Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 16, 21 April 1877 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA AĪLA EALAKI A I'INKHAMA! He Mea OLEKA WAII KEIA AILA HAMO! Palupalti Maikai na Ili Hooluu. Ke noi haahaa iaku nei oukou. e hoao iho i keia Aila Kalaki, Haoiohamo Palewai, lloopalupalu ili. . i -xt nx r-i»; Krnia lii Ka<w Kaa, a i n.\ mea ili hoolua eao palw i K\ui ia : e ? ~^ t . ? .**»«»"««=••«'» akn auanei nie kt> kun.ilu.i Ina e hanu» pim>i»ine n» i koiA \ AILA BAL AKI HOOPALUPALU ILI, | E inau n, ka muikai ona ili. m* k, n,k»ka ole. Aot« hoi no ka wa ua «raU no o | pono ai keia Aila, aka, no ka va la kekuhi. Ho o0 keneia uo k,. tiai. Aila Inika Balaki Hoomau lli a PINKHAM. He mea maikii loa. i hanapaka maoliia n.» k» #na >_"•» k ->* l,J > «* kauh.« a ha lio, na noho lio, aH» »*«. E Uo:U! °® Kuinukuaino ke kiw 7* k»wta. Na 01010 MaUalo. Hilo, Nov. 5, ISTS. | Hilo, Nor. 10, 1675. Ta lmaopono wan im\ Aila Ilamo Kamaa e ra hoao phiepino iiu Aila Hamo Kamaa ae, a u;i heuio pono no hoi i ka. Aila Hamo Balaki a § Pinkham & Co., ana inanao no an oia a G. S. Pinkham : a ua lnki ia u ke 01010 me -e Kamaa maikai mamua oua aiia kunalua ole o keia Aila ka helu akahi, a ni<?: ... • i * * i • ka oi oka maikai, ona Aila Balaki a v a » »' u > 0ae;l u 1 llu;w ai ,u:UnU3 ' ahe ,a * hoao ai. A. 0. Fobi>es. | C. K. Hai'ai. —o | o TTa hoao maua ina Aila Honio Kaniaa a (r. ii T Tr» V«»v lfl I^7^ S. Pinkham & Co., ana oi aku ka maikai ma- IIIL0 > ' Nov ' l0 > lb '°' inua ona Aila Hamo Kamaa mai na «ina o mai. y 0 k o ? u ike oiaio loa oka Aila Hamo KaS maa a uuu * 10 oa no nil<v Nov. 10,1875. Kiāaiimo'llawaii. HoowaUwali i ka ili. D. Kamai. Hanaia e G. S. PINKHAM it Co., ma Hilo, Hawaii. E kuaiiu aka no e BOLLES &- Co., Agona, nui Honolulu. 790 3u> 792

Lole Makepono ke Kuike! E LOAA A'O IA 3U KAUI 0 KMMA m 10JII S E LAA NA AHINĀHINA, KALAKOA, KEOKEU, LEPONALO Fena, Ai!a, Auiani, Na Mea Pivila, Ivopa, Aila Houua, Aila llooiualoo Kui Kakia, Pakeke, Tabu, Kaula, Noho lio, llnlu-oalaki, ua Pulumi. Ā he Āgena no hoi no na Mokupani o Ha~ waii nei no na LAINAKINI-NAO, LAINA KINI-MA OLI, PA L ULE KA LA KOA, ALAPIA, KELKPA, KILISA, Na Lole kopouo i ka wawae, Palule Hnluhulu, Na Lole Huluhula, Na Lole oo ka hoohehelo ana Lipine, lihililii, a me ia mea'ku A. H E M3J MM AI KASI Ka Palaoa, Kopaa. Kaiki, Pia, Hoohu, Paakai, Huaala, Pia Kuliua &c- - he LAAU; LAPAAU KAULANA L.OA A l>r. JAIXES. Laaa Kuau, Laau Hoomaeraae Koko, Laau hoopau naio, i Peuikila.Huaale, A me n;i Laau Hamo, a pela'ku 788 3m 801 Papa!Papa! —xo ALLI a HKIEIM, Ua wehe ae oei maua i PA KUAIPAPA! —MA KA — UWAPO o PAKAKA. Na Papa Ulaula o naano a pan. Na Papa Paiua o na aoo a pau. Na Pili Hale Ulaula. Na Pili Hale Keokeo. Na Pepa Hoonani Hale. Na Pepa Molina. Na Pena a me na Aila Pena! NJ KUI O ]*A J3JVO £ PAU ! Na Pani Paka a me Na Pani PnkaAniaai. Na Paoi Puka a me Na Olepelepe. Na lako kukulu Hale O NA ANO A PAU R Wuaiia ooa ke KomnkniU Hanliaa Loa! o keia Makeke. ALLE!V & KG3L\SO.\. Hooolnla, Aper īa, U7i.

' ANOAĪ I KM.EHULEHU. X! maiae nana, i kumaka ui ka iko iua waiwai ua- j ui i loaa mai nei iloko o na i La Kuhiia iho nei. 1 i Penei ke ano o ua mau waiwai la : j N Wati a me na kanla G-tila, j q aa Lede a me na Keonimina ! JYA KĀULA OPELE Ā AVI LEDE SA EOMO OĪILA !AII 0 K£L4 KEIA | ano ona Lede ame ua Keouimana t | NA KUPEE GULA> [JVĀ LIPINE GULA, Na gula pepeiao o na wahine! j e oaka ai i na pepoiao, a e hulali ai hoi na mauauiana lima, a o kilipohe ai hoi ua a-i. Na komo humuhumu <jula a me ke kala, JYd pihipulima gula wahine a kane, JVa hkela gula lei wihine nani t Na komo tlaimana o na Lede. Na kiiula ]*ketn, Na pine uuiau k»!jei, j Na labeta auiaiii, j Na hiua gula Wihine, I NA LAKO HALE. | NA PUNA, I NAPAHI, NA KIAHA, KALA, NA APO KAI/A XA KAWELE holoi iuia, NA O I)ALA o kela a me keio aoo, a me na mea naui e ae no he oui walo. I E kuaiia aku ana do ma ko kumukoai haahaa loa i ko na wahi e oe o ke taona nei. i CA MAK.AUKAU NO HOIJVA ! mea noni no konaka makua j a me na kamalii. Na Kamaa Paa Loa, e loaa no maanei e like me ka ! makemake ; a ina o loaa ! koke ka ino, he hiki j no ke hoihoi mai ' ! m. Mci\f:uxy, Klhl o na Alanul Papa a ine Kalepa. 79i 3m'Bll T. Halolani. loio i |?IA HE $20,000 E M AKEMAKE ANA E I l nn m *. fcft u{tD P* n ee baāha* loa mai ka $200 aku a pii ae ma ka ruoraki ana i n» •ws • M»1 hoomakaukau eno oia ina palapala ae- i ake, hoohnahma, moraki ame na hooilina, ahe , c!. a L ® ooma,ka *» na aiaa loaa ole na Pala- i paUbila Nai. j Hale Oilnna, aie ma ka M Re*l Estate P* cban 3 *" Hdo 31, AUnoi Papo, Honolul», malii- i | la oia e loaa ai loa kanaka a pau, in» he mau ai- I na kuwa hooUmahma ko a « hoop S aia me k -*» kgol « 792 3m 815 j | Milo K^ai. ° ka P° e «nakemake koaiMlLO laau haaa ipn pa ka ; e hele mai ik a Halekoai 0 KALE LONA, (Chas. Long). Aiaooi Kalepa, Honolulo. 795 3^ «AI KEU L4 A M4HOPE AKI' AKI. «KAIttVUK4 ohua o I NETI MERRILL, Mal Honolula aku a me lea bo| ana m»l he X>jsk.TL,A.\ 1 ' Mar. (Kapena.) I «US tms. I