Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 16, 21 April 1877 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

! "LKl.u HOOLAHA. ! I4LE \ ; 1 | \ yo Ko.rj, I I .VO PV.\-J, j ! .VO KOOLAC. j I „YO \.II'.ILr. I j ,V0 MJ v.4 > i Ekk ma Kekas ueī ki a*.ea Hoa aao e kupaiaoa&a, a<t | ee a*.: *itA» oeke.i « ai*r.,H> a &KAtfOXAX.A£ri?O ! | a e i'<ce ! aa oia'kii o k«u a u.i.) i. -!A o;v.t. i..* HALEKUAI O P£NI | | l'a <.1* «• kni! aku i Na Ix»le 0 ua aoo u p»u, Xi Pap* o n-* uuo <t piu, i Na Lako kukulo lia'e, Ka mea huna kamaua, Nii mea niahiai, Xa iue » ai, tnii »a aīna e roai a rae na »nea u pau i makemakeia o ke Kani', kn lValiiuc n me ke kelki* Ke lo&a luau mui uei keLi toau uu-a mi kola iroku keia u:oku. a 1,0 Āu met», uit hoopaeiu uiai uiHliouoiulu, He au liou o ko Kuikalii! Nolaiia, e hiki ia'u ko haawi i keia mau | pouo ia mikou, m.t ka kumukuai ! haaiiiin I (.■;!, i ike ole ia ! nnmuH «ku i't'i. ; E luliimi mai a lioao !; IHWK IHXDT. I Kolii, Kaua!, Aperi!a M. IS7T. J»u2lyr j A 01.1l AC .■ !.<>.>',*.t:i .1:1.1 1 !;< kahi ;ue a»a ko'u lnoa, kt» ■; X*. o.e ku'u kaiii'li t toa Ka i>;ti..p.».a i .-i>Mt- -i'i j.\s. P!!<i>;'<i:i{. ! iIUOLi AUAA lv A 1.1 .N A1 lOOIH)i\0- ! wAiWAI» i I* i AI AKl'uli.l k;t nu a ii<)u;t ka iiu<t malai.i l!u>, : I.J «»«•• i>e ku.lai.i «<en, ke hiki uku i k.» i'OA 1,1%, ? S ISTT li.ir.i 12 t»ui»k.a m..i ka la l':j>i '.u.o m.i 1 aiili.i;,) W ,»'a!ua, i ua l'l l'l a uu- u.t U<» n pa:i e pili i»ua j i k.t Waiwai .> Vl,ki pak.' i m:tk.'. 11, <i l'liA lillK. j Luii:tli<<.,|xiiiopv.iiio o Ahki i make. | _2i.utoii.iu. Apt\ 1:>, I.,:: ;,.J ~ i Hoelaiia a ka Lunahooponopono I Waiwai. | OIAI ua hookoliuia uiai i:u mea no» i kn hto<i inn'ah» i liiO, i S.t!!l,thl".pO<.Oi">!t>> 110 ka WillW.l'. <1 •>. M. .\a<l I l.iti>it o \\ iiialua, t i.i!,;i imake. k<- kalie» laaku uii Uu po,' . a p.»ll lle It.au koll)., Ko inkoll ilok-.O k:. w;,itla, .■Jj,.iKo ' o ua iiiaiima touo niui k. Ula ukii. o h<.<.>e u.au ioa ia, ao ka p.>«* i a.<* :.» wa!-.v,«; i,„okaa K.-k<- uial. j l/iinahoi.poiioiioiio Wai»v.tl SAMI'K». I'aNl \NI. ! 1 i<.i; uii.,ll, ,\J>l\ it, l?rr. vo2 •><.-, ; lloolulia a ka l.ima lioopoiiopoiio ; Waiwai. I /\ini iin )i<»oltoit;i i:t m:ii ka m<n nona ka luoa j \ p iiiit!a!<> iiio. i l.uiiiil,o.>p<iuop.>no iio ka \»aiwai o K.\. ' 1 uKN !_' I k,o W'ainia. Kall », i i,iaK»\ k.' iiooiahu ukil uel ' i ka p»«e .» | au h».* uiaii k<nn:i ko lak,-u i k;i uhiaui o k.i »'•'-:» ' '■ li.'i.e k.>K>• iuai i i,a lu-a ii<>na ku iur<t iiial.ilo iiio, i!t>rvo o uii maīauia t oiu, iuai keiala uku, u I oie ia , e lioolo loa la ; u o ka poe I ;i:e mai iui:t, «■ ho<<kaii koke miU j la K. LINlii;.M \NN, j Luoalioopouopono Wuiwai o K.il:i,-a<i!. j Wniluu, :.?ar;tki -.M. »-,ī7. smi s.>.j I JP ike auauei oukou e na ano kiinaka a I>:tu. O : J uiaua .< ua uu-u nou i na i.ioa uialalo nei, ke pupa «Ku nei inuua, a«Io e iielo wi»ie inaluna o ka aiua t> I Kaiwi i kuai li!o ioa mai ni ia in .u.i, e wailt<> I:t uiu | Kul.