Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 1, 6 January 1877 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. I 1 J. POR rER GKEEM, «KEJ£!O K.UMVKR-SIV " LOIO ! Ehei.e *.usi nah a .ntH * a e.*»* i.i' a j no e ia «mkea Imua o ka \ha Hs» aidJu a eae k* A K>icfe. c:e ka akn fcaah«tt p©o*> Aiikea hiiui eaa kaiūaka Latiak4R*«f*l Uc-xGi*£a <j HownMa s*u m ka "A«i*V oaa P*- 7«. ly TC Hlciiard F. Bickerton. i [PKKKKONAp ; LOIO! Esr loio no oia lenoa o &« Aha TTa»>ktv'okaio a I n;i tn«>S:vtpan; a m* n* nu>«u <f ae, rre na : I h:hU * paa. Ua «>ta Ska ha;vs. »na ina an«> pa- • Lipala a tx»a. E lauo na 4aJa nsai a aku ai* oa ; i nionki m_i:*ai a «afc» no ka o*np*a««*. K>vm oi}ia.n», m» A?ar«ai Kak>pa, If<la U. m* ka ha!« j ' m*lnwa«fo Kaoka 7V5 1 r-"W* i OEOIL BROWN, 1 : Loio ahe kokua na ke kauauai ; Ahb agena no ka hooiaio ana I NA I PaUpala no ka mokupuni o OaUu. 1 | Helo S Alanui K:»*bomana. Honolu'u. Ff.P.X HALE KUAI LOIE HOU. — MA — KOHALA HAWAII LEI KOHALA, I KA NI'KU XA KANAKA ' MAHK* LA.ELOAA Al NA PAPALE WAHINK AU- \ lii kolomanu ano hou loa. a me na poa nani e kiuikohu a ) e kau ai ka iwa, bv ianiakaiiie liāoai na poiena o Haupu, j kapokKhl mauuia o Keoki ka mu kaht o e. e. AKINA. Aia pn nu malaila na HAINAKA BILIKA lIHil. LKf A-I kae weluwelu, a me na I.IPINE SIUKA puapua lu, e kuwela ai i ka uiakanl. NA KALAKOA ANo HOU IjOA l ike oielamamua. Na KAEI SILIKA Nani. NA MAKALKNA KALAkOA me ka PUAKKA, na LAAI'IA HULUHULU o na ano a pau, na KIIIEI LHi ltou e kuhnaikaluio ana,naiuea ala walanubea. e. ku ui ka ■ hoomau,a me ua aila luklui e pula ai ka lauoho Ike ala. I Na iilina umo uauu o kela ano keia ano, na kamaa waLioo 0 iia ano a paa. Xa lole kuue t> kela a uie kola ano, na palule kalakoa ame ke keokeo, ī humuia m« ka mlki«M loa. fie makepono !ua uo hoi ke kuai ioa inea i hoikeU ae nei maluna ke kuike. I mea e pau &i ke knhlhewa» e uaue mai no e na makam&ka ina kuu Halekual. 745 6m* G C AKLNA. i\a Luliieliu o ke kiiio. Ebanobnno al nn I<e«lc. a keouliuana, il uie na Uamalei. MI Xa makamaka o ka inakanl Apaapaa 0 Kohala ioko, ua kuiumi paba ia oukou ka Halekuai 0 Amau mumua, ua lilo ia makou a ua hoonulla »e, a ua hauala hoī a uaui, i ku like ai me ka u»ni o ua uluwohi 0 uel nu*a mtnamiu«. he kino. Eta mumel na lole hou loa 0 kela h me kein ano, e ku ai ua hooiio'u* 110'u a me na hooiiaha ana a 11 a liapa phlupalu. Kla kahi uiea hui aku, e hiki mun mai ana na loie hou o kela a me keia ano, I ua ku aua mai a pau & n* mokuahi. 1 mea e ike ai, e naue mai, a e hoolauuu uku ia Kiaiio a me Alone, ma ko makoullalekuai, •*Ha)e W«-htwehi." (iOO liIM A « o, Apuakehau, Kohala, 11. Aug 2. IS"C. fim -} 731 KAUKA LEKA! [OR- LATlinOl>]. MOIAĪ UA HOr HOU MAI NEI AU I 110- /j nolnlu nei e noho ai, na hnpui 11011 ae n< i AEm au i ka'u Oihana Oka poe e makpmeke iff an.H o lapaauia e a'u. p looa no au ma ka Hale nono 0 Kapeua Kauo e pili koke ia i ka Hale Hoteie Ilawaii. 77S '.'lll 7%5» NA MEA ANO HOU! Ua lvaa mai mt t Eia raa h Hale Kuai oWini! M EJt, JYA OMAU A I. KUUI PEPELIO OMAU HAO BUKALO, JVJI MEA UOU A EMI, Buke Pakeke Ili a me na £ke Dala Na Lei Pilali, Na Lei Eleelo, a mp na <> «p he nui w«lp, EIIAAWI «AKANA IA ana I kela a ue keia mea 1 kuai a hiki i ka elua dala, E hele mai, e nana i keia mau mea uaaikai, a e 10. aa no e like ine ka makemake. j Kmi loa aole e like ml mamna! ! Eia ma ka Haie Kuai o | 706 2m WINI.

Papa! Papa! NO ALLE\ a HIAIIIM, Ua wehe ac oei mao* i PA KUAIPAPA! —MA KA — | UWAPO o PAKAKA, J Xa Papa lflaula o na aDO a pau. | Na Papa Paiua o oa ano a paa. Na Pili Hale Ulanla. Na Pili Hale Keokeo. Na Pepa Hoonani Hale. Na Pepa Molina. . Na Pena a me na Aila Pena! KJ» KVI O AVO A P4U i Ns Pani Puka a me Na Pani PakaAniaai. Na Panl Poka a me Na Olepelepe. Na lako kuknlu Hale —O Sk 4NO A £ iiuaiia Euaiaknui Haahua Loa i o kei» M«kek«. A M,E N|* RO2tKSOX. HaaoMo, ipw IS, U7L 71$ , y