Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 2, 13 January 1877 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

K \ AII.A I»\I.\KI A I'INKIIAMA! H o M© a OLE KA WAI I KEIA AILA HAMO! Palupalu Maikai na lli Hooluu. Ke noi haahaa ia'ku nei oukou t e hoao iho i keia ! Aila Kalaki, liaiiiohauio Palewai, Hoopalnpalu Ili. | E kuai a e hoao ina Buti, Kamaa, Ili Kauo Kaa, a i :ia mea ili hooluu oao paha i loaa ia oukoii. Ua lana loa ka manan, ina oukou e hoao ana pela, o malialo aua oukou, a hoomaikai aku auauei me ke kanalua ole Ina e hauio pinepine ia i koia AILA B ALAKI HOOPALUPALIT ILI, ! L mau no ka palupalu maikai ona ili, nie ka naleaka ole. Aole hoi no ka wa ua wale no e pono ai keia Aila, aka, 110 ka wa la kokahi. He 50 keneta no ke tini, ; Aila «nika Balaki Hoomau 111 a PINKHAM. ! !ie mea niaikai loa, i hanapaka maoliia no ka hoopalupalu ana i na ili kaa lio, na kau)awaha lio, na noho lio, a pela aku. E hoao oe Kumuknai no ke kini 75 keneta. NaOlolo MalLalo. • Hilo, Xov. 5, 1575. HILO, XOY. 10, 1575. ! l. a noaopono wau i na Aila Hamo Kamn e t I ae, ana houo pono no'hoi ika Aila Hamo Balaki .° pine P lno au Ina Aila Haino Kamaa ■ aG. S. Piokh∈ aua hiki ia'u ke olelome ke a & Go., aua manao no au oia j kanahia ole, o keia Aila ka īielu akahi, ame ka Aila Balaki Kamaa maikai mamua ona aila ; hoao ai ° ™ A ° a B A al " ki i paU a>u 1e ao a>u 1 hoao ai mamua, ahe oiaio keia. I • __ 0 i. 0 ' Fo " BE3 - 0. K. llai'Al. ! ra hoao nmiia i na Aila līaiuo Kamaa a G. ° i S. 1 īnkliam & Co., a «n oi aku ka maikai ma- " Hilo, Kov. 10. 1875 mua ona Aila Uamo Kaniaa mai na .ina e mai. No lm'» I , ,„ „ R. A. Lyman 0 Hamo KaS. Kin. maa & G-'S. Pinkham he Aila maikui loa no ka Huo, !Nov. io, 1875. Kiaainao Hawaii. Hoowaliwoli ika ili. D Kamai Hanaiao G. S. PINKHAM & Co., ma Hilo, Hawaii. I E kuima ak-u no e BOLLES & Co,. Agena, ma Honolnlu. 780 3m '

ANOA! ī KA LEHULEKU. E l<ipa maiae nana, i kumaka ai ku ike i na waiwai naui i loaa mai nei iloko o na La Kulaia ibo nei. Pen«i ke ano o na mau waueai la ; Na Wati a me na kaula Gula, s Lede ame na Reoo!mqna ! JV.I KAULA OPELE A *YALEDE ano o na lucdft a uio utt Keouiuiiiua J NA KUPEE GULA, LIPI.YE GULA, Na gula pepeiao o na waiiine! € oaka aj pepeiao, a o hulali ai hoi oa mauamana lima, u e kilipohe ai hoi Da a-i. Na komo humuhumu gula a me ke kala, Aa pihi pulima gula toahine a kane, Na lakela gula lei lahine nani, Na komo daimana o na Lede. Na kaula !aketß, Na pioe omaa kihei, Na Uketa aoiuoi, N* huka gu|a wahioe. NA LAKO HALE. NA PUNA, SA PAHI, • NA kiaha, KALA, NA APO KALA NA KAWELE holoi lima, NA O IMLA o keU a me keia aoo, a me oa mea oani e ae no he oui wal®. E kuaiia aku ana no ma ke komokoai haahaa loa iko wahi eieoke Uona oei. tA MAKAUKAO KO BOL\A mee naoi do kaoaka makua a me na kamalii. Na Kamaa Paa Loa, e loaa no maaoei e like me ka makemake ; a ina e loaa koke ka ipo, he hiki ' do ke hoihoi mai . M. MCIXERKY. 7<XSm m

/ Uiil I ,/1 jLole Makepono ke Kuikel I E LOAA NOIA MA KAEI 0 1 ' ■ E LAA NA i AHINAHINA, KALAKOA, j KEOKEO, | LEPONALO i Peoa, Aila, Aniani, j Ka Mea Piula, Kopa, Aila Honoa, Aila Hoomaloo Kui Kakia, Pakeke, Taba, Kaula, Noho lio, Holo-oelaki, na Polomi. | A he Agttna no hoi no na Mokupuni o Hq• I waii nei nona i I lainakini-nao, LAINAKINI-MAOLĪ, PALŪLE KALAKOA, ; ALAPIA, KELEPA, KILIBA I ! I * j j Na Lole kopono i ka wawae, Palule Holuhulo, Na Lole Holnhulo, Na Lole no ka hōohehelo ana j Lipine, lihllihi, a me la mea'ku I . ! k HK i jMAJI MA Al KAmi Ka Palaoa, Kopaa, S Haiki, Pia, Hooha, Paakai, Haaala, Pia Kolioa &c I —-A HK—.» UAD UPAAII KAUUNĀ LOA i ABr.JAtHIS4 Laao Kooo, ■ - : » i ■ , i Laao K oko, Laa* hoopao nak), Peoikila.Hoaale/ ***** Mhw H«m«, p«u'ku l 788 3m 709