-ipaua, l'uua, liawaii, a peUnohuiko lakou i:iau ' holuiioloiia, Koe wale oo ka poe e n»h<) l.t iu.iKiu »<> iia uiu.u la u iiib ko 1. koii mau hoioholona. Ake hool;<>hu aku uei u>aua la T. l'iilionuu i I.uua nana e nana no k.t manawa. li;a oka poe e hoi.iohe <>le i keia, e houpii ia uia ke Hniiiiwiī. Kaimioiio Lo.no, Kahehunn, Apr. li. 1577. Kalaiioolkwa " 802 2t. Eihk iiiuael nn mea a p.iu, owan n k»» me.i nonn ka j iuoa mula!<» iho. k<> papa aku m-i uu I ku po,. m»-.t wai- j wi»i u ninu liule kuui hoi, niui liuaīe mui oukou i kuu wa- | hiue mare o\t o Kapika, uo kn nie», ua lnulele kuiuuoi»' <,i»i • oia ia'u, n me ka iuuua keiki uuku, a ine ko mn-.ia wuhs moe, iua o ka mou e kin- umi i keia miuao, ul.-iil t, muluiiu uoonn kona poho. aolo Joa au t» hookan ann !.n ! loau uie. Ii.AANAA.NA. Mouuahin, Apr. H. HT7. st ō E lI4E auanel nakaunkaapau ma keia palap.il i. <gHpI owau o ku mea uou» k.t inou mululo Iho n.-l, ke pu. pa uku nel uu. nolt» o hookuu wale ī ko la<ou mau i holoholona hipi, lio, hokl, keknke. pu ia a uie ua uno in.v nu u pan mnlnw o ka nhia o K'AI'AI.OA, e waihn la ma l'auua, Oahu. 0 ka ineo kuo I keLi olelo papa. e uku on no ke poo o ka ho'.ohnlona, e iilee me ke kunuwHi. A keliookohu nku iiel nu ia Holi ume Kuala. iin.tn I.una nan» e hopu u hoouku. A he luaua hol k-> i.oi t e hopu a JiOoj)li ina kuu iuo.u I» KHAO v. Paowi, <> u<u. Ap.'r3, 1577. sui n- 1 soi NO KE KUAI! K E KUNA KE 0 NIA N A I makaukuu me na mea a pau. No ka hooniao]>o|>o jiono ana, e nina» ia LONG. (795) [8 3nis.] (Kale Lona.) īlipniāliiĀlīi U KA Mokuahi Hawaii KILAUEA! KAPENA iIIAKCUAXT! Aperilu 'ii— l'oakolu « p m II!l Aponlu oO— PoaiīHii!, ō p. n>.....— Kaaponi u iia«ati Mei poakah:. 4 p. m Htlo ! Mei ll~l'uakah!. S p. ai Kou.t ; Mei 2l~PookHbL3 p. m lljj„ ! luae l — PojJinia. 5 p. m...« — Nawuiwiii Ku ana lua ilooo.um ī ke kakAhUKa la Sabuti. lune •»—l'iaUhl, -> p. m U Haaull luae il—l'ookmai, 4 p. ui— .„.iiii,j luue I>—Poa&ahL ō p. m K i;,\ lune Vf—Pook&hl, & p. ui Ika now isi xi Ko.\4, o lluorcioi ka r*u.<o. j 51» na huakai a pau » Kiiaaea e hoi mai *l nuU llnw«ti l n»stf, fto{»; e haaUle ana. Sa Kawaiha»? a h!kt i ka horu l<>. a l nweiope iho palia; ?4&itua t e uie K& inea I hoo&iia Wiūiai.l; Maaiaea a hiki ika hora Xa. ni. a ibo. Uka Eeoioka 'nial lionolnlm aka, | A hlki I Kann&kakai aiai < j w | iaiiinlna, « »» . . «eo' " Uaalae*, " « 7 j «*Seoa. ♦» «, »o>; " MkuU'Kooa, " « ...,, ;o ] '• Kaw»iiue*, *• »« , 29 go j " KllllU, » »' ~ ]j> ; £K»VI1O«, •• •• 14 00 '« 11110, H H. ..... M< . |» .V) " Kaa, ' •« ...-— 1» m Uka kaapuoi b» . , .— , n y A Uiki i n* aw» o Kmhmi.— , „„ Uka kaapaai ia Kaiuū , 12 «o rktiq.fasi* H»w»a ~, , , 1 Aole aie no na alta «hno. >» Un If*I« Olluum e Imm'l m ptOnp»l«u Aoie k<£rfti o hop*? e tUc>. ib mie oo a lua euoa »«»< aiea auiku. Aoia «UJ k* b<ewa ua na paiki, a |)Uok> p«.'ia, kr oie e kakauia ka. lou aaa oui IC teoofr—m kat nku ukana i fca. «• » «ott» »ka at tUll ? EI»«, WILOEK (WliUa,) Af«oA<. ma ka Ilaie Koal Ft}nt)W«K* ma, kihio >WI IMpa a me Moiwiiniie. {£>IJai> 4 » ns