Ka Nupepa Kuokoa, Volume XV, Number 52, 23 December 1876 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

" i1 Ua nui na Mea Maikai ma keia Hale, Maka-aniani, Waki, Waki, KAULA WAKI DALA, KAI LA WAKI GULA. Pl\ Pl\ Pl\ NA PV WAHA Ll A. N*A PV b»-k»bi, Paol», PaoU, La, Lu, oo» aao a pau, P*',' K*ksep<U /V HuiU Unsttthu«*m. KuU L*>pi, Aila, i&e a» mei a paa ao na Iluiia. Maoie* Maikai, Pihi Palule. KuU P«v*i4o, o keU ano keia aoo, Pahi, Pakeke, l'pa, Upa, Hale Ma&o, Kaaana Ti, Kaoaaa Kope, Eke Lii!n. a me tia Eke Nui, eie., et"EMI LOA NO KEIA MAU MEA A PAU NO KE KUAI KUIKE. j A. L. KAMIKA Oplo. Heln 73. Alaoni Papa. T?s>-Ctn-TST K \ AIL\ ISAI.AKI \ I'INKHAMA! J* _____ OLE KA WAI I KEIA AILA HAMO! Palupalu Maikai na Ili Hooluu. Ke noi haahaa ia'ku nei oukou, e hoao iho i keia j Aila Ba!aki, llaaiohauio s'alewai, Iloopalnpalu lli. E kuai a e lioao i na Buti, Kainaa, Ili Kauo Kaa, a i na raea ili hooluu e ae palia i loaa ia onkou. Ua lana loa ka manao, ina oukou e hoao ana ]>ela, e inahalo ana oukou, a hoomaikai aku auanei me ko kanalua ole Ina e liamo pinepino ia i keia AILA EALAKI HOOPALUPALU ILI, E mau no ka palupaln maikai ona ili, ma ka nakaka ole. Aole hoi no ka wa ua wale uo o pono ai keia Aila, aka, no ka wa la kekahi. Ile 50 keneta uo ke tini. ! Aila Inika Balaki Hoomau lii a PINKHAM. He mea maikai loa, i hanapaka maoliia no ka hoopalupalu ana ina ili kaa lio, na kaulawalm i h'o, na nolio lio, a pela aku. E hoao oe Kumukuai no ke kini 75 keneta. N'a 01010 Malialo. llilo, Nov. 5, 1875. i llilo, Nov. 10, 1675. j Ua hoaopono wau ina Aila Hamo Kamaa e | \j a ] loao pinepine au ina Aila llamo Kamaa : ae,a uahoaopononohouka AilaHamo Balaki; c tv »i p n a6. S. Pinkham; aua liiki ia'u ke olelo me ke !a G * Pll,khaitt & Co " aua manao no au ° ,a i kanalua ole, o keiu Aila ka helu akahi, ame ka Aila Balaki Kamaa maikai mamua oua aila j ka oi oka maikai, o ua Aila Balaki a pau a'u i eae a'u i hoao ai mamua, ahe oiaio keia. S hoao ai. A. 0. Fobbes. qk. Hapal. ! o *. | Ua hoao maua i na Aila Hamo Kamaa n. G. j i S. Pinkham & Co., aua oi aku ka maikai ma- ' ' Hilo, Nov. 10, 1875. | m..a ona Aila Hamo Kauiaamaina «maemai. No ko . u ; ke oiaio ll)a oka Aila llamo Ka _ | S Kipi ' maat a —Pi ho Aila maikai loa uo ka j Hilo, Nov. 10, 1875. Kiaaina o Hawaii. Hoowaliwali ika ili. D. Kamai. Hanaia e G. S. PINKHAM & Co., ma Hilo, Hawaii. | E kuaiia akn no e BOLLES & Co., Agena, ma Honolulu. 