Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 4, 27 January 1877 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

IHMO.IO EIIIKA PAPA! —AM E — | Ka Laau o kou Hale! ]Vo Hea la '■ K A I H (> II « I i*f « KAHIO WAILA MA! Nana aku uu boi ia U, OUI K A 10 oKA LA.AU oMAKAWAO i ka ua mea o ka noni o j Na Papa, Na Laau—A me— Na PONO KUKULU HALE O .VA ANO jYO .4 fJiU, MA KE K.HII O Na ALANI'I PAPU a rne MOIWAHINE, ; iionuiuKi M.MiAILA KLOAA A1 K UKE MEKA iniikemnke. no kc Kumukuai make pono loa PAPA, PAPA, PAPA Xu I'APA liululiulu, N;\ i*Al\V manoauoa, Na PAPA i kiihi'm. Na PAPA kepa, PAPA lu)le keokeo. PAPA holo ulaula NALAAUI LAAU! ,y.i KU.I, jvy KAOIJI, &AHU, MOLWA. I'EJIPEA, i'M'E HULUHULU, PhVE 1 K.illllA, N« P»imnme«ia L»«u Ulaula ! riLi i:i.aula I'lLl KKOKKO, PANI I'UKA, I'ANI PUKA ANIANI ĪPUKA ANIANM, OLEPELKPE/ PENA O NA ANO A Pau Hu!u Pena mai ka /ii/i» a ke nui AILA PENA ! AII.A HOOMALOO. ĪIAMKI, PATE. NA LAKO o keU a uie keia auo. ! NA AMI-PUKA HALE, | NA AMI-PUEA PA AMANI! Pepa Hale me na UhilihL E LOAA _Y0 MALAILA ! | PaalLai EColu X. O KAK.AAKO « me PUULOA No ke Dala kuike, e loaa no na mea a pao i haiie ae U uo ke kumukuui emi loa. Oiu kauohii a piu m<*i H .waiia Nu hao, l »oa ii l&kou, e hooko koke ae raai aua do U rae k& liwa pouo. J j K klpa nui llaila, i ik« I k olaoa ai