotamia. Ina no Mesopotamia o Csa, ma ka aoao akan ia, a e noho ana ko lvaledea poe malaila, a ua lilo paha ia ia lakou. Kauoha ke Akua ia Aber:i!iama e haaiele ikona aina hanau &c. A haale!e no oia a hele ma ka hema a hiki i Harana. Xo Mesopotamia hoi ia. Malnila Aherahama i nolio ai a loihi.

P 3, 4. iie wuhi pohihihi no epili ana i keia mnu pauku 2, 3, 4. Penei ka pono. Ma ke kauoha mua hele Aberahatna mai Usa a hiki i līaiana. A iaia malaila, kauoha hou ke Akua ia ia e ku ahele i Kana ana. A ku no oia, a hele i Kanaana, kahi e noho ana ka aha e hookolokolo ana ia Setepano. P 5. Nana Kin. 12:7. Ma na kauoha mua elua, aole ke Akua i olelo e haawi ana oia i wahi kuleana nona a no kana inau mamo, ma ia aina o Kanaana. Aka, ma keia ikea hou ana o ke Akua e Aberahama, ua olelo oia e haawi ana oia ia aina i kana poe mamo, oiai aole ana keiki ia wa. P 0. Nana Kin. 15:13,16. Enohoana pehea na mamo a Aberahama ? Owai ia aina e ? o Aigupita. A e aha ia malaila ? no na makahiki ehia ? Ua hookoia anei ? Puk. 12:40. Gal. 3:17. P 7. Owai keia lahuikanaka i hooluhi a hookauwa i ua mamo aAheiahama? A nawai ia i hoopai ? Kaua Puk. 0:7 a hiki mok. 12. A puka lakou iwaho o Aigubita, ehia makahiki a hiki lakou i KanaanaP 40 paha. | P S. Ka borita hea ka i haawiia ia Aberahama, Kin. 17:9, 10, 11. Owai ka : i hanauia, a ahaia ma ka peawalu ? Kin. | 2:2—4, Owai ke keiki a Isaaka? Owai ua ; mnkualii ho 12 ? Na keiki paha a īakoba. | P 0. Huahua na makualii ia wai ? a kuai aku ia losepa i ko wai ? Kin. 39:2, 21, 23. Owai pu me ia malaila ? P 10. Nawai losepa i hoopakele mai- | loko mai o kona mau pilikia ? a hookiekie ; ia ia pehea? Kin. 41:37. 42:G. P 11. Ileaha ka pilikia nui i hiki mai maluua o Aigupita me Kanaana ? Kin. 41:54. P 12. I ka lohe ana o lakoha lieaha I ma Aigupita ? heaha kana i hana'i 7 Kin. 42:1. P 13. I ka hele ohia i hoike ai losepa ia ia iho i kona poe hoahanau ? a hoikeia la- | kou ia wai ? Kin. 45:4, 10. P 14. A aha aku la losepa ? E hia lailkou? Kin. 45:9, 27. 40:27. Kan. 10:22. P 15. A pehea ae la lakoba?aaha ilailaLmako oia me wai malaila ? Kin | 40:5. 49:33. Puk. 1:6. | P 16. Pohihihi keia pauku, aole akaka ke kumu o ka lalau aua. Aole o Aberahama, aka, o lakobaka mea i kuai ia Sukema» Kin. 33:10. A o lakoba, ua kanu ia oia ma Makepala me Aberabama. Kin. 30; 13. O losepa ka i kanuia ma Sukema. losua 24:32, a malaila pu hoi i kanuia'i koua mau hoahanan, wahi a ka moolelo o waho. P 17. Ka wa aha ka i kokoke mai ? Kin. 15; 13. Puk. 1:7, 5,9. P 18, 19. Owai keiaalii i ike ole ia losepa? Ileaha boi kana hana ino i na keiki hou ? Puk. 1:8,10,11, 13,16, 22. Mele.—Him. 463, 1, Loo. 1 Mele pono ia leaii līoomaikai ia moliai mau; Oli i kona alohamai, Ke alpha e ola'i. 3 E na pio i ka po, Kii mai lesu ia oukou, Xana oukou i kuai Me ke koko e ola'i. Aa nine» a Kahu. Xa makua. I nahea ko kakou haalele ana i na oihana ? Haalele kakoa ia Setepano mahea ? Maloko o ka aha hookolo* kolo nui ? Heaha kona karaima i hoopiiia\ a i hookolokoloial ? Ka hoino aua ia Mos*, a me ke Akua, ka luakini, kekana* wai, <fec. Ua kapaia ka Haawina&o keia la he oleio pale keiaaSsfcepano, makeaha