7SO 3m 701 I K A HUNT'S L AAU OLĀ (HTJNT'S REMEDY) HELĀAU LĀPAĀU HOU, MĀI AMERIKA MAI! He Laau Maikai keia no j Na mai pehu o ka opu, Na mai o ka puupaa a mo ka opu mimi, j Mimi-paa, Miini-eha, Mimi-helelei, | Ka lepo giavel iloko o ka opu-mimi, Ra maea ole, kapalili, hni ono ole ka ai. Na Mai Waliine, mWALIWALI O KE KMO, j LEPO ŪLA ILOKO O KA WAI MIMI, j MA.YOA.YOA PAHA KA WAI E lik* me keokeo o lea huamoa, ■ Like paha me ua kaula siiika keokeo, eleele, leualeua pahi ; a i ole ua like pah» me ka lepo i aoaiia i oa iwi keokeo, a i ka mimi ana, ua wela oioi ka - mai, me ka eha ooi o ke kikala a me ka puhaka. HE NUI NA HOIKE e ola nei, ka poe i loohiai keia njAO mai i haiia malum ae ua pau lakoa i ke ola maikai, no ka iou aoa I ka | HUNT LAAU OLA, ("HUNT KEMCDY}V i UA HAAWI moft ia keia laao, e kekahi kahonn lnpaao naaoao, ike kanaka t»o--pehu oka opu, e ooho aoa me ka ohaoa a Mr. Hunt; Joho Huot knoa iooa, he 45 konu , mau makahiki, he kaoaka nui poepoe, oa loohia ika mai pehu. Ua haawiia keU me ' keia laao no keia mai, aole nae oluola ; oa mahuahoa mau kooa pilikia, ua pau loa ke ; kino a me na wawae i ka pebu ; oa kokoke paa loa ka mimi ; kokoke pao loa ka hana i aoa ; aoa mahuahoa loa ka wai iloko oke kino. Aole hiki iaia ke moe ilafo ma ka moe, nolaila, oa noho wale no ilooa ika poa me ke ao. Pela mao kona popiliwi» a hi- i ki i koua hoao aoa i keia laau, ake kahnna i kohikuhi mai ai. A i kooa inn aoa i keia laau, oa hoomaka koke ka olooln. Ua paipai koke ia oa ponpaa ika laoa oihana ; oa puka hoo ka wai mimi a ooi wale ; v.<* emi koke mai la ka peho o oa wawae ; a ua , olaolu hoo ke ake-mama i ka haoo ana ; oa oleoiu a maikai ka io o oa lala, a e hoj nui ; mai a na ke oia maikai, alaila, me ke kuhihewa, oa waiho oia i ka laau i kekahi mao ■ la. Ua pooo oie nae ka waiho aoa ia manawa, no ka mea, aole i oia io maoli kona mai pahu. Ua molowa hou.na poopaa ika laua eihane, aoa mahuehua hou ka wai iloko o , ka opu, aoa popilikia hou e like me mamoa. Alaila, oa iuo hou oia ioa laao la, aua kahoomaoawaoui ana, ua laoakiU hoo aoanei oka mai 9 aoa ola io maoli, a ka hoomaka hou oia i kaoa oihana mawaho o ka hale. , Oia ka lapaao mua aoa me keia laao ; a mai ia wa m»f, (h® 25 makahiki) u» ha hanaia keia laaa e like me ka hana ana o Mr. Hool, a oa haawi oa kahuna lapaau i ke- i ia iaau i ka poe mai pehu a me na mai like. Mai ia maoawa mai, m ikeia, • mahaloia hoi keia laao, mai oa o, ena kaoa- ! ka, aoa ina ia boi ma ke ao aoa ame ke ao ote ana mai o na kahona iapaau ; oia ka ata t hoola m«i i &e kanaka be oui, ka poe pilikia ika mai peho, a kokoke ika make. Na kuhikuhi no ka inu ana : E INU IKE PUNA TI PIHA, a hala na hora 4 f aiaiU, e iu« boo. E mahoahaa liiiii nae a hiki i elua puaa ti piha—a hiki boi auaoei i pona nui piua. NO KE KEIKI hookahi manahiki a hiki i oa makahik/ eooo, e haawi 5 kulo, a hi ki i na kulu 20 ; eha hora nae mawaeoao ka ha&wi aha. KUMUKUAI, be - • $S*so oo ka emole. DILLINGHAM & CO., | l 716 3o 187 Na oo ka Pae Aiua Hawaii. 1, A: