Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 17, 28 April 1877 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAIU. ūunpiii so ko.\j, .vo pu.v.i t XO KOOLAU. JVO JS'JP3U, JS~O ! Eia mi Ko!o» »#t k» aw* Hoa e kiipuiaaaia, a<m- ' ee ohkoa e oa a 20A2702IAZ>A28irO ! ! a e ike i 3i* oea o a tae ke;a ar.o. ma t« ! HALEKUAI O P£NI J ! U» maikaaiiuu oia e aku i ! jXa Lo'e o koo ;t pau, j Na Papa o iia ano a pao, i Ni Lako kuHuiu b« e, Na uiea haua kamana, Ka mea mahiai, ti>ei ai, na a>oa e roai a me na tne* » p<«o i uiawemakeia e ke j I4an«\ ka Waliiue aiue ke keilāi* Ke loaamuu moi nei k t 'L» iiuu o»a kfia moku ktb KOk'u. a no ka uiea, ua boupavīu uiai ma llonoīuiu, Hc aii liou oko Kuikaiii! j Noiaiia, e hikē if**ti kt* hiiawi i ke«a mau ! pouo ia oukoo, ra<t ka kmnukuai | tiutih:»it ln» f i tke ole ia uitiiiUH «ku i ei. E lulunii mai a lioao !; FRA\K BI\DT. Koloa, Kauai. Aperiia 14, 1877. aO-ilyr AOlil'. Al' »• h<K)Vu;iaiin t kfkabi aieina ko'u liu,.i, ke ole kii'u kauoha ma ka paiapaia. j J.\s. l'ilOssKß. ; HOOL.AUA AKA LUi\AUOOPONOFoi\o wAIWAI. | EKI'AI AKl'ana ku mea nooo ka Inoa umkilo īho, \ m.\ ke kmiaia akea, ke hikl aku I ka POALI'A, . MLI S 1577 bora 12 uwiikea. mai ka l'a i'ipi mni iu» '< Wuialuu, ina l'll'i ame nu 1.10 a pAn pillana | ika waiwai o Aliki j>t»ko I uiuke. H, O.CKAIttiK. ! Luimhooponopouo o Ahki 1 niake. ! Honolulu. Apr. 10, i.->77. i Hoolaha a ka Lunahooponopono Waiwai. OIAI na hookohnla inai kh mea tion;i ka lnoa mnlalo J iiio, i Lunuli>jopoiiopuiio no ka walwui oS. M. Nau- j kaua o Waiaiua, oahu i make. ke kahea hi uku nei ka »me ! a puu he iiiuu koiua ko lakou ilokoo k« waiwai e hoike i'nui ' iloko o nu niahinn eouo ma( ta akn. o hoolo muu lo» ; ia, u o ka jx>e i uie ia wuiwai e hookoa koke maL I Lutuiho«>pono|!oiio Waiwul. BAMUKL I'A NIA >*[. j liouolulu, .\pr. 11, 1577. aoo | EIKE auanel na mea a pau, owan o ka mea nonu ka ' Inoa /naialo Iho. ke papa aku nei au I ka po« mea wal- ! wui a uiau )>aie feuei hoi, iiih! hoaie mai oukou i ttuu wa- ! hlne mare ofa o Kaplkn, no ka mea, uahaaieh' kumuole mai i Oia ia'u; a me ka muua keiki uuiiu, a uie ko maua wa- I ht moe, Ina o ka mea e Wue una i kela mauao, aluila, maiuuu nooiia koua ].o!io, aolo ioa au e hookaa aua ia ' UI " U Hie - Kaa.n'aana, } Mouualna, Apr. 14. 15,77. 802 .tt« EIKE AUANEĪ na nno kanaka a pau, Owau o i PELIKEK.ILA ka wuliine mare u Alioi (puko) I e. nolio nel i ka Oihana ake Aupuni. Ua hualeiu i kumu uie uiai oiu lu'u, a ua kipaku ino mai n«> hoi i m«.- k«i kuuni ole, a ua «>lelo mai oiu, aole e malama i i kmi olu. l!<»k<» aku uei o keia muu la aku nei, ua j nnho.au me kekalii «» kst maua keiki u<> ka loa.» umi ! I ka uiai, i\ ua lawe ka Mea nana i haawi mai iUa 1 uhane, tna kulii o ko'u mau unkua no ka puleho.»kahi, a ua l«»aa ia'u ka oluoiu no ke kaumaha i ke i aioiia lie keiki, a ua hoi mai me kuu kaue, uua ki- ■ pakn mai «»ia, nole au e noho hou nie ia, n o katta ni;iu hoolaha ma keia hope aku uole he <,iiaio. PEUKEKILAaHOI. Puiwu, Apr. 20, 1877. -H.* AKIU(PAKE,) EO*|- makamaka.o ka ' punwal o ka PakiplKa," īlawali nel, a me ua mAkaniHka 111 puubva. i|i hooiau, (pukikikli. a nie ko'u luhui hol. nakeikio k* Aina Pua, n,i niahl ki>. ma hi lalki a im* na poe uiuhi ai, o ka Mokupnm o Keawe, a uie ko Miuii o Kuma. Moiokai o llht«, Oahu nei o Kuihewu. a me Kauai o Alano, eia an kooukou makamuku ua wehe ae au i hule A maru, alanul Mol, uia Poleiewa, a e ioaa at.a ia oukon ke iuii mai, He>« »t, a e hooluko Ui no ko ouUqii o na niea hao mnliiai, ko Kopu|u. 00, Haro, a me aa mea p ue, me ke kumukuui iiaahaa loa. aha hiki po lx'u kt} hana hou i na kaa pipi oahoha. kaa 110, kaa kauw-o lima, me ka uku oluolu lo», a m«- ka paa e ilke e Hke me ku'u paiapala e hoopaa ai a aellke ai no ka manawa « olelola al, lle hlkt no la'u ke kopili I naauo waapa o ka poe e wakeluake aua rue ka uku en«i loa me oluolu o na masa o tia malihinl. ke Ike i Ka'u hana. me lea mino uka iho, a«»ie to« e pukupuku ko nmlia, a hookeke na n»ho. ke ike t ka'u huna, a ua kamaaina uo ia oukeu o k'au hana mao 0 ka huinuhumu kamaa buU, a hana noho iki ho na Xmi 1 hulu, a iie h'ki uo la'u be hana I na noulu a nabaebae me ka maikal a me ka uku em» loa. No ka im-uua iiiiil mai ka maimwa pomaikai e aho nui, e inaiil ai, a ina hol e lako oie I na mea haua, eia no ma ko'u wahl e ioaa ai. lia holo ke Koikahl Panaiiike, he waiwai Ku hopena ke hoom&oawanul ōukou e o'u makamaka, lua e mol«>waa palaual»>to, he oeo ke uiai Noiaiia » naue mai ahalawal mea'u I maopopo a holo ka hana a nu auun:, kamaoa. k«mek* » Akiu, a hookahi wale do Akiu. aohe Akiu e ae o keUkulaiu»kaUbalee Uweiawe uel uia keia man oihaoa. Nolaīla e malki nuai I ko u leo e hele mai e Ike uiaka, 'he «u pomaikai ko ko kakou Moi. i imi ai, a uoua hoi ke.kia hoomaoao o ka •'Hooulu LahuL" " A'KIU (Pake>. Houolulu, Mar, Is, ISTT. 7»« 6rns 4 . 11 e knpiii Kapuai buo iio eml loa kakahl keia Haie A u»ara. K n*u«? mai i ike maka. ī EOll KŪmli U K A Mokualii Hawaii KILAUEA! KAPENA »VIAKCHAtVT! Apoiika 50-Po«kaLl, » p. m Kaapan! ia Hawal' >tei 7—PeakaUi, & p. m -~.HUo ■ Mel 14—Puakahi, $ p. m...... ...,......AKooa I Mei -t—WrtkMhi m— r -^, n ~.HOo ■ luue I-Poallma, £ p. m NawiiiwUi • Ku am tua lioaoawu I iee la Ba**tla ! luue -i—i'Uiikam, 5 p. m , Kaapani |a Ha*ali s luae- lt—l*u*fc«hl r 4p. iiho lane Kona luue 23—t*Qai£alri; 3p. m tlUo I KA bouo *Sa hx Kosa, o Huoitum ka rau»a. ManabtAlfai a pao a e hol mal al malHawail ntai T a»ie e haai«ie mi* K»waiha« a b£ki J k« hora » . mahope fho t»aha; M"aSen.a. « Uke me ka mea I hool&a waiiau»; Maalaeaa hikt īHm bora ?a. ul. a SJ*i»puUk£ Cka Eeneka mai Hooalala aka, ▲ hlkl 1 Kaoaaka*a4 peia maiuiua m*j a lahahea, »* ? **. . ... . «o« *• Xa*£ae% " ** . . ' " Makeua. : " Mahokooa» ** . jo & « Kawai&aa, ? • . —... .... , " Kaiiaa, « *» •* Kaawaio*, •» *« .',:T i ■ «♦ HUo, »• •* , ii .'4 ♦* Kaa, . , « '•■•«•. j --- . •■• t -j i*s« L'ku kaapaui La Hawah» . ~ , , ~- mJ , tt 09 . A hKki lua awa o Kaoai—..... &» iritn lf»n-i« .. _ UkaaluaiiiiimiMin, n £<* A«l«aiemnHiui*iiiß. *• k * li*le oihaaa e laaa'l mm palapala. Aoie k«u» o bopee iiio, t>ua lumiuoiaika aka moku. Aoi4 e m he wa e® ma paBfcL aluuui « tW>tO |Ur *ia. k» o4e < ka tn^ B hookaaha ka uka ukaaa | ka wa » wOm ikm *L SAJiI EL «. WUJkBS (Walla^ Aeena ma ka Haie Koal Papao W&Oa na, kihio AUau-I Pap» a 8» Moiwuhioe. (#>:Sm> tt io»s