i pili ai i-v ika olelo pa'e? Ma kooa hai ana i ka moolelo o na Iu«!aio mai ia Aberahama mai, i maopopo, aole oia i hoino i ke Akaa, ia Mose, i ke kanawai, i ka luakīni, <&c. Iloko o keia olelo palo he maa mea kn ole i ka moolelo kahiko, nowai ka hewa. no Setepano anei? ro Luka ke k3kaaolelo anei? no ke pai ana anei ?no ka poe kope paha i ke pai ana ? Xa keikl Makaukau anei oukou e hai pololei mai, i ka mooielo o na ludaio mai ia Aberahama ka makna a hiki i ka hanau ana o Mose? Hoao paha> Aberahama, noho oia ma Usa o ko Ka!edea kauoha ke Akua ia ia e haalele i kona aina hanau, kona |K>e ho&hanau, a e hele i ka aina ana e kuhikuhi ana. Haalele oia ia Usa, a hele i Harana ma Mesopotamia. Xoho loi bi maiaila. Kanoha hoo ke Akua ia ia e hialele ia H§ran9, a e he>e i Kanaana. A haaiele no oia a hele i Kaueana i Sekema. Malaila i launa ai oia rae be Akua, a olele ke Akua, e haawi ana oia ia aina i kana poe Inamo Aole uae ana keiki ia wa. Mshope ibo, loaa ke keiki o Isiaka. A na Isia»ia, o lakoha, aoa Ix»koba oa keikikane he 12, oia na maku&lii (osepa, oia keKahi keiki punaheie. Hana ino ia oia e kona mao hoahaoau, a kuaiia'k», a lawein i Aignpita, He kauwa oia m«laiU. Lnuua pa nae ke Akua me ia. A lilo oia i Inna no na kauwa e ae. Hau* ino ia, a hooleiia iloko oka ba!epaahao. Kokua nae ke Akua ia ia, a l»weiVe mailoko ae o ka halepaahao, a lilo i kiaaina nui no Ma* kanknn io ka oukou. Ao!e nae i pau.

Ke knla a pau. Hai rnsi ike koena oia moolelo. He wi noi ma A'gupit:>, a tna Kanaana. P»!ikia lakobi ma no ka ai ole. Mahea ka ai ? Owai ka i hftonnaia'ka e kuai iai na iakou nm A?*gupitH ? Owai ke Kiaaina: lla ike anei lakou okolakon kaikaioa o lusepa ia ? Ma ka heleelua, ike lakon uawai i hoike ? A pehea lakoba me ka poe i koe ma Kauaana? Kiiia a laweia roa Aigup»ta ; a na wai lakon i malama malaila? A make loaepa, a rae ke'lii i kokua ia lakou, pehea ke ano o ke lii hou ? He> - ha kana nana ino ana, ia ia i ike ai na muhuahua loa n«i janio a Aber<ibama ? Hana ino f hooluhi, hookaumaha, pepehi i na keikikane. Pehea ka loihi oko lakou noho ana ma A'gMp'ta, a hoomanao ke Akua ia lakon a hoohiki e honkua akn ? Mahea ka wanana no ia hoohiki? Kin. 15:13. Mahea 'in pili ana o keia mau olelo ia kakou ? 1 E hoopaa pololei i ua moolelo k&hiko mai ia Adumu mai, i ole e lalan ke hoike mai. 2 Mai wiwo imua o ka aha hookolokolo ke hewa ole. K pale pono me ka pihoihoi ole, me ke akahai. Mele.—Him. 494 7. Leo. 1 Mele i ka lubile, E hookani ma na kai. Kuni ma na aioa a pau, I( j su ke Lii ola mau. 3 Ola, e n& pio e. Pao ka lnbi hew» nei, Hiki niai ka tn<a ola'i, iloi oakou a pomaikai. Pule no Fatoiwa, Maikoniain, &c Haawina no Oct 8 7:35—50.