Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 17, 28 April 1877 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA AILA KAŪHAPKKHAMA! | OLEKA WAU e KHA AILA HAiIU! | Palupalu Maikai na, 111 Hooluu. Ke uoi haahaa ia'ku ehwo iho i keia Aila Balaki, Haaioha®t> Palewai, Hoopalopalu Ih. « •tr « ti« !T4in Kaa. ai na meaili hooluu eae palia i loaa ia ! i»ko» » •«*•* 4 h<WmiW °t™oi ,ue ke kanalaa 01, lna e hamo p.nepme .» . _____ _ yMT.A BALAKI ILI, \ K uaa ..o ka.alupalu ~ * ) pct» ai kei» Aiia, aka, no ka wa la Weahi. uo ■>" Aila Inika Balaki Hoomau lli a PINKHAM. I He " i Uanapak. nuol.i, .u> k» ana .n*,l■ k» ho, na k.»Uw,„ , ; lio, na noho Ho, a pela ak«._E hoao o«—Ku.ank»». I isr«. Olelo MaHalo. Hilo, Xov. 5, ISTS. [ llilo, Nov. 10, IS<5. Ua hoao pono wau ina Aila Haino Kamaa e ■ |j oao p i ne pine au iiu Aila Haino Kamaa ae, aua ho&o pono 110 hoi ika Aila Hauio Rilak»: a G § pi n^ara & Co., aua manao uo au oia aG. S. Piukham; aua hiki ia'n ke 01010 iuo ko. Balaki Kamaa maikai maiuua ona aila B h :»« Vu!; e ae' t hoao * n.a m «a, . oiaio keia. hoaoai. A.O.Fo»bks. j Uk. H.uui. ; Ua hoao maua i na Aila Hamo Kamaa a G. j Hito, Nov. 10, 1575. S. Pinkham & Co., a ua oi akn ka maikai īua- j | m ua ona Aila Hamo Kamaamai na «iuae mai. | fco r u ike oiaio loa oka Aila Haino K.hK. A. Lvman, , maa a g pini-ham u© Aila maikai loa no ka Hilo, Nov. 10, 1875. Kiaainao Hawaii.i HoowahwaU ika ih. ,D. Kamai. Hamiia e O. S. PINKHAM & Co., ma Hilo, Hawaii. E kuaiia ak« no e BOLLES <fc Co v Agena, ma Honoluiu. 793 3m 813 |

ANOAI I KA_LEHULIHU7 E iiiaiae nana, i kumaku ai ka ike i na waiwai uani i loaa mai nei iioko o na Li Kuiaia iho uei. Penei ke ano o ua mau waiioui !a ; N Wati a me na kaula Gula, a na Lede a me na Keouimaua ! JV/i KAULA OPELE A JV\4 LEDE M EIQ Ml9lB MIIIEEIA ano o na Lede a me ua &eonitnaua I NA KUPEE GŪLA t LIPINE GVLA Na gula pepeiao o na wahine! e oaha ai i na pepeiao, a o hulaii ai hoi na manamona lima, a e kihpohe ai hoi na a-i. Na komo humuhumu gula a me ke kala. JVa pihi puliina >jula wahine a l'ane % hkela gula lei loihine nani, Na komo (iainiana o na Ltdt. Na kaala l»keta ( N» pioe omaa kihei, Na t«kota aniaai, Na huki» guU Wihioe. NA LAKO HALE. NA PUNA, Na pahi, na kiaha, kala, naapokala NA KAWELE holoi «ime, NA O DALA o kela a me keia aoo, j a tno oa mea nani eaeno he nui wale. | E kuaiia aku ana no ma ke kumukoai haahaa loa i ko na wahi e ae o ke taona nei. CA MAKAUKAU IVO lIOI\A mea naoi no kenaka makua a me na kamalii. Na Kamaa Paa Loa, e loaa no maauei © like rae ka makemake ; a ina e loaa koke ka ino, he hiki do ke hoihoi mai M. McINERNY. Kibl o aa Alsotit Papo a m« KaMpA. 7s»» E. T. Halolani, LOIO ! EIA HB 120,000 B MAKm&K* AHA K ho»te ak«i m« k& ukopwve# haala* Mi k» $iOO mko a pil *e mi ka mor»ki »itt*. 17« hoom*k*afc»o eao cvx i t»» »«. like, hooliaMli««, mor*ki •me q« ho«iliaa e *h« hiki Uia ko koomaikai ina aiaa I◦«« ole oa P&lx. pala SHa NoL Hala Oihkna» aie m* ka *»Re«l £•!«!« Exckange" Heia 31. AUaai Papo. OaaoiuU, a«Ui. U ciM « lo*a *< i a* kma*k* *. n« ktt*i * hooiimalima ko takvs, * « boop»*u m* *ka ola 792 3m 815 Milo Kuai. O k« poe makemake koaiMILO Uao haaa ipn pak«, « hele mai i k» H«ie«a»i o KALE LONA, (Chas, Loog). Alaaai Kalepa, Iluooluia, 795 3®«. Km U A IAHOPE AKl' m O IU CKV OIU OHU A ONEKI O NETI MERRILL, Mai B«ooIoto aKa a me ka tooi u* ESL.UA PAIiAi 0. CKAK£. (Kaj»oau> Mar. ia. IJ7T «&*.

Lole Makepouo ke Kuike! | E LOAA NO IA ifA KAHI O ; IAHM XMS,: K Lil NA— AHINAUINA, | KALAKOA, j KEOK£U, ! LEPONALO Pena, Aila, Aoiaui t Na Mea Pinia, | Kopa, Aila Houua, I Aila lloo(aaloo K.ai Kakia, Pakeke, j Tabo, Kaula, Nobo lio, i I Hulu-oalaki, oa Folnmi. ; Ahe Agena no hoi no na Mokupuni v Ha i ux2ii nei no na LAINAKINI-NAO, LAINAKINI-MAOLI PALULE KALAKOA % I ALAPIA, KELEPA, KILISA t j Na Lolo kapoao i U wa«r«e, Palulo Quluhulu, Na Lolo Haiuholo, Na Lole uo ka hoohehelo ana Lipine, lihilihi, a me ia mea'ku A lIK | MAII MKA A! KAHI Ka Palaoa, Kopaa. Kaiki, Pia, Hoohu, Paakai, Haaala, Pia Kuliua !lq- | lIM . j ; LAACj LAPAAU HAULANA L.OA j A Dr. JAYXEB. | : Laao Kooo, ; Laau Hoomaemae Koko, | Laao hoopao uaio, j Penikiia.Huaale, | A me na Laan Hamo, a p«la'ku i 788 3m 801 —>■■■■»■■ —.— i Papa!Papa! —NO Ua wehe ao oei maua i PA KDAI PAPA! —MA KA — UWAPO o PAKAKA. Na Papa Ulaalii o n* aoo a pau. Na Papa Paioa a na aoo a paa, Na Pili Hale Ukoia* Na Pili Halo Keokeo. Na Pepa Hoouani Hale, Na Pepa Molina. Na Pena a me na Aila Pnia ! kui o jvj j?fQ a rsu! Na Pani Pafea a mo w _ . p Pani Pnk«Aiiiaai. Na Pani Pnka a he© N*Olepelope. ' '''*■■■' Na lako kukolii H a t e —o Asa a R kaaii» n e Kumaknal Haah** , ALLSvV Jfr BOaiNgnv II